“Territories free of mining exploitation”: fifth aquatic march on Lake Güija — “Territorios libres de explotación minera”: quinta marcha acuática en Lago de Güija

Apr 26, 2025

With an "aquatic march," residents of the hamlet of Las Cuevitas in Metapán, from the municipality of Asunción Mita, Guatemala, who share the waters of Lake Güija, along with feminist and environmental organizations, rejected the General Law on Metallic Mining approved in El Salvador. — Con una "marcha acuática", habitantes del caserío Las Cuevitas de Metapán, del municipio de Asunción Mita, Guatemala, que comparten las aguas del Lago de Güija, organizaciones feministas y ambientalistas rechazaron la Ley General de Minería Metálica aprobada en El Salvador.

“‘All Mining Pollutes'” was the slogan chanted by the dozens of people convened by the Movimiento Ecofeminista de El Salvador (Ecofeminist Movement of El Salvador) and Mujeres Ambientalistas de El Salvador (AMAES – Women Environmentalists of El Salvador) to participate in an “Aquatic March.”

The march took place in the hamlet of Las Cuevitas in Metapán, Santa Ana, on the shores of Lake Güija, which borders El Salvador and Guatemala.

This activity was held in the context of International Earth Day, celebrated worldwide on April 22.

In December 2024, the Legislative Assembly swiftly approved a bill allowing the reactivation of metallic mining in El Salvador, which had been banned in 2017 due to potential environmental damage, according to specialists.

For her part, Gabriela Solórzano, representative of the organization AMAES, said that the company Aura Mineral recently acquired the Cerro Blanco mine, “which is also the concession holder for the San Andrés Mine company in Honduras.” Solórzano denounced the potential environmental damage and criminalization of environmental defenders that this case could provoke.

During the march, they met with neighbors from the municipality of Asunción Mita, Guatemala, with whom they share the waters of Lake Güija and also concerns about the threat of reactivating the Cerro Blanco mine.

María del Carmen Sifuentes, from Asunción Mita, Jutiapa, one of the participants, said that Guatemalan legislators must promote a law on transboundary waters, given the dangers of mining extraction.

Vidalina Morales, from the Mesa Nacional Frente a la Minería Metálica (National Roundtable Against Metallic Mining), stated that this fifth aquatic march is a constant struggle to protect the common home from projects that threaten life in the territories.

70 families from the area participated in the protest, boarding boats and carrying white flags, some from El Salvador and others from Guatemala, because one of the rivers supplying Güija, the Ostúa River, borders the Aura Minerals mine and could be a source of contamination which would also be deposited into El Salvador’s most important water source, the Lempa River.

Environmental defender Vidalina Morales made an urgent call for the need to have territories free of contamination and mining in Central America. She asserted that the Cerro Blanco mining project would affect 60% of the upper watershed of the Lempa River in Salvadoran territory.

EDH: https://www.elsalvador.com/fotogalerias/noticias-fotogalerias/mineria-marcha-lago-de-guija-el-salvador-guatemala-/1214797/2025/

“Territorios libres de explotación minera”: quinta marcha acuática en Lago de Güija

”Toda Mina contamina” fue la consigna que gritaron las decenas de personas convocadas por el Movimiento Ecofeminista de El Salvador y Mujeres Ambientalistas de El Salvador, para participar de una ‘’Marcha Acuática’’.

La marcha se llevó acabo en el caserío Las Cuevitas de Metapán, Santa Ana, a las orillas del Lago de Güija’, fronterizo entre El Salvador y Guatemala.

Esta actividad se desarrolló en el marco del Día Internacional de la Tierra que se celebró el pasado 22 de abril en todo el mundo.

En diciembre de 2024, la Asamblea Legislativa aprobó de forma exprés un proyecto de ley que permite la reactivación de la minería metálica en El Salvador, que fue prohibida en 2017 por los potenciales daños ambientales, según especialistas.

Por su parte Gabriela Solórzano, representante de la organización AMAES, dijo que recientemente la empresa Aura Mineral ha adquirido la mina Cerro Blanco “que es también la concesionaria de la empresa de Mina San Andrés en Honduras”. Solórzano denunció los daños ambientales y la criminalización de defensores ambientales que este caso podría provocar.

En la marcha se encontraron con los vecinos del municipio Asunción Mita, Guatemala, con quienes comparten las aguas del Lago de Güija y también las preocupaciones por la amenaza de la reactivación de la mina Cerro Blanco.

María del Carmen Sifuentes, de Asunción Mita, Jutiapa, una de las participantes, dijo que los legisladores guatemaltecos deben impulsar una ley de aguas transfronterizas, ante los peligros de la extracción minera.

Vidalina Morales, de Mesa Nacional Frente a la Minería Metálica, expresó que esta quinta marcha acuática es una lucha constante para proteger la casa común, de proyectos que atentan contra la vida en los territorios.

70 familias del lugar participaron en la protesta subiendo a las lanchas y llevando banderas blancas, unas de El Salvador y otras de Guatemala debido a que uno de los ríos que abastece a Güija, río Ostúa, es limítrofe con la mina Aura Minerals y podría ser causante de contaminación la cual también sería depositada en el afluente de agua más importante de El Salvador, el río Lempa.

La defensora ambiental Vidalina Morales hizo un llamado urgente a la necesidad de tener territorios libres de contaminación y minería en Centroamérica. Afirmó que el proyecto minero Cerro Blanco afectaría un 60 % de la alta cuenca hidrográfica del río Lempa en territorio salvadoreño.

EDH: https://www.elsalvador.com/fotogalerias/noticias-fotogalerias/mineria-marcha-lago-de-guija-el-salvador-guatemala-/1214797/2025/