Bill Ong Hing, a professor of law and migration studies at the University of San Francisco, sees the solution to the case of the Salvadoran man sent by the United States government to the Salvadoran prison system as his return to the North American country to be reunited with his family.
In a virtual meeting Tuesday night with Global Exchange, Cristosal, and the Human Rights Institute of the Central American University “José Simeón Cañas” (Idhuca), Hing explained the political and social implications the case of Salvadoran citizen Kilmar Ábrego García has had for the United States.
Ábrego García was deported from the United States along with two hundred Venezuelans (some of them migrants), ending up in the Center for the Confinement of Terrorism (CECOT) in the department of San Vicente. The Salvadoran man held protected status in the United States after stating he was fleeing gangs.
“My bold prediction is that Mr. Ábrego García will be returned to the United States, he will be able to see his family again, and hopefully, this will happen in a short period,” Hing anticipated.
“Ábrego García is a different case. Before the pandemic, he had a deportation hearing and applied for asylum; however, there were indications that he had participated in criminal activities before arriving in the U.S., and for this reason, he could not receive asylum. He obtained something else, removal, and this is strange because one of those obligations is not to deport someone who has a fear of being persecuted,” he also explained.
The academic added that ultimately, these 200 people from Venezuela should return to the United States because they never received a hearing, and everyone deserves to be heard.
Protests have also occurred in the United States against this and other measures being taken by the Donald Trump administration, even in the most conservative states, the professor also mentioned, although he lamented that few of them concerned the issue of migration.
For his part, Ted Lewis, Human Rights Director at Global Exchange, called for Ábrego García’s situation to be a concern for everyone living in this hemisphere.
“This behavior by the Trump administration should be surprising to Americans. This is not a right versus left issue or problems between Democrats or other parties; rather, this is a problem of democracy versus a dictatorial state,” he expressed.
Lewis recalled that U.S. Representatives Robert Garcia, Maxwell Frost, Yassamin Ansari, and Maxine Dexter traveled to El Salvador to demand Ábrego Garcia’s release and compliance with the U.S. Supreme Court order to facilitate his return. He said he hopes the visit represents some progress.
Meanwhile, Noah Bullock, Executive Director of Cristosal, explained that they have spoken with families of Venezuelan victims who lacked regular status in the United States and are now in CECOT. According to data collected by the organization, 48% are in CECOT without having a proven crime associated with them.
Bullock also urged citizen organization as an alternative to measures adopted by governments that ignore their countries’ laws.
“Sometimes I think that when we have regimes like the ones we are dealing with, those of Bukele and Trump, they are resistant to checks and balances and normal oversight or even sometimes usual political pressure. This is because, especially in the case of President Bukele, even elections might serve to create political change, and in that context, the only way forward is through organization,” Bullock said.
The director of Idhuca, Gabriela Santos, stated that Kilmar’s case adds to the thousands of Salvadorans who, despite being innocent, remain detained under the state of exception, which has been in effect for over three years and under which the government claims to have arrested more than 85,500 people.
For Santos, this also reflects the concentration of power obtained by the Bukele government, encompassing the legislative and judicial branches, as well as the Public Prosecutor’s Office.
Expertos ven como solución en caso Kilmar Ábrego que regrese a EE.UU.
El profesor de leyes y estudios migratorios de la Universidad de San Francisco, Bill Ong Hing, ve como solución al caso del salvadoreño enviado por el gobierno de los Estados Unidos al sistema penitenciario salvadoreño que se realice su retorno al país norteamericano y regrese con su familia.
En un encuentro virtual con Global Exchange, Cristosal y el Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (Idhuca) la noche del martes, Hing explicó las incidencias políticas y sociales que ha llevado el caso del salvadoreño Kilmar Ábrego García para Estados Unidos.
Ábrego García fue deportado de Estados Unidos junto con dos centenares de venezolanos (algunos de ellos migrantes) para terminar en el Centro de Confinamiento del Terrorismo (CECOT) del departamento de San Vicente. El salvadoreño mantenía un estatus de protección en Estados Unidos tras afirmar que huía de las pandillas.
“Mi predicción aventurada es que el señor Ábrego García se le va a regresar a Estados Unidos, va a poder ver a su familia de nuevo y con suerte espero que esto va a suceder en un periodo corto”, adelantó Hing.
“Ábrego García es un caso diferente y antes de la pandemia él tuvo una audiencia de deportación y aplicó para asilo; sin embargo, había indicios de que él había participado en acciones criminales antes de llegar a EE.UU. y debido a esta razón no pudo recibir el asilo, obtuvo algo más, la remoción y esto es algo extraño, porque una de esas obligaciones es no deportar a alguien que tenga miedo de ser perseguido”, explicó también.
El académico añadió que al final estas 200 personas de Venezuela deberían regresar a los Estados Unidos, porque nunca recibieron una audiencia y todos merecen ser escuchados.
En los Estados Unidos han ocurrido también protestas contra esta y otras medidas que está tomando la administración de Donald Trump, incluso en los estados más conservadores, mencionó también el catedrático, aunque lamentó que pocas de ellas por el tema migratorio.
Por su parte, Ted Lewis, director de Derechos Humanos de Global Exchange, hizo el llamado a que este asunto de Ábrego García sea un tema para cualquier persona que viva en este hemisferio.
“Este comportamiento de la administración de Trump debería ser sorprendente para los estadounidenses, esto no es de una derecha versus izquierda o problemas entre demócratas o de otros partidos, sino, esto es un problema de democracia contra el estado dictatorial”, expresó.
Lewis recordó que viajaron a El Salvador los congresistas Robert Garcia, Maxwell Frost, Yassamin Ansari y Maxine Dexter para pedir la liberación de Ábrego Garcia y que se acate la orden de la Corte Suprema de EE.UU. para facilitar su retorno. Ante esto dijo que espera que la visita represente algún progreso.
Por su parte, Noah Bullock, director ejecutivo de Cristosal, explicó que han conversado con familiares de víctimas de venezolanos que carecían de estatus regular en Estados Unidos y ahora están en el CECOT. De acuerdo a los datos recabados por la organización, el 48 % están el CECOT sin tener un delito comprobado.
Asimismo, Bullock instó a la organización de la ciudadanía como alternativa a las medidas que adoptan gobiernos que ignoran las leyes de sus países.
“A veces pienso que cuando tenemos regímenes como el que estamos tratando, el de Bukele y Trump, son resistentes a los controles y contrapesos y al control normal o, incluso, a veces a la presión política habitual. Esto se debe, especialmente en el caso del presidente Bukele, a que incluso las elecciones podrían servir para crear un cambio político y, en ese contexto, la única forma de avanzar es a través de la organización”, dijo Bullock.
La directora del Idhuca, Gabriela Santos, expuso que el caso de Kilmar se suma a los miles de salvadoreños que aún siendo inocentes permanecen capturados por el régimen de excepción, el cual lleva más de tres años de vigencia y que el gobierno asegura han detenido a más de 85,500 personas.
Para Santos, esto también responde a la concentración de poder obtenida por el gobierno de Bukele, tanto de los poderes legislativo y judicial y del Ministerio Público.