Bukele’s Offense Against the American People — La ofensa de Bukele contra el pueblo estadounidense

Apr 15, 2025

Nayib Bukele is actively and publicly conspiring not only to violate American domestic law but the orders of American courts. El Salvador is a minor power, essentially a city-state, which even in our current degraded state requires the friendship and almost always the aid of the United States. Bukele is interfering not only in American domestic politics but the American legal and constitutional process. These are grave offenses against the sovereignty of the American people and the American constitutional order. — Nayib Bukele está conspirando activa y públicamente no solo para violar la ley interna estadounidense, sino también las órdenes de las cortes estadounidenses. El Salvador es una potencia menor, esencialmente una ciudad-Estado, que incluso en nuestro estado actual degradado requiere la amistad y casi siempre la ayuda de Estados Unidos. Bukele está interfiriendo no solo en la política interna estadounidense, sino también en el proceso legal y constitucional estadounidense. Estas son ofensas graves contra la soberanía del pueblo estadounidense y el orden constitucional estadounidense.

Here’s how I look at today’s White House spectacle.

I don’t really care what these two men say. The only next step I’m focused on is the one that now faces the Supreme Court. The White House is now brazenly ignoring the crystal clear import and goal of the Court’s order which is not to facilitate merely the return of Mr. Abrego Garcia, but his “release from custody in El Salvador.” The Court will now rapidly have to decide whether to knuckle under to this institutional humiliation or stand its ground. I don’t know which course it will choose. But I am very eager to find out.

Nayib Bukele is actively and publicly conspiring not only to violate American domestic law but the orders of American courts. El Salvador is a minor power, essentially a city-state, which even in our current degraded state requires the friendship and almost always the aid of the United States. Bukele is interfering not only in American domestic politics but the American legal and constitutional process. These are grave offenses against the sovereignty of the American people and the American constitutional order.

Trump won’t be in power forever. The next Democratic administration won’t be like the last one. He needs to know that, and the consequences of that, today.

Any Democratic politician who doesn’t understand this and say as much publicly should have no future in elected office.

TPM: https://talkingpointsmemo.com/edblog/bukeles-offense-against-the-american-people

La ofensa de Bukele contra el pueblo estadounidense

Así es como veo el espectáculo de hoy en la Casa Blanca.

Realmente no me importa lo que digan estos dos hombres. El único próximo paso en el que estoy enfocado es el que ahora enfrenta la Corte Suprema. La Casa Blanca está ahora ignorando descaradamente el significado y objetivo clarísimos de la orden de la Corte, que no es facilitar meramente el retorno del Sr. Abrego García, sino su “liberación de la custodia en El Salvador”. La Corte ahora tendrá que decidir rápidamente si ceder ante esta humillación institucional o mantenerse firme. No sé qué camino elegirá. Pero estoy muy ansioso por averiguarlo.

Nayib Bukele está conspirando activa y públicamente no solo para violar la ley interna estadounidense, sino también las órdenes de las cortes estadounidenses. El Salvador es una potencia menor, esencialmente una ciudad-Estado, que incluso en nuestro estado actual degradado requiere la amistad y casi siempre la ayuda de Estados Unidos. Bukele está interfiriendo no solo en la política interna estadounidense, sino también en el proceso legal y constitucional estadounidense. Estas son ofensas graves contra la soberanía del pueblo estadounidense y el orden constitucional estadounidense.

Trump no estará en el poder para siempre. La próxima administración Demócrata no será como la anterior. Necesita saber eso, y sus consecuencias, hoy mismo.

Cualquier político Demócrata que no entienda esto y no lo diga públicamente no debería tener futuro en un cargo electo.

TPM: https://talkingpointsmemo.com/edblog/bukeles-offense-against-the-american-people