Admission Services Resume at ISSS Hospital in La Unión — Reanudan servicios de ingresos en el hospital del ISSS La Unión

Apr 13, 2025

The institution's debt to the food supplier was reportedly the reason for suspending hospital admissions, as they allegedly could not feed the patients. — La deuda que tiene la institución con el proveedor de los alimentos habría sido el motivo de suspender los ingresos hospitalarios, ya que no habrían podido alimentar a los pacientes.

Hospitalization services at the Medical Unit of the Salvadoran Social Security Institute (ISSS) in La Unión resumed on April 1st, following a suspension from November 2024 to March 2025, confirmed unofficial sources within the institution.

According to information close to this ISSS facility, admissions are now available, and the food provided by Social Security is only for admitted patients, not for employees; each employee must bring their own food, just as they were doing during the suspension of these services.

“I don’t think they will give us food again; they took that benefit away from us, and it will stay that way because what Social Security cares about is saving on operational costs,” added a worker from the La Unión medical unit.

The source added that the Social Security administration terminated the food service contract they had with a local restaurant, and that the debt, estimated at $30,000, has still not been paid to the supplier. Furthermore, the food service contract was given to another provider.

Some patients stated that the suspension of admissions affected many families due to the financial costs they had to incur traveling to San Miguel. “In January, my relative needed admission, but since they weren’t doing them at the emergency medical unit in La Unión, they took him in an ambulance; and we had to travel, paying bus fare every day, to bring him some things he needed during the days he was admitted.”

Pedro Flores, a member of the union’s La Unión chapter, stated on March 1st to a local communication channel that not only were the beneficiaries being affected, but also the employees, because at some point they become users of the services.

Flores pointed out that the local Social Security administration was not respecting them or recognizing them as union representatives. “It’s the only one nationwide that doesn’t recognize us, and we ask beneficiaries to make good use of the QR code, the barcode, and to report all the limitations that are occurring so they can be resolved.”

Business owners in the construction sector state that with the construction of the Aeropuerto del Pacífico, increased demand for health services is expected, and the government must invest in quality within the hospital network, clinics, and the Social Security system.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/isss-stisss-hospitales-pacientes-la-union-emergencias-/1211667/2025/

Reanudan servicios de ingresos en el hospital del ISSS La Unión

A partir del 1 de abril fue reanudado el  servicio de hospitalización  en la Unidad Médica del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) de La Unión, luego de la suspensión desde noviembre de 2024 a marzo de 2025, confirmaron fuentes extraoficiales de la institución.

De acuerdo con información cercana a esa dependencia del ISSS, ya se encuentran habilitados los ingresos, y que la alimentación que proporciona el Seguro solo es para los pacientes que estén ingresados, no así para los empleados, cada uno tiene que estar llevando su comida así como lo estaban haciendo durante la suspensión de esos servicios.

“No creo que a nosotros vuelvan a darnos la alimentación, ya nos quitaron ese beneficio y así se quedará porque al Seguro lo que le interesa es ahorrarse los costos operativos”, agregó un trabajador de la unidad médica de La Unión.

La fuente agregó que la administración del Seguro terminó el contrato de los servicios de alimentación que tenían con un restaurante de la localidad, y que hasta el momento la deuda que se estima en  $30,000 no ha sido cancelada al proveedor. Además que la alimentación se la dieron a otro proveedor.

Algunos pacientes manifestaron que la suspensión de los ingresos afectaron a muchas familias debido a los costos económicos que tenían que incurrir para viajar hasta San Miguel, “en enero mi pariente necesitaba ingreso pero como no lo estaban haciendo en la unidad médica de emergencia de La Unión, se lo llevaron en la ambulancia; y a nosotros nos tocaba que viajar, pagando pasaje todos los días, para llevarle algunas cosas que necesitaba los días que lo tuvieron ingresado”.

Pedro Flores, miembro del sindicato seccional La Unión, en declaraciones el 1 de marzo a un canal local de comunicación, dijo que no solo al derechohabiente se le estaba afectando, también a ellos como empleados porque en algún momento se vuelven usuarios de los servicios.

Flores señaló de que la administración local del Seguro no los estaba respetando ni reconociendolos como sindicalistas, “es el único a nivel nacional que no nos reconoce, y le pedimos a los asegurados que hagan buen uso del QR, el código de barra y que denuncien todas aquellas limitantes que se están dando y que se pueda solucionar”.

Empresarios en el rubro de las construcciones manifiestan que con la construcción del Aeropuerto del Pacífico se esperan de más demanda de los servicios en el rubro de salud, y que el gobierno tiene que apostar por la calidad por la calidad en la red hospitalaria, en las clínicas y en el Seguro Social.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/isss-stisss-hospitales-pacientes-la-union-emergencias-/1211667/2025/