Witnesses Testify in Trial Against Fidel Zavala — Declaran testigos en el juicio contra Fidel Zavala

Mar 22, 2025

The spokesperson for the Unidad por la Defensa de Derechos Humanos y Comunitarios (Unidehc, Human and Community Rights Defense Unit) is accused of aggravated fraud to the detriment of four victims. Unidehc reports that transfers to penitentiaries have begun in the La Floresta case and is requesting protection for Zavala. — El vocero de Unidehc es acusado de estafa agravada en perjuicio de cuatro víctimas. Unidehc avisa que han iniciado los traslados a centros penales del caso La Floresta y pide protección para Zavala.

This Friday, March 21, the public hearing continued against the spokesperson for Unidehc, Fidel Zavala, in the case against him for aggravated fraud.

Three victims testified regarding the debt owed by Zavala. A fourth victim, who is currently outside the country, has not yet confirmed whether they will be able to give testimony. The Fiscalía General de la República (FGR, Office of the Attorney General) stated that, to date, Zavala has only made partial payments, without settling the full debt.

Following these statements, the Court declared a recess and will resume the public hearing next Friday, March 28, allowing time for the FGR to locate the victim so they may provide testimony, potentially at a consulate to ensure its legality.

In a separate development, Unidehc insists that Zavala’s safety be guaranteed, noting that they have learned of residents from La Floresta, in San Juan Opico, La Libertad, who have begun to be transferred to penitentiaries after the Fifth Court Against Organized Crime issued a detention order on March 14.

“We demand that their rights be respected, but above all, that Fidel Zavala not be placed in any prison in the country, given that his detention is high-risk,” explained Ivania Cruz, attorney and spokesperson for Unidehc.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Declaran-testigos-en-el-juicio-contra-Fidel-Zavala-20250321-0063.html

Declaran testigos en el juicio contra Fidel Zavala

Este viernes 21 de marzo continuó la vista pública en contra del vocero de la Unidad por la Defensa de Derechos Humanos y Comunitarios (Unidehc), Fidel Zavala, en el proceso en su contra por estafa agravada.

Tres víctimas declararon sobre la deuda que tiene Zavala, mientras que de una cuarta víctima, que se encuentra fuera del país, aún se desconoce si podrá realizar su declaración. La Fiscalía General de la República (FGR) indicó que hasta la fecha solo se realizaron abonos por parte de Zavala, pero sin completar la deuda.

Tras esto, el Tribunal declaró receso y continuará la vista pública hasta el próximo viernes 28 de marzo, dando tiempo para que la FGR pueda ubicar a la víctima y que brinde su declaración, incluso, en un consulado para su legalidad.

Por otra parte, Unidehc pide que se garantice la integridad de Zavala en el momento que han conocido que habitantes de La Floresta, en San Juan Opico, La Libertad, comienzan a ser trasladados a centros penitenciarios luego que el Tribunal Quinto contra el Crimen Organizado decretó detención el pasado 14 de marzo.

Exigimos se respeten sus derechos, pero sobre todo que Fidel Zavala, no puede ser recluido en ningún centro penal del país, por las características de que su detención es de alto riesgo”, expuso Ivania Cruz, abogada y vocera de Unidehc.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Declaran-testigos-en-el-juicio-contra-Fidel-Zavala-20250321-0063.html