Lawmakers in El Salvador rush new bitcoin reform after IMF deal — Diputados en El Salvador apresuran nueva reforma de bitcóin tras acuerdo con el FMI

Jan 31, 2025

Bukele's government has recently indicated it will continue buying bitcoin to add to its reserves. — El gobierno de Bukele ha indicado recientemente que seguirá comprando bitcóin para sumarlo a sus reservas.

El Salvador’s Congress on Wednesday swiftly approved a bill sent just minutes earlier by President Nayib Bukele to amend its bitcoin law to comply with a deal with a key international lender to make acceptance of the cryptocurrency voluntary.

The Congress is dominated by lawmakers from Bukele’s New Ideas Party.

In 2021, El Salvador became the first country to make the cryptocurrency legal tender alongside the U.S. dollar, which it adopted two decades earlier. The move attracted global attention and transformed Bukele into one of bitcoin’s most prominent backers.

In December, the government struck a $1.4 billion loan deal with the International Monetary Fund (IMF) that scaled back its bitcoin embrace after the lender urged officials to limit its exposure. The lender specifically advocated making acceptance of bitcoin voluntary for the private sector, which is spelled out in the hastily-approved law.

Prior to the vote, ruling party lawmaker Elisa Rosales framed the reform as needed to guarantee bitcoin’s “permanence as legal tender” while facilitating its “practical implementation.”

The reform won passage with 55 votes in favor, and only two against.

U.S. President Donald Trump’s election win late last year, along with the expectation of more favorable cryptocurrency policies from Washington, have sent bitcoin’s value to record highs.

Bukele’s government has recently indicated it will continue buying bitcoin to add to its reserves.

Reuters: https://www.reuters.com/world/americas/lawmakers-el-salvador-rush-new-bitcoin-reform-after-imf-deal-2025-01-30/

Diputados en El Salvador apresuran nueva reforma de bitcóin tras acuerdo con el FMI

El miércoles, el Congreso de El Salvador aprobó de forma rápida un proyecto de ley enviado apenas unos minutos antes por el presidente Nayib Bukele para enmendar su ley de bitcóin y cumplir con un acuerdo con un prestamista internacional clave, con el fin de hacer voluntaria la aceptación de la criptomoneda. El Congreso está dominado por diputados del partido Nuevas Ideas de Bukele.

En 2021, El Salvador se convirtió en el primer país en adoptar la criptomoneda como moneda de curso legal, junto al dólar estadounidense, el cual había sido adoptado dos décadas antes. La medida atrajo la atención mundial y transformó a Bukele en uno de los principales defensores de bitcóin.

En diciembre, el gobierno logró un acuerdo de préstamo por 1,400 millones de dólares con el International Monetary Fund (IMF) (Fondo Monetario Internacional), que redujo su adopción de bitcóin luego de que el prestamista instara a los funcionarios a limitar su exposición. En particular, el prestamista abogó por hacer voluntaria la aceptación de bitcóin en el sector privado, algo que está contemplado en la ley aprobada apresuradamente.

Antes de la votación, la diputada del partido oficialista, Elisa Rosales, calificó la reforma como necesaria para garantizar la “permanencia de bitcóin como moneda de curso legal” al facilitar su “implementación práctica”.

La reforma fue aprobada con 55 votos a favor y solo dos en contra.

La victoria electoral del presidente estadounidense Donald Trump a fines del año pasado, junto con la expectativa de políticas más favorables hacia las criptomonedas desde Washington, han hecho que el valor de bitcóin alcance máximos históricos.

El gobierno de Bukele ha indicado recientemente que seguirá comprando bitcóin para sumarlo a sus reservas.

Reuters: https://www.reuters.com/world/americas/lawmakers-el-salvador-rush-new-bitcoin-reform-after-imf-deal-2025-01-30/