Income Falls Among the Poorest Sectors in El Salvador — Caen en El Salvador ingresos de sectores más pobres

Dec 17, 2024

The incomes of the poorest sectors in El Salvador have dropped by 10 percent over the last five years, according to figures from the World Bank (WB). — Los ingresos de los sectores más pobres en El Salvador descendieron un 10 por ciento en los últimos cinco años, indican cifras del Banco Mundial (BM).

Data from the Multipurpose Household Survey found that in 2023, over 1.92 million Salvadorans were living in poverty. The WB research, cited in an article by *El Mundo* newspaper, states that while other sectors saw income increases, the incomes of the poor declined between 2019 and 2023.

Hugo Ñopo, the WB economist for El Salvador, explained that the study focused on the lowest socioeconomic strata, where it was found that labor income was the main factor behind the decline, particularly in rural areas of the country under the administration of President Nayib Bukele.

The expert added that non-labor income, such as remittances and domestic transfers, also decreased, albeit to a lesser extent.

It is estimated that between one-quarter and one-third of the Salvadoran population lives below the poverty line.

The WB document shows that from 2000 to 2023, the official poverty rate decreased by 14 percentage points. However, as of last year, at least 600,000 people in El Salvador were living in households experiencing extreme poverty.

The report highlights that 10 years ago, when the WB evaluated poverty in El Salvador, it advised prioritizing efficiency and effectiveness in public spending and reducing violence—goals that the country has since achieved, presenting a current opportunity to be seized.

“Therefore,” Ñopo emphasized, “there is an interesting opportunity, and based on this, steps can be taken to achieve improvements in poverty reduction and the overall well-being of everyone.”

The World Bank also highlighted that general conditions favorable to combating poverty must go hand in hand with generating better jobs, fostering rural income, and implementing environmental and agricultural strategies, according to the *El Mundo* article.

El Independiente: https://www.elindependiente.sv/2024/12/16/caen-en-el-salvador-ingresos-de-sectores-mas-pobres/

Caen en El Salvador ingresos de sectores más pobres

Datos de la Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples encontró que en 2023 hubo más de 1.92 millones de salvadoreños en condición de pobreza y la pesquisa del BM citada en un artículo del diario El Mundo afirma que mientras otros sectores incrementaron ingresos los de los pobres disminuyeron entre 2019 y 2023.

El economista para El Salvador del BM, Hugo Ñopo, sostuvo que el estudio se enfocó en los estratos socioeconómicos más bajos, donde se descubrió que los ingresos laborales son los que principalmente disminuyeron, en especial en las zonas rurales del país bajo el gobierno del presidente Nayib Bukele.

El experto agregó que los ingresos no laborales también bajaron, como las remesas y las transferencias domésticas, pero en menor proporción.

Se estima que entre un cuarto y un tercio de la población salvadoreña se encuentra por debajo de la línea de la pobreza.

El documento del BM muestra que entre 2000 y 2023 la tasa oficial de la pobreza se redujo en 14 puntos, por lo que, para el año pasado, al menos 600 mil personas vivían en hogares en extrema pobreza en El Salvador.

Hace 10 años, destaca el informe, al BM al evaluar la pobreza en El Salvador, recomendó priorizar en la eficacia y eficiencia del gasto así como la reducción de la violencia, algo que alcanzó el país, y que ahora es una oportunidad que debe ser aprovechada.

“Entonces, puntualizó Ñopo, hay una oportunidad interesante y sobre la base de esto, construir para conseguir mejoras en la reducción de la pobreza y en el bienestar de todos”.

El banco agregó que las condiciones generales propicias para luchar contra la pobreza deben ir de la mano con generar mejores empleos, así como fomentar los ingresos rurales y las estrategias medioambientales y agrícolas, indicó la reseña de El Mundo.

El Independiente: https://www.elindependiente.sv/2024/12/16/caen-en-el-salvador-ingresos-de-sectores-mas-pobres/