Humanitarian Legal Aid labels Bukele’s statements as “irresponsible” and “slanderous” — Socorro Jurídico califica de “irresponsables” y “calumniosas” las declaraciones de Bukele

Nov 14, 2024

Humanitarian Legal Aid labels Bukele's statements as "irresponsible" and "slanderous"
Organization clarifies that it does not respond to political party interests nor has been part of the FMLN as Bukele claimed in his statements in Costa Rica. — Organización aclara que no responde a intereses político partidarios ni ha sido parte del FMLN como afirmó Bukele en sus declaraciones en Costa Rica.

The organization Socorro Jurídico Humanitario (SJH) (Humanitarian Legal Aid) reacted to the statements made by the President of the Republic, Nayib Bukele, this Tuesday in Costa Rica, in which he accused the entity and other human rights organizations of being part of the political opposition and fabricating the number of innocent people captured during the state of exception.

Legal Aid described Bukele’s claims in the press conference following his visit to the Costa Rican prison, La Reforma, as “irresponsible” and “slanderous”. Bukele admitted during the conference that 8,000 innocent people detained in the context of the state of exception have been released.

One of the press questions mentioned the figure of 30,000 innocent people detained according to the organization’s data and asked whether Bukele’s system should be replicated in Costa Rica and what guarantees would exist to maintain the method after Bukele leaves power.

In his answer, Bukele sought to discredit Humanitarian Legal Aid by alleging that it is part of the opposition to the government, claiming its members are former members of the FMLN party. He even associated the organization’s leaders with previous leftist governments during which there were more homicides and a truce.

Bukele did not only accuse Legal Aid but also the organizations Cristosal and MOVIR of being affiliated with the FMLN; these organizations have reported human rights violations, arbitrary arrests, sexual abuses, torture, and deaths in detention centers under the framework of the state of exception.

“It was during their government, those from Legal Aid and those NGOs. They are not the only ones; there’s another called Cristosal, also of the FMLN, basically left-wing organizations, and others, a movement called MOVIR too. And they have fabricated this number of 30,000 innocents,” said Bukele. He then tried to justify the arrests by stating, “there is no perfect police force in the world,” acknowledging that 8,000 innocents have been released.

The board of Legal Aid published a statement saying that Bukele is “misinformed” and clarified that “no member of the SJH board, nor collaborators, are active members of the FMLN political party, and we do not adhere to political-party interests; instead, our primary mission is the defense of Human Rights in El Salvador.”

They also state that none of their members served as officials in FMLN governments. “Therefore, we are unaware of the policies implemented during their administration. Worse still, to insinuate responsibility for past violence or agreements with gangs, as it’s known, the current government is engaging in to reduce homicidal violence,” states SJH.

They maintain that 30% of the total arrests during the state of exception are innocent people with no ties to gangs, and also assert that the State bears responsibility for the deaths of individuals inside penitentiaries.

“We urge that all criminals, whether they be gang members, common criminals, organized crime, and mafias that have recently multiplied, be investigated, prosecuted, judged, and convicted for the crimes they have committed; through due process, without violating constitutional guarantees, Fundamental Rights, and Human Rights,” says Legal Aid. In the 32nd extension decree of the state of exception, the government reported that 83,100 people have been detained.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/socorro-juridico-califica-de-irresponsables-y-calumniosas-declaraciones-bukele/1181098/2024/

Socorro Jurídico califica de “irresponsables” y “calumniosas” las declaraciones de Bukele

La organización Socorro Jurídico Humanitario (SJH) reaccionó a las declaraciones que el presidente de la República, Nayib Bukele, brindó este martes en Costa Rica, en las que señaló a la entidad ya otras organizaciones de derechos humanos de ser parte de la oposición política y de inventarse una cifra de personas inocentes capturadas durante el régimen de excepción.

Socorro Jurídico calificó de “irresponsables” y “calumniosas” las afirmaciones realizadas por Bukele en la conferencia de prensa a la salida de su recorrido en la cárcel costarricense La Reforma, en las que también admitió que se han liberado a 8,000 personas inocentes detenidas en el contexto del régimen.

En una de las preguntas de la prensa se mencionó el dato de 30,000 personas inocentes detenidas según datos de la organización y si el sistema de Bukele debería replicarse en Costa Rica y qué garantiza que al salir Bukele del poder dicho método se mantenga.

En su respuesta Bukele se dedicó a tratar de desacreditar a Socorro Jurídico Humanitario diciendo que es parte de la oposición al gobierno y que sus integrantes son ex miembros del partido FMLN. Incluso llegó a relacionar a los directivos de la entidad con los gobiernos del partido de izquierda en los que hubo más homicidios y una tregua.

Y no solo acusó a Socorro Jurídico, sino también a las organizaciones Cristosal y MOVIR de ser parte del FMLN; organizaciones que han denunciado violaciones a derechos humanos, capturas arbitrarias, abusos sexuales, torturas y muertes en centros penales en el marco del régimen de excepción.

“Fue en el gobierno de ellos, los de Socorro Jurídico y esas oenegé. No son los únicos, hay otra que se llama Cristosal también que son del FMLN, básicamente organizaciones de izquierda y hay otras, un movimiento que se llama MOVIR también. Y Ellos han inventado esta cifra de 30,000 inocentes”, dijo Bukele.

Luego trató de justificar las capturas en que “no hay ninguna policía del mundo que sea perfecta” y reconoció que se han liberado 8,000 inocentes.

El consejo directivo de Socorro Jurídico publicó en su comunicado que Bukele “está mal informado” y aclaró que “ningún miembro de la junta directiva de SJH, ni colaboradores, son parte activa del partido político FMLN y no obedecemos a intereses político-partidistas, sino que nuestra misión primordial es la defensa de los Derechos Humanos en El Salvador”.

También dicen que ninguno de sus miembros fue funcionario en los gobiernos del FMLN. “Por tanto desconocemos las políticas que desarrollaron en su gestión. Peor aún, insinuar responsabilidad de la violencia pasada o de pactar con pandillas, como se saben, lo está haciendo el gobierno actual para disminuir la violencia homicida”, señala SJH.

Y sostiene que el 30% de la totalidad de detenciones durante el régimen de excepción son personas inocentes sin vínculos con las pandillas, también que el Estado tiene responsabilidad en las muertes de personas dentro de los centros penitenciarios.

“Exhortamos a que todos los criminales, ya sean de pandillas, delincuentes comunes, crimen organizados y mafias que últimamente se han multiplicado, sean investigados, procesados, juzgados y condenados por los delitos que hayan cometido; mediante el debido proceso, sin violentar garantías constitucionales, Derechos Fundamentales y Derechos Humanos”, dice Socorro Jurídico.

En el decreto de prórroga 32 al régimen de excepción, el gobierno informó de 83,100 personas detenidas.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/socorro-juridico-califica-de-irresponsables-y-calumniosas-declaraciones-bukele/1181098/2024/