As the world now knows, Donald Trump will again be president of the United States after a major victory over Vice President Kamala Harris in Tuesday’s election. Salvadoran president Nayib Bukele tweeted his congratulations:

What does the return of Trump to the White House portend for El Salvador?

Nayib Bukele enjoyed a close relationship with the Trump administration during 2019 and 2020, and in particular with the US Ambassador Ronald Johnson. Bukele met Donald Trump on the sidelines of the United Nations General Assembly in 2019 and famously called the American president “nice and cool.”  Trump was pleased with Bukele’s willingness to cooperate with the Trump administration’s efforts to control migration and sent multiple high level officials to meetings in the country.  Bukele assisted on migration despite Trump’s attempts to cancel Temporary Protected Status (“TPS”) which protects 195,000 Salvadorans from removal, and despite Trump calling El Salvador a “shithole country.”

Advancing to 2024, today members of Trump’s political coalition from the “MAGA” wing of the Republican party can be seen repeatedly praising El Salvador and holding up Bukele as a model. Their admiration for El Salvador’s strongman leader was highlighted when Bukele was a featured speaker at the Conservative Political Action Conference – CPAC earlier this year. Right wing TV host Tucker Carlson, Trump’s son Donald Junior and Congressman Matt Gaetz all arrived in San Salvador for Bukele’s inauguration to an unconstitutional second term on June 1 and were invited to meet with the Salvadoran president afterwards.

Since then, Gaetz has spearheaded the creation of the El Salvador Caucus in the US Congress filled with several other MAGA Republicans. Its first policy push is to have the State Department change its Travel Advisory for El Salvador from “Level 3 – Reconsider Travel” to “Level 1 – Normal Precautions.” *

Trump has also signaled that he wants Elon Musk to play a prominent role in his second administration. Musk has recently become a big fan of Bukele, with the two meeting at the Tesla headquarters earlier this year, and Musk praising Bukele’s record in El Salvador.

No doubt Bukele is also happy to see a surge in the price of Bitcoin in the hours after the election as the crypto-brotherhood backed Trump. The price surge lets Bukele claim again the wisdom of linking his government to the crypto-currency.

Thus Bukele can expect a return to a US foreign policy which does not criticize human rights abuses or emphasize the rule of law. Instead of voicing concerns (however weakly stated by the current Ambassador) about the State of Exception, Bukele can expect to be held up as an example for being tough on crime. No one from the US government will lecture Bukele about human rights. No one new from the Salvadoran government will be placed on sanctions lists by the US government.

But these personal relationships will not stave off the impact of Trump’s signature policy proposal of a massive deportation of millions of immigrants in the US, which could theoretically include hundreds of thousands of Salvadorans. It is important to understand Trump’s view of the world and migrants. In that worldview, El Salvador is one primary country which sends MS-13 members over the US border to terrorize US citizens. Despite the admiration for Bukele espoused by the MAGA crowd, in his current election campaign Trump has once again returned to his singular view of El Salvador – it produces dangerous migrants.

From Trump’s speech at the Republican National Convention in July:

In El Salvador, murders are down 70 percent. Why are they down? Now, he would have you convinced that because he’s trained murderers to be wonderful people, no. They’re down because they’re sending their murderers to the United States of America. This is going to be very bad. And bad things are going to happen.

Large numbers of Salvadorans in the US may well face deportation in Trump’s plans to expel undocumented immigrants, and Bukele cannot expect that he could persuade Trump and his hardline immigration adviser Stephen Miller not to cancel the TPS program which protects almost 200,000 Salvadorans from removal. In his first term in office, Trump canceled TPS but the cancelation was blocked in the courts because of deficiencies in the process used to cancel the program. Those deficiencies are curable, however, and you can be assured Trump will try.

In addition, there are today 127,000 open cases in US immigration courts against Salvadorans who lack the protection of TPS. They are part of the estimated 741,000 undocumented Salvadorans living in the US. Trump’s massive deportation promise puts all of them at risk.

It is a logistical impossibility for the US to deport the quantity of immigrants Trump wants to expel in a short period of time. Still, El Salvador needs to prepare for the fact that the El Salvador Caucus is not going to stand in the way of Trump’s deportation promise to his supporters.

Is El Salvador ready for the rate of deportations to increase by 300% or 500%?  For jets to land at the international airport daily unloading hundreds of deported men, women and children with every flight?  Is it ready for a possible reduction in the level of remittances which currently support more than 20% of the Salvadoran economy?

Donald Trump also promises to place steep tariffs on virtually everything being imported into the US. For El Salvador, the tariffs could mean a reduction in its exports to its largest trading partner and a loss of jobs and investment.

So a Trump administration might be good for Bukele’s standing in the world of populist authoritarians, but it would not be so good for the hundreds of thousands of Salvadorans living without full legal status in the US and for the families in El Salvador who rely on their remittances or rely on jobs in the export sector.

El Salvador Perspectives: https://www.elsalvadorperspectives.com/2024/11/what-does-trumps-win-mean-for-el.html

¿Qué significa el triunfo de Trump para El Salvador?

Como el mundo ya sabe, Donald Trump volverá a ser presidente de Estados Unidos tras una importante victoria sobre la vicepresidenta Kamala Harris en las elecciones del martes. El presidente salvadoreño, Nayib Bukele, tuiteó sus felicitaciones:

¿Qué augura para El Salvador el regreso de Trump a la Casa Blanca?

Nayib Bukele disfrutó de una estrecha relación con la administración Trump durante 2019 y 2020 y, en particular, con el embajador estadounidense Ronald Johnson. Bukele se reunió con Donald Trump al margen de la Asamblea General de las Naciones Unidas en 2019 y como todos saben llamó al presidente estadounidense “simpático y buena onda”. Trump se mostró complacido con la disposición de Bukele a cooperar con los esfuerzos de la administración Trump para controlar la migración y envió a múltiples funcionarios de alto nivel a reuniones en el país. Bukele ayudó en la migración a pesar de los intentos de Trump de cancelar el Estatus de Protección Temporal (TPS), que protege a 195,000 salvadoreños de la expulsión, y a pesar de que Trump llamó a El Salvador un “país de mierda”.

Avanzando hacia 2024, hoy se puede ver a miembros de la coalición política de Trump del ala “MAGA” del partido republicano elogiando repetidamente a El Salvador y poniendo a Bukele como modelo. Su admiración por el líder salvadoreño se puso de relieve cuando Bukele fue uno de los oradores destacados en la Conferencia de Acción Política Conservadora (CPAC) a principios de este año. El presentador de televisión de derechas Tucker Carlson, el hijo de Trump Donald Junior y el congresista Matt Gaetz llegaron a San Salvador para la toma de posesión de Bukele para un segundo mandato inconstitucional el 1 de junio y fueron invitados a reunirse con el presidente salvadoreño después.

Desde entonces, Gaetz ha encabezado la creación del Caucus de El Salvador en el Congreso de Estados Unidos, junto con otros republicanos MAGA. Su primer impulso político es hacer que el Departamento de Estado cambie su Aviso de Viaje para El Salvador de “Nivel 3 – Reconsiderar Viaje” a “Nivel 1 – Precauciones Normales”.

Trump también ha señalado que quiere que Elon Musk desempeñe un papel destacado en su segunda administración. Musk se ha convertido recientemente en un gran admirador de Bukele, ya que ambos se reunieron en la sede de Tesla a principios de este año, y elogió el historial de Bukele en El Salvador.

Sin duda, Bukele también se alegra de ver una subida del precio del bitcoin en las horas posteriores a las elecciones, ya que la criptohermandad respaldó a Trump. La subida del precio permite a Bukele reivindicar de nuevo el acierto de vincular su Gobierno a la criptodivisa.

Así, Bukele puede esperar el regreso a una política exterior estadounidense que no critique los abusos contra los derechos humanos ni haga hincapié en el Estado de derecho. En lugar de expresar su preocupación (por muy débilmente que lo haga el actual embajador) por el régimen de excepción, Bukele puede esperar que se le ponga como ejemplo de mano dura contra el crimen. Nadie del gobierno estadounidense dará lecciones a Bukele sobre derechos humanos. Nadie nuevo del gobierno salvadoreño será incluido en las listas de sanciones del gobierno estadounidense.

Pero estas relaciones personales no evitarán el impacto de la propuesta política de Trump de una deportación masiva de millones de inmigrantes en Estados Unidos, que teóricamente podría incluir a cientos de miles de salvadoreños. Es importante entender la visión que Trump tiene del mundo y de los inmigrantes. En esa visión del mundo, El Salvador es uno de los principales países que envía a miembros de la MS-13 a través de la frontera para aterrorizar a los ciudadanos estadounidenses. A pesar de la admiración por Bukele que profesa la multitud MAGA, en su campaña electoral, Trump volvió una vez más a su singular visión de El Salvador: produce migrantes peligrosos.

Es muy posible que un gran número de salvadoreños en Estados Unidos se enfrente a la deportación en los planes de Trump de expulsar a los inmigrantes indocumentados. Bukele no puede esperar que pueda persuadir a Trump y a su asesor de inmigración de línea dura, Stephen Miller, para que no cancelen el programa TPS que protege a casi 200.000 salvadoreños de la expulsión. En su primer mandato, Trump canceló el TPS, pero la supresión fue bloqueada en los tribunales debido a deficiencias en el proceso utilizado. Esas deficiencias son subsanables y pueden estar seguros de que Trump lo intentará.

Además, a día de hoy, hay 127.000 casos abiertos en los tribunales de inmigración estadounidenses contra salvadoreños que carecen de la protección del TPS. Son parte de los 741.000 salvadoreños indocumentados que se calcula viven en EE. UU. La promesa de deportación masiva de Trump pone en riesgo a todos ellos.

Es imposible desde el punto de vista logístico para EE. UU. deportar a la cantidad de inmigrantes que Trump quiere expulsar en un corto periodo de tiempo. Aun así, el país necesita prepararse para el hecho de que el Caucus de El Salvador no va a interponerse en la promesa de deportación de Trump a sus partidarios.

¿Está El Salvador preparado para que la tasa de deportaciones aumente en un 300% o 500%? ¿Para que aviones aterricen diariamente en el aeropuerto internacional descargando cientos de hombres, mujeres y niños deportados en cada vuelo? ¿Está preparado para una posible reducción del nivel de remesas que actualmente sostienen más del 20% de la economía salvadoreña?

Voz Pública: https://vozpublica.net/2024/11/09/trump-el-salvador-migracion-bukele/