5 out of 10 young people in Santa Ana would entrust their lives to a coyote to cross the United States border, driven by economic improvement and job opportunities, according to data collected by the International Organization for Migration (IOM).

“The population that comes here the most are young people between 22-27 years old seeking this information, even though they are studying, they still have the intention to migrate, but there is the possibility to go legally,” noted Raúl Hernandez, a member of the Migration Technical Board established by the Santa Ana city council, during an interview with this media outlet.

This office addresses a significant flow of people interested in leaving the country, the majority looking to apply for temporary work visas. This space works hand in hand with the IOM and other institutions to provide information and advice in managing migration procedures.

“Every day, up to two people come seeking information on the temporary work visa; often people don’t know where to go, and the same goes for the passport, they don’t know where to apply for it,” added Hernández.

83.6% of young people in this department had intentions to migrate for work or economic reasons, according to a survey conducted by the IOM in mid-2023.

According to observations made by the coordinator of the Migration Technical Board in Santa Ana, it is the young people from rural areas working in agriculture who are most interested in leaving the country.

“The profiles are around intermediate levels like 9th grade, it is rare to see someone with a high school diploma; these are people who work more in agriculture, they are the ones requesting more information to travel with temporary visas,” detailed Hernández.

Each participant noted knowing at least three people who have migrated in the last year, making 50% of the surveyed population plan to travel to the United States to work.

Santa Ana was the starting point for the development of the “Think Twice” program, by the U.S. Embassy since 2019 to the present, working on raising awareness and informing the population before they undertake the journey irregularly, achieving significant results in its latest evaluation.

“Currently, we have more than 45 institutions that make up the migration board, from there all activities are coordinated to reach young people. The Think Twice program has been fundamental for the Migration Board because many cases derive from it,” argued Hernández.

To evaluate the results of the campaigns developed by the IOM in recent years, different evaluations have been conducted on the population, reflecting 9% knowledge-related improvements in migration procedures.

There has also been a 3% improvement in the search for information before migrating.

“Young people here in Santa Ana already identify where to seek safe information; they already go to Embassies and consulates, unlike young people from other places who still seek information through other community members who might not be as informed, or perhaps through the traffickers themselves,” Ana Mercedes Peñate, IOM representative, stated.

People trained in these programs recognize labor scams 13% more than those who have not been part of this strategy, especially those related to passport and visa management.

“We have had cases of people being called for a position in the United States, but these are scam cases because they ask for money. When we as a board refer all this information to the different institutions that are handling these cases, we coordinate with the ministry as well; remember, they will not request money from people who wish to participate,” added Hernández.

20.7% of people who had no contact with the campaign acknowledged that they would accept a friend or relative covering the costs of a coyote; however, in the sensitized population, the figure dropped to 6.3%, demonstrating the impact generated.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/jovenes-piensan-migrar-santa-ana/1177449/2024/

5 de cada 10 jóvenes en Santa Ana piensa emigrar, dicen informes de la OIM

5 de cada 10 jóvenes en Santa Ana confiaría su vida a un coyote para cruzar la frontera de Estados Unidos, impulsados por una mejora económica y oportunidades laborales, esto según datos recabados por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

“La población que más se acerca aquí son jóvenes entre los 22-27 años buscando está información, aunque estén estudiando, en mente de ellos está poder migrar, pero existe la posibilidad que se puedan ir legalmente”, señaló Raúl Hernandez, miembro de la Mesa Técnica de Migración establecida por la alcaldía de Santa Ana, durante una entrevista a este medio. 

Esta oficina atiende un importante flujo de personas interesadas en salir del país, en su mayoría buscan aplicar a las visas de trabajo temporal. Este espacio se encuentra trabajando de la mano de la OIM y otras instituciones para brindar información y asesoría en la gestión de los trámites migratorios.

“Diariamente vienen hasta dos personas buscando información de la visa temporal de trabajo, muchas veces las personas no saben dónde ir y lo mismo con el pasaporte, desconocen dónde solicitarlo”, agregó Hernández. 

83.6% de los jóvenes en este departamento tenía intenciones migratorias por razones de trabajo o económicas, según un sondeo realizado por la OIM a mediados de 2023.

Según las observaciones realizadas por el coordinador de la Mesa Técnica de Migración en Santa Ana, son los jóvenes de las zonas rurales que trabajan en la agricultura los más interesados en salir del país.

“Los perfiles están oscilando en grados intermedios como 9°, es raro quién tiene bachillerato, son personas que trabajan más en la agricultura, ellos son los que están pidiendo más información para poder viajar con las visas temporales”, detalló Hernández. 

Cada participante señaló conocer al menos tres personas que han migrado en el último año, por lo que el 50% de la población encuestada tenía previsto viajar a Estados Unidos para trabajar.

Santa Ana fue el punto de partida para el desarrollo del programa “Piénsalo 2 Veces”, de la Embajada de Estados Unidos desde 2019 a la fecha, trabajando en la concientización e información de la población antes que emprendan el viaje de forma irregular, obteniendo significativos resultados en su última evaluación.

“Actualmente tenemos más de 45 instituciones que conforman la mesa de migración, desde ahí se coordinan todas las actividades para llegar a los jóvenes. El programa Piénsalo 2 Veces ha sido fundamental para la Mesa de Migración porque de ahí se derivan muchos casos”, argumentó Hernández. 

Para evaluar los resultados de las campañas desarrolladas por OIM en los últimos años se han realizado diferentes evaluaciones a la población reflejando un 9% de conocimientos relacionados a los trámites migratorios.

También se ha registrado un 3% de mejora en cuanto a la búsqueda de información antes de migrar. 

“Los jóvenes aquí en Santa Ana ya identifican a donde buscar información segura ya van a Embajadas, consulados a diferencia de los jóvenes de otros lugares que todavía buscan información a través de otras personas de la comunidad que quizá no están tan informadas o quizá a través de los mismos traficantes”, Ana Mercedes Peñate, representante de la OIM.

Las personas formadas en estas capacitaciones reconocen las estafas laborales un 13% más que las personas que no han sido parte de esta estrategia, sobre todo las relacionadas a la gestión de pasaporte y visa.

“Hemos tenido casos de personas que fueron llamados por tener una plaza en Estados Unidos, pero son casos de estafa porque les piden dinero. Cuando nosotros como mesa referimos toda esa información a las diferentes instituciones que están viendo ese tipo de casos, aquí coordinamos con cancillería también, recuerde que para esto no van a solicitar dinero a las personas que quieren participar”, agregó Hernández. 

El 20.7% de personas que no habían tenido contacto con la campaña reconoció que aceptaría que un amigo o familiar les

cubriera los gastos de un coyote; sin embargo, en la población sensibilizada la cifra se redujo a 6.3%, demostrando el impacto generado.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/jovenes-piensan-migrar-santa-ana/1177449/2024/