Institutions Present Multi-Million Dollar Allocations for Infrastructure — Instituciones exponen asignaciones millonarias para infraestructura

Oct 26, 2024

The National Directorate of Municipal Works did not detail the projects it plans to undertake next year with the more than $425.7 million it will have at its disposal. — La DOM no detalló los proyectos que tiene previsto realizar el próximo año con los más de $425.7 millones que tendrá a su disposición.

The ministries of Housing and Public Works and Transportation (MOPT), as well as the Highway Conservation Fund (FOVIAL) and the National Directorate of Municipal Works (DOM) presented their budgets for the 2025 fiscal year to the Legislative Assembly’s Finance Committee this Friday.

The largest allocations are for the DOM, with more than $425.7 million, and the MOPT, with $724.7 million, which includes resources for FOVIAL.

In a half-hour presentation, the DOM representative, Víctor Jiménez, outlined the funding sources and programs, emphasizing the projects that have been completed or are underway, without specifying the works to be carried out in the municipalities.

The DOM was created in 2021 and is partly funded by the Economic and Social Development Fund (FODES) that municipalities previously received. It has the authority to establish companies, one of which is the El Salvador Construction Company, which also received transferred machinery and assets.

Of the $425.7 million, more than $366.2 million will come from contributions from the General Fund of the Nation, an increase of $47.3 million compared to this year’s budget; another $57.3 million from international loans, and $2.2 million from donations.

For operations, $30.4 million will be used, $140 million will be allocated to the road infrastructure program. In this section, plans such as road patching and the 13-kilometer Punta Mango project were mentioned.

Thirty million dollars will be designated for equipping public education centers, but which schools will be addressed in 2025 were not specified; diverse infrastructure works will use $157.8 million.

“Let’s remember that we are building markets, clinics, sports centers, cemeteries, electrification works, sanitation projects. In this category is the budget for all those projects, including, for example, as you know, we are working at Hospital Rosales,” he stated. The representative presented images of completed and ongoing projects, such as the underground wiring in downtown San Salvador, parks, progress on the new Hospital Rosales building, and the new San Miguelito market.

Lawmakers from Nuevas Ideas also highlighted the projects completed by the DOM and those under construction. “We encourage you to continue working diligently, as you have been doing, and, of course, to invite us every time you are going to inaugurate something,” said lawmaker Mauricio Ortiz.

Projects with Loans

The head of MOPT, Romeo Rodríguez Herrera, also presented to the committee the distribution of the more than $724.7 million allocated in the 2025 budget, of which 59.36%, or $430.2 million, comes from external loans.

The Public Works investment plan includes continuing the construction of the General José Manuel Arce bridge, at the La Hachadura border; liquidation amount for the San Miguel bypass, and improvement of rural roads.

Loans also cover $191.2 million for the Los Chorros highway viaduct. “Next year, we expect to see the greatest progress in the construction of the viaduct and paving of the highway,” Rodríguez said.

Another project is the initiation of the Apopa bypass, for which $36.1 million is allocated to start the project bidding process.

Transfers to Entities

It is worth mentioning that the MOPT budget includes transfers to the Highway Conservation Fund (FOVIAL) from the contribution of $0.20 per gallon of fuel, fiscal rights, and complementary financing totaling $212.6 million.

The transfer to the Traffic Accident Victim Assistance Fund (FONAT) amounts to $5.3 million; transfers to the National Administration of Aqueducts and Sewers (ANDA) stand at $42.8 million, and the transfer for public transport subsidy is $38.7 million.

With other financial revenues, FOVIAL will have $272.3 million for six maintenance, operation, and debt payment programs.

Housing Projects

Housing Minister Michelle Sol detailed that they will have $11.2 million, of which $3.9 million will be for operating expenses and $7.2 million, or 65%, for public investment.

Investment projects include phase two of the “Rescue of Housing Functionality in the Historic Center of San Salvador through the Implementation of Mutual Aid Housing Cooperatives,” costing $1,087,700.

“In 2025, we will start with four more housing cooperatives, totaling seven housing projects in the Historic Center of San Salvador,” said Sol. Responding to a question from lawmaker Raquel Serrano of ARENA about whether social interest housing projects will be developed in Eastern San Salvador, the minister mentioned the Vista al Lago project and recovering homes in that area.

“There are many families who are improving economically and are now leaving that social interest housing to acquire a better one,” Sol explained.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/instituciones-exponen-asignaciones-millonarias-para-infraestructura/1177089/2024/

Instituciones exponen asignaciones millonarias para infraestructura

Los ministerios de Vivienda y Obras Públicas y Transporte (MOPT), así como el Fondo de Conservación Vial (FOVIAL) y la Dirección Nacional de Obras Municipales (DOM) expusieron este viernes ante la comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa los presupuestos que tendrán asignados para el ejercicio fiscal 2025.

Los de mayor monto son la DOM, con más de $425.7 millones y el MOPT, con $724.7 millones, en los que se incluyen los recursos para FOVIAL.

En un lapso de media hora, el representante de la DOM, Víctor Jiménez, informó las fuentes de financiamiento, los programas e hizo énfasis en los proyectos que realizaron o están en ejecución; sin entrar en detalles de las obras a realizar en los municipios.

La DOM fue creada en 2021 y parte de su financiamiento del Fondo para el Desarrollo Económico y Social (FODES) que recibían las alcaldías y se le facultó para constituir sociedades, una de las cuales es la Constructora El Salvador a la que también le transfirió maquinaria y bienes.

Los $425.7 millones, más de $366.2 millones serán de aportes del Fondo General de la Nación, un aumento de $47.3 millones en comparación al presupuesto de este año; otros $57.3 millones provienen de préstamos internacionales y $2.2 millones de donaciones.

Para funcionamiento utilizará $30.4 millones, para el programa de infraestructura vial destinará $140 millones. En este apartado mencionó que está el plan de bacheo y el proyecto de Punta Mango de 13 kilómetros.

Para equipamiento de centros educativos público destinarán $30 millones, tampoco mencionó cuáles escuelas se intervendrán en 2025; para obras de infraestructura diversas se utilizarán $157.8 millones.

“Recordemos que estamos haciendo mercados, estamos haciendo clínicas, polideportivos, cementerios, obras de electrificación, de saneamiento. En ese rubro está el presupuesto para todas esas obras, incluido, por ejemplo, como ustedes saben estamos trabajando en el Hospital Rosales”, afirmó.

El representante presentó imágenes de obras realizadas y en ejecución, como el cableado subterráneo del Centro de San Salvador, parques, el avance del nuevo edificio del Hospital Rosales y del nuevo mercado San Miguelito.

Diputados de Nuevas Ideas también se dedicaron a destacar los proyectos realizados por la DOM y en construcción. “Instarlos a que sigan trabajando fuertemente, así como lo han estado realizando, y por supuesto que nos inviten cada vez que vayan a hacer una inauguración de algo”, dijo el diputado Mauricio Ortiz.

Proyectos con préstamos

El titular del MOPT, Romeo Rodríguez Herrera, también expuso a la comisión la distribución de los más de $724.7 millones que tendrán asignados en el presupuesto de 2025, de los cuales el 59.36 %, es decir, $430.2 millones, proviene de préstamos externos.

El plan de inversión de Obras Públicas incluye continuar con la construcción del puente General José Manuel Arce, en la frontera de La Hachadura; un monto de liquidación del bypass San Miguel, mejoramiento de caminos rurales.

También de préstamos se incluyen $191. 2 millones para el viaducto en la carretera Los Chorros. “Este próximo año consideramos que se va a ver la mayor cantidad de avance en la construcción del viaducto, en la pavimentación de la carretera”, dijo Rodríguez.

Otro proyecto es iniciar con el by-pass de Apopa, para lo que se asignan $36.1 millones para salir con la licitación del proyecto.

Transferencias a entidades

Cabe mencionar que el presupuesto del MOPT incluye las transferencias al Fondo de Conservación Vial (FOVIAL) por la contribución de $0.20 por cada galón de combustible, por los derechos fiscales y por el financiamiento complementario que suman $212.6 millones.

La transferencia al Fondo de Atención a Victimas de Accidentes de Tránsito (FONAT), por $5.3 millones; transferencias a la Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), por $42.8 millones y la transferencia para el subsidio al transporte público, por $38.7 millones.

Con otros ingresos financieros, el FOVIAL tendrá $272.3 millones para los seis programas de mantenimiento, funcionamiento y pago de deuda.

Proyectos de vivienda

Y la ministra de Vivienda, Michelle Sol, detalló que tendrán $11.2 millones, de ese monto, $3.9 millones serán para gastos de funcionamiento y $7.2 millones, el 65% es la inversión pública.

En los proyectos de inversión se incluye la fase dos de “Rescate de la función habitacional en el Centro Histórico de San Salvador mediante la implementación de cooperativas de vivienda por ayuda mutua”, por $1,087,700.

“En el 2025 vamos a iniciar con cuatro cooperativas más de vivienda, para una suma de siete proyectos habitacionales en el Centro Histórico de San Salvador”, dijo Sol.

A consulta de la diputada Raquel Serrano, de ARENA, de que si trabajarán proyectos habitacionales de interés sociales en San Salvador Este, la ministra mencionó el proyecto de Vista al Lago y que han recuperado viviendas en esa zona.

“Hay muchas familias que se están superando económica y que ahora están dejando esa vivienda de interés social para adquirir una mayor”, expuso Sol.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/instituciones-exponen-asignaciones-millonarias-para-infraestructura/1177089/2024/