Doctors Urge Assembly Not to Reduce Health Budget — Médicos piden a la Asamblea que no reduzca presupuesto a Salud

Oct 24, 2024

Thirty hospitals in the public network, including Rosales, Bloom, and the Women's Hospital, will face budget cuts between $4 and $5 million. — Treinta hospitales de la red pública, entre estos el Rosales, el Bloom y el Hospital de la Mujer, tendrán reducciones de presupuesto entre $4 y $5 millones.

The medical community has requested the Legislative Assembly to review the proposed budget cuts for the Health and Education sectors in 2025.

In a press conference held this Wednesday, they expressed their concerns about this and other measures, which they believe will negatively impact the population’s access to health services.

“The country urgently needs the government to focus its efforts on structural improvements, equipment, hospital infrastructure, availability of medicines, decent working conditions for the entire sector, and the necessary human talent,” said Dr. Carlos Ramos Hinds, Vice President of the Colegio Médico de El Salvador (COLMEDES) (Medical College of El Salvador).

According to their statements, the reduction in the Health budget exceeds $90 million for the next year, including decreasing allocations between $4 and $5 million for 30 hospitals, among these Hospital Rosales, Hospital Bloom, and the Women’s Hospital, considered the main reference centers in the country. Another measure they request to be reviewed is the reduction in investment in Health infrastructure, the suspension of the salary scale, and the elimination of more than 1,100 positions in this sector.

“There is no intention to improve the first level of care, despite the evident deterioration of services and the increase in all preventable diseases; and the intention to violate the salary scale law, which is a salary incentive, is clear,” added COLMEDES.

On October 9, the medical community requested a hearing with the Finance and Special Budget Commission of the Legislative Assembly, intending to jointly establish alternative solutions that do not affect health services.

This request has also been supported by the Sindicato de Médicos Trabajadores del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (SIMETRISSS) (Union of Doctors and Workers of the Salvadoran Social Security Institute), emphasizing that their proposals for improving the health system should be heard.

“Cutting health does not benefit the population in any way, whether through staff reductions or supply cuts (…) The approach should be to invest much more in health and education before increasing other areas,” said Dr. Rafael Aguirre, General Secretary of SIMETRISSS.

The doctors also expressed their solidarity with teachers and health personnel who have been dismissed after participating in last Saturday’s white march.

“We respectfully call on the President to fulfill what he stated in his speech during the general debate of the 79th session of the United Nations General Assembly in New York, where he expressed: ‘In El Salvador, there is no censorship, in El Salvador, your freedom of expression, as well as your private property, will always be protected,'” they stated.

The physicians reiterated their call for dialogue and the profession’s willingness to collaborate with their technical and professional opinions on public policies in any initiative that strengthens the health system and improves the level of care.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/colegio-medico-isss-medicos-ministerio-de-salud-sistemas-asamblea-/1176660/2024/

Médicos piden a la Asamblea que no reduzca presupuesto a Salud

El gremio médico ha solicitado a la Asamblea Legislativa que revise la reducción de presupuestos planteada para las carteras de Salud y Educación en 2025.

En una conferencia de prensa desarrollada este miércoles, señalaron su preocupación ante esta y otras medidas que consideran tendrán un impacto negativo en el acceso de los servicios de salud para la población.

“El país urge que el gobierno enfoque sus esfuerzos mediante mejoras estructurales, de equipos, infraestructura hospitalaria, disponibilidad de medicinas, condiciones laborales dignas para todo el sector y el talento humano necesario”, dijo el doctor Carlos Ramos Hinds, vicepresidente del Colegio Médico de El Salvador (COLMEDES).

Según exponen, la reducción a la cartera de Salud por más de $90 millones para el próximo año contempla disminuir entre $4 y $5 millones las asignaciones para 30 hospitales, entre estos el Hospital Rosales, el Hospital Bloom y el Hospital de la Mujer, considerados los principales centros de referencia en el país.

Otra de las medidas que piden sean revisadas es la reducción a la inversión en infraestructura de Salud, la suspensión del escalafón y la eliminación de más de 1,100 plazas en esta cartera.

“Se pretende no mejorar el primer nivel de atención, a pesar del evidente deterioro de los servicios y el aumento de todas las enfermedades prevenibles; y se pretende violar la ley del escalafón, que es un incentivo” salarial, agregó COLMEDES.

El pasado 9 de octubre, el gremio médico solicitó audiencia a la Comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto de la Asamblea Legislativa, con la intención de establecer en conjunto alternativas de solución que no afecten en los servicios de salud.

A esta petición también se ha sumado el Sindicato de Médicos Trabajadores del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (SIMETRISSS), en el sentido de que sean escuchadas sus propuestas de mejora del sistema de salud.

“El recorte a salud no beneficia en nada a la población, independientemente que este se haga de plazas o se haga de insumos (…) La apuesta debe ser a invertir mucho más en salud e invertir mucho más en educación antes que incrementar otras áreas”, dijo por su parte el doctor Rafael Aguirre, secretario general de SIMETRISSS.

Los médicos también expresaron su solidaridad con los docentes y personal de Salud que han sido despedidos tras participar en la marcha blanca del pasado sábado.

“Hacemos un respetuoso llamado al señor Presidente de cumplir con lo que él mismo pronunció en su discurso durante el debate general del 79o. periodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, en Nueva York, en el cual expresó: ‘en El Salvador no se censura, en El Salvador tu libertad de expresión, así como tú propiedad privada, siempre estarán protegidas’ “, expresaron.

Los galenos reiteraron su llamado al diálogo y la disposición del gremio para a colaborar con su opinión técnica y profesional a las políticas públicas en cualquier iniciativa que fortalezca el sistema de salud y mejore el nivel de la atención.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/colegio-medico-isss-medicos-ministerio-de-salud-sistemas-asamblea-/1176660/2024/