Teachers, Doctors, and Citizens March Against Freezing of Salary Scale and Job Cuts — Docentes, médicos y ciudadanos marchan contra congelamiento de escalafones y supresión de plazas

Oct 19, 2024

The march commenced from the Plaza al Divino Salvador del Mundo towards Cuscatlán Park. — La marcha partió desde la plaza al Divino Salvador del Mundo hacia el parque Cuscatlán.

Doctors, teachers, public workers, and citizens joined the so-called “white march” organized this Saturday to protest against the freezing of step increments for the health and education sectors, as well as against collective contract freezes and the elimination of more than 11,000 government positions according to the 2025 budget proposal.

Carlos Hernández from the Sindicato de los Trabajadores del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Sitramspyas) (Union of Public Health and Social Assistance Workers) told Diario El Mundo that they are asking the Salvadoran state not to “take away the only incentive” and demand its restoration.

The Salvadoran government announced that with the 2025 budget, step increments for the health and education sectors would be frozen. Additionally, salary increases are suspended, new positions are prohibited, and jobs are cut from more than 70 state entities.

The health sector will see its budget reduced from a modified $1,325,811,506.43 so far this year to $1,170,381,939 for 2025, a decrease of $155,429,567.43. For the education sector, there will be a budget cut of $108,415,811.08.

Regarding job positions, the health sector will face a cut of 1,119 positions and the education sector 781 less. In total, the government aims to save at least $176 million by reducing more than 11,100 positions.

Idalia Zúniga, representative of the Frente Magisterial Salvadoreño (Salvadoran Teachers’ Front), said that the cuts in Education “will affect children and are dismantling the Salvadoran public school… we have cuts in all sectors that serve children and a massive cut in infrastructure.”

“If we don’t have the appropriate conditions, teachers won’t be able to effectively perform their work, and there is also persecution, workplace harassment, and a workload burden in education.”

— Idalia Zúniga, representative of the Frente Magisterial Salvadoreño

University educator Vicente Cuchillas stated that they reject the 2025 budget proposal because it reduces public sector jobs, explaining that in the case of the University of El Salvador “there has already been a budget cut for years, and they are playing with this ‘I owe you and I pay you’ situation.”

“Our total rejection of the budget proposal presented by Bukele, as it overlooks the needs of our people, harms our people with job cuts because we have a government that implements unemployment policies.”

— Vicente Cuchillas, university educator, speaking to YSUCA

Meanwhile, Reina Sigarán, the general secretary of the Sindicato de Empleados Judiciales Salvadoreños (Sinejus) (Salvadoran Judicial Employees Union), assured that, in their case, “all economic and salary improvements included in collective contracts are being truncated and frozen” as that is where all benefits “and recognition of rights” are stipulated.

“Even though we are public workers, we use hospitals and national schools because that’s where we educate our children,” Sigarán stated to the media.

Furthermore, Andrés Valiente said there are “more than enough reasons” to march, explaining that one of them is because “how many thousands of doctors have been removed, how many thousands of teachers have been removed, and who feels the impact? Not us, the people… I am not a teacher, I am not a doctor, but I am one of those who suffer the consequences of these actions the government is pushing forward.”

“There are plenty of reasons because the majority of the people are out on the street, we have no government, no municipalities, nothing that responds for the people… we reject the dismissal of doctors, we reject the dismissal of teachers and demand medicine for the people.”

— Andrés Valiente, citizen who attended the march

The march progressed from the Plaza al Divino Salvador del Mundo and concluded at Cuscatlán Park.

Diario El Mundo: https://diario.elmundo.sv/politica/docentes-medicos-y-ciudadanos-marchan-contra-congelamiento-de-escalafones-y-supresion-de-plazas

Docentes, médicos y ciudadanos marchan contra congelamiento de escalafones y supresión de plazas

Médicos, docentes, trabajadores públicos y ciudadanos se unieron a la denominada “marcha blanca” convocada este sábado para manifestarse contra el congelamiento del escalón para el sector de salud y educación, así como de los contratos colectivos y la supresión de más de 11,000 plazas en instituciones del gobierno según el proyecto de presupuesto 2025.

Carlos Hernández del Sindicato de los Trabajadores del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Sitramspyas) dijo a Diario El Mundo que le piden al Estado salvadoreño que no les “quite el único incentivo” y exigen que se les devuelva.

El gobierno salvadoreño anunció que con el presupuesto 2025 quedarían congelados los escalafones de salud y de educación. Además, se suspenden incrementos salariales, se prohíben plazas nuevas y se recortan plazas de más de 70 entidades estatales.

El ramo de salud pasará de haber recibido un presupuesto modificado de $1,325,811,506.43 en lo que va de este año $1,170,381,939 para 2025, es decir, una reducción de $155,429,567.43 y para el ramo de educación se presupuestaron $108,415,811.08 menos.

En cuanto a las plazas, a salud se le recortarían 1,119 plazas y para educación 781 menos. En total, el gobierno busca ahorrarse al menos $176 millones con la reducción de más de 11,100 plazas.

Idalia Zúniga, representante del Frente Magisterial Salvadoreño dijo que el recorte en Educación “afectará a los niños y se está desmontando la escuela pública salvadoreña… tenemos los recortes en todos los sectores de atención a los niños y un recorte masivo que viene para infraestructura”.

“Si no tenemos las condiciones adecuadas también los maestros no van a poder desarrollar de la mejor manera su trabajo y también en educación se está dando la persecución, el acoso laboral, se está dando la sobrecarga de trabajo”.

— Idalia Zúniga, representante del Frente Magisterial Salvadoreño.

El docente universitario Vicente Cuchillas dijo que rechazan el proyecto de presupuesto 2025 porque reduce plazas en el sector público y explicó que en el caso de la Universidad de El Salvador “ya tiene un recorte presupuestario desde hace años y están jugando con eso de te debo y te pago”.

“Nuestro rechazo total al proyecto de presupuesto que ha presentado Bukele, ya que ese presupuesto abandona las necesidades de nuestro pueblo, daña a nuestro pueblo con el recorte de las plazas porque tenemos un gobierno que hace la política del desempleo”.

— Vicente Cuchillas, docente universitario en declaraciones a YSUCA

Por su parte, la secretaria general del Sindicato de Empleados Judiciales Salvadoreños (Sinejus), Reina Sigarán aseguró que en su caso se les está “truncando y congelando toda mejora económica y salarial que van dentro de los contratos colectivos” porque es donde están estipuladas todas sus prestaciones “y reconocimiento de derechos”.

“Nosotros aunque seamos trabajadores públicos hacemos uso de hospitales y hacemos uso de escuelas nacionales porque ahí educamos a nuestros hijos”, afirmó Sigarán a los medios de comunicación.

Además, Andrés Valiente dijo que “razones sobran” para marchar pero explicó que una de ellas es porque “cuántos miles de doctores han sacado, cuántos miles de profesores han sacado ¿y en quién repercute? y no nosotros el pueblo… yo no soy profesor, yo no soy médico, pero soy uno de los que sufro las consecuencias de estas actividades que las hace avanzar el gobierno”.

“Razones sobran porque la mayoría del pueblo estamos en calle, no tenemos gobierno, no tenemos alcaldías, no tenemos nada que responda por el pueblo… nosotros rechazamos el despido de médicos, rechazamos el despido de profesores y le exigimos medicina para el pueblo”.

— Andrés Valiente, ciudadano que asistió a la marcha

La marcha se moviliza partió desde la plaza al Divino Salvador del Mundo y culmina en el parque Cuscatlán.

Diario El Mundo: https://diario.elmundo.sv/politica/docentes-medicos-y-ciudadanos-marchan-contra-congelamiento-de-escalafones-y-supresion-de-plazas