Seven False and Misleading Claims by Bukele at the UN’s 79th Assembly — Siete afirmaciones falsas y engañosas de Bukele en la Asamblea 79 de la ONU

Oct 7, 2024

In his 10-minute address at the UN General Assembly, Nayib Bukele claimed that his government does not imprison the opposition, does not censor opinions, does not confiscate the assets of those who think differently, and does not arrest people for expressing their ideas. He reiterated once again that El Salvador is the safest country in the Western Hemisphere and mentioned that everyone has a place in the country. However, each of these claims is misleading and false. — En su intervención de 10 minutos en la Asamblea General de la ONU, Nayib Bukele aseguró que su gobierno no encarcela a la oposición, no censura opiniones, no confisca bienes de quienes piensan diferente y no arresta a las personas por expresar sus ideas. Repitió una vez más que El Salvador es el país más seguro del hemisferio occidental y mencionó que todas las personas tienen cabida en el país. Sin embargo, cada una de esas afirmaciones son engañosas y falsas.

Nayib Bukele used his participation on the first day of debates at the 79th General Assembly of the United Nations (UN) on September 24 to insist on his narrative that El Salvador was “reborn” under his leadership, while the rest of the world became less free and more insecure. To support this propagandistic discourse, Bukele resorted to seven false and misleading claims.

During his 10-minute speech, he boasted that the country is no longer the “murder capital,” but failed to mention that to achieve this, his police have conducted operations in which they have captured and imprisoned gang members along with innocents, according to the Socorro Jurídico Humanitario (SJH) (Humanitarian Legal Assistance). This organization estimates that arbitrary arrests amount to over 25,000 innocent people who are unjustly imprisoned. Likewise, the president boasted that in El Salvador “everyone has a place,” but did not mention that his central government and local governments led by his party have evicted hundreds of vendors from various historical centers and tourist areas of the country, leaving them without the possibility of working and feeding their families.

In addition to these misleading statements, Ojo De Gato (Cat’s Eye), the fact-checking section of GatoEncerrado, also analyzed five other claims in the UN speech and concluded, based on data and facts, that all seven claims fit the definitions of False and Misleading.

Claim One: “We gave thousands of Salvadorans, who fled wars and poverty, a country to return to.”

A year earlier, at the 78th General Assembly of the UN, Bukele said that 60% of Salvadorans abroad planned to return to the country. But that claim was misleading: the percentage he mentioned, collected in the “Survey of Salvadoran Population in the United States” and published in 2022 by the International Organization for Migration (IOM) and the Central Reserve Bank of El Salvador (BCR), corresponded to people who intended to return, but in reality, only 18.7% had plans to return to the country.

The counterpart is that thousands of people do not see their future in the country. In fact, according to the “Second Diagnostic Report on Characteristics and Causes of Salvadoran Migration,” published by the Asociación de Derechos Humanos Tutela Legal “María Julia Hernández” (Association of Human Rights Tutela Legal “María Julia Hernández”) and the Comité de Familiares de Migrantes Fallecidos y Desaparecidos de El Salvador (COFAMIDE) (Committee of Relatives of Deceased and Disappeared Migrants of El Salvador), in just the first six months of 2023, the number of Salvadorans who applied for political asylum worldwide (142,469) was close to the total who applied for asylum in all of 2022 (148,758).

Additionally, according to data from the Instituto Universitario de Opinión Pública (IUDOP) (University Institute of Public Opinion) of the Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), the percentage of people who want to migrate increased from 21.4% in 2022 to 24.8% in 2023.

This means that despite the reduction in homicides and the winds of change that Bukele proclaims, the number of people in the United States planning to return remains low, while the number of people seeking to leave El Salvador and make a life in another country has increased.

Claim Two: “We made our nation, which was once the world’s murder capital, the safest country in the entire Western Hemisphere.”

Throughout the year, Bukele has repeatedly stated that El Salvador is “the safest country in the Western Hemisphere.” He has published this phrase on his social media, mentioned it in various public interventions, and his speech at the UN Assembly was no exception. GatoEncerrado has already debunked this claim and concluded that the president makes a simplistic analysis that reduces the issue of public safety solely to homicidal violence.

This means that the reduction of homicides in recent years should not be the only parameter to determine if El Salvador is the safest country in the Western Hemisphere. Security experts point out that public safety should be analyzed from a broader perspective, including other forms and modes of violence, such as femicidal or gender-based violence, organized crime, disappearances, and common crime. Precisely for this reason, El Salvador ranks 107th among the safest countries in the world according to the Global Peace Index produced by the Institute for Economics and Peace (IEP), published in June 2024.

According to this index, there are more than 25 countries in the Western Hemisphere that are safer than El Salvador. The country doesn’t even make the top 25.

Claim Three: “Salvadorans, regardless of who they voted for, the town or city where they were born, how little or much they have had, whether they are inside or outside our borders, have united to work and support each of our decisions.”

Even though Bukele is a president—who remains in power in an unconstitutional manner—popular and with a high degree of acceptance among the Salvadoran population, not all of his decisions have been positively valued or have received total support from his followers. For example, in June 2021, the Legislative Assembly passed the Bitcoin Law, which made this cryptocurrency legal tender in El Salvador starting September 7 of that same year. A week later, during the September 15 march, thousands of people protested against various measures implemented by Bukele, but with particular emphasis on the decision to adopt the volatile currency as legal tender in the country.

To this day, it remains one of the largest demonstrations against Bukele’s government since he came to power in 2019. It’s estimated that approximately 15,000 people protested to express their discontent, as documented by GatoEncerrado in 2021.

Three years after the adoption of Bitcoin, the cryptocurrency is rarely spoken of and used little in daily transactions. A survey by IUDOP revealed that in 2023, 85% of people said they had not used Bitcoin to buy or pay for anything during that year. On June 26, the same academic institution announced that 13.9% of the surveyed individuals considered that the digital asset has helped them little in their family economic situation, while 66.6% said it has not helped them at all.

Claim Four: “In El Salvador, we do not imprison the opposition, we do not censor opinions, we do not confiscate the assets of those who think differently, and we do not arrest people for expressing their ideas.”

Since the second year of his only constitutional mandate, Bukele has shown that he would have no problem arresting those who represent a problem for his interests. In June 2021—a month after the Nuevas Ideas (New Ideas) party bloc in the Legislative Assembly carried out a strike on the Judiciary and after replacing the magistrates of the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice (CSJ) with a prosecutor aligned with Bukelism—the National Civil Police (PNC) captured the former mayor of San Salvador for the Arena party, Ernesto Muyshondt, who referred to himself as the “first political prisoner of the Bukele era.”

Muyshondt was arrested for the crimes of electoral fraud and illicit associations, due to alleged negotiations with gangs. The Second Investigative Court of San Salvador imposed house arrest against Muyshondt, but the Attorney General’s Office (FGR) accused him of the crimes of undue appropriation of deductions or tax withholdings and breach of duties, for which he was placed in pretrial detention.

In June 2023, according to the Criminal Procedure Code, Muyshondt should have been released because 24 months had passed since the process against him began without a conviction. Forty months later, the ex-mayor remains detained in a process in which he has also reported torture and mistreatment that have deteriorated his mental and physical health.

In July 2021, a month after Ernesto Muyshondt’s capture, five ex-officials from the first FMLN government were detained. GatoEncerrado consulted various experts at the time about these arrests, who pointed out irregularities in the process.

Two months later, former Minister of Security of the Salvador Sánchez Cerén Government, Mauricio Landaverde, was captured. He spent several months in prison even though the Fifth Sentencing Court granted him substitute measures of house arrest in December 2023.

Another example of political prisoners are the 11 veterans of the Alianza Nacional El Salvador en Paz (National Alliance El Salvador at Peace), who were captured prior to the unconstitutional inauguration of Nayib Bukele on June 1, 2024. These individuals, according to the Police, were detained for planning explosive attacks for the inauguration day.

Two of those detained in this case are Atilio Montalvo, an economist, former guerrilla leader, and member of the Peace Accords Negotiating Commission; and José Santos Melara, leader of the Alliance. Both suffer from illnesses and, according to the Unidad de Defensa de Derechos Humanos y Comunitarios de El Salvador (UNIDEHC) (Unit for the Defense of Human and Community Rights of El Salvador), they have not received adequate medical attention to ensure their health does not deteriorate while in prison.

On January 11, 2023, six veterans and environmental leaders in the fight against mining in El Salvador were captured and accused of committing an alleged murder during the armed conflict in the 1980s. Videlina Morales, president of the Asociación de Desarrollo Económico Social “Santa Marta” (ADES) (Association for Economic and Social Development “Santa Marta”), considers it an unjust capture, illegal, and evidence of political persecution in the country.

Alejandro Muyshondt, cousin of former mayor Muyshondt, was also captured in August 2023. Alejandro was a national security advisor to Nayib Bukele and one of the perpetrators of espionage against journalists from independent media. He was accused of revealing secret documents as an official employee. On his social media, he reported alleged corruption cases and links of high-level Bukele officials to drug trafficking.

Alejandro Muyshondt died, under irregular circumstances, at the Saldaña National Hospital six months after his capture. According to the official version, he died of pulmonary edema, but Revista Factum revealed he died of gastric cancer, contaminated by hospital-acquired bacteria and after undergoing four brain surgeries. Following his death, recordings emerged that he made while planning, with officials and relatives of Bukele, attacks on media outlets, journalists, and electoral sabotage to ensure the victory of Nuevas Ideas.

Claim Five: “In El Salvador, your freedom of expression, as well as your private property, will always be protected.”

Regarding freedom of expression, Bukele failed to mention to the world and the rest of the presidents in the UN General Assembly that under his administration, public institutions have decided to block all critical voices on social media, mainly journalists and independent media outlets that point out and expose his government’s corruption.

According to a report by La Prensa Gráfica, an approximate of 5,000 profiles on TikTok, X (formerly Twitter), Facebook, and Instagram have been blocked on the social media platforms of public institutions and even on Bukele’s official accounts. Among them are the general editor and the manager of GatoEncerrado.

In fact, the general editor and two journalists from GatoEncerrado were also spied on with the Pegasus spyware in 2020 and 2021, after revealing cases of corruption, as confirmed by a forensic computer analysis conducted by the University of Toronto on the journalists’ phones.

At the end of May, the Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (FESPAD) (Foundation for the Study and Application of Law) presented data recorded between January and April 2024 on its civic space monitoring platform. Of the 31 reported cases, 61.3% correspond to violations of freedom of expression. The most affected group are journalists, while the main aggressors are public officials.

This reaffirms that Bukele’s Government maintains a narrative of attack against the independent press. In fact, according to the press freedom ranking by Reporters Without Borders, El Salvador ranks 133rd out of 180 with a score of 44.01.

Regarding private property, in November 2021, the Legislative Assembly, dominated by the Nuevas Ideas party, approved with 62 votes in favor the Eminent Domain of Property for Municipal Works Law. Under this law, the Dirección de Obras Municipales (DOM) (Directorate of Municipal Works)—which at that time had only recently been created—would have the authority to expropriate properties from owners with whom it was not possible to reach an agreement.

The law establishes in its first article that “owners or possessors of properties, deemed of public interest, may be deprived of their property rights or legitimate patrimonial interests, following a declaration of public or social interest and with fair compensation.”

In July 2023, the DOM used this law to expropriate a property and begin constructing a wastewater treatment plant in the El Mozote hamlet, the site of one of the most horrific massacres in El Salvador and Latin America’s history. In fact, the owner of the property is the son of a massacre victim; but instead of protecting him, the State took his property.

In November 2023, representatives from the Asociación de Derechos Humanos Tutela Legal “Dra. María Julia Hernández” (Human Rights Tutela Legal “Dra. María Julia Hernández” Association), Unidad Ecológica Salvadoreña (UNES) (Salvadoran Ecological Unit), and the Asociación Promotora de Derechos Humanos de El Mozote (APDHEM) (Association of Human Rights of El Mozote) denounced this case and stated that Bukele’s Government had conducted the expropriation process illegally and without consultation, resulting in a violation of the reparations ordered by the Inter-American Court of Human Rights in 2012.

Claim Six: “In El Salvador, we prioritize the safety of our honest citizens over the comfort of criminals.”

The escape of Élmer Canales, alias “Crook,” one of the top leaders of the Mara Salvatrucha (MS-13), with help from officials of the current Bukele Government, is a clear example that the president lied to the UN. His officials prioritized helping a criminal escape justice. The United States had requested the extradition of 14 MS-13 leaders, but four of them were released from prison on different dates between July 2021 and January 2022, despite having pending charges and sentences of 30, 40, and even 60 years in prison, as revealed by an investigation by La Prensa Gráfica and Insight Crime.

Following the revelations of these cases, Bukele’s Government attempted to recapture “Crook,” but in doing so it became entangled with contacts supposedly linked to drug trafficking in Mexico. The head of the Elite Division Against Organized Crime of the Police, Raúl Eduardo Reyes Escuintla, was involved for several months in 2023 with smugglers and a fugitive gang leader to negotiate with the Jalisco New Generation Cartel the recapture of “Crook.”

Claim Seven: “In the new El Salvador, everyone has a place.”

Dozens of vendors evicted from their stalls in the Historic Center of San Salvador and in tourist areas of the country do not share Bukele’s opinion. In fact, they express that the unconstitutional president no longer wants to see them on the streets because that area will be given to foreign investors.

Hundreds of evicted people have also expressed their discontent because Bukele’s Government does not provide alternatives for them to continue their sales, which in most cases represented the only source of income for these families. GatoEncerrado documented the cases of three vendors who had their stalls in the Santa Fe building, located on Sixth Avenue South, and who had to vacate.

Moreover, for those working as street vendors in that sector, there is a danger that haunts them daily, and they fear it: the Cuerpo de Agentes Metropolitano (CAM) (Metropolitan Agents Corps). For several months now, CAM agents have been relentlessly pursuing all those who display their merchandise on the sidewalks around the heart of San Salvador. When someone shouts “here comes the CAM,” vendors quickly gather their goods to avoid having them confiscated and losing their investment, as if selling clothes or household items on the street were a criminal activity.

Additionally, both citizens working as street vendors and the LGBTIQ+ population do not find a place in Bukele’s El Salvador. The government has taken measures to make the LGBTIQ+ community invisible, censor, discriminate, and expel them. This was not always the case. When he was a candidate for the Mayor of San Salvador, Bukele declared himself a “hetero-ally,” but once in power, he began a persecution against what he derogatively calls “gender ideology.”

Since taking office as President, his discriminatory actions have only increased. He eliminated offices dedicated to LGBTIQ+ population attention, censored theater plays and textbooks in the education system that taught gender equality and sexuality, removed multimedia content on sexual education from the state TV channel, laid off 300 employees of the Ministry of Culture for allegedly promoting agendas contrary to “traditional family values,” and ordered Health Units to withdraw educational guides on sexually transmitted diseases and any material referencing sexual diversity.

To close his speech, as is customary each time he takes the stage, Bukele took the opportunity to “evangelize” his followers and the other presidents of the UN member nations.

In his speech-evangelization-propaganda, Bukele delivered a sort of prophecy, stating that “we cannot prevent the dark times that lie ahead (in the world), but what we can do is become a small shelter amidst the approaching storm and maintain hope (…) It may be too late to prevent the dark times facing our world today, but it is not too late to build an ark and weather the storm,” the president expressed, concluding his participation by asking for God’s blessings on humanity.

Gato Encerrado: https://gatoencerrado.news/2024/10/06/siete-afirmaciones-falsas-y-enganosas-de-bukele-en-la-asamblea-79-de-la-onu/

Siete afirmaciones falsas y engañosas de Bukele en la Asamblea 79 de la ONU

Nayib Bukele aprovechó su participación en el primer día de debates de la 79° Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), el pasado 24 de septiembre, para insistir en su narrativa de que El Salvador “renació” bajo su mandato, mientras que el resto del mundo se volvió menos libre y más inseguro. Para sostener ese discurso propagandístico, Bukele recurrió a siete afirmaciones falsas y engañosas.

Durante los 10 minutos de su discurso, se jactó de que el país ya no es la “capital de los homicidios”; pero omitió mencionar que para lograrlo, su Policía ha realizado operativos en los que ha capturando y encarcelando a pandilleros junto a inocentes, según el Socorro Jurídico Humanitario (SJH). Esta organización estima que las capturas arbitrarias ascienden a más de 25 mil personas inocentes que están en prisión injustamente. Asimismo, el mandatario presumió que en El Salvador “todos tienen cabida”, pero no dijo que su Gobierno central y los gobiernos locales dirigidos por su partido han desalojado a cientos de vendedores de diferentes centros históricos y zonas turísticas del país, dejándolos sin la posibilidad de trabajar y llevar comida a sus hogares.

Además de estas declaraciones engañosas, Ojo De Gato, la sección de verificación de GatoEncerrado, también analizó otras cinco afirmaciones en el discurso de la ONU y concluyó, basado en datos y hechos, que las siete afirmaciones encajan en las definiciones de Falsas y Engañosas.

Afirmación uno

“Le dimos a miles de salvadoreños, que huyeron de las guerras y de la pobreza, un país al cual regresar”

Un año antes, en la 78° Asamblea General de la ONU, Bukele dijo que un 60 % de los salvadoreños en el exterior tenía planes para regresar al país. Pero esa afirmación era engañosa: el porcentaje que mencionó, recogido en la “Encuesta de población salvadoreña en Estados Unidos” y publicada en 2022 por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y el Banco Central de Reserva de El Salvador (BCR), correspondía a las personas que tenían intención de regresar, pero en realidad solo el 18.7 % tenía planes para volver al país.

La contraparte es que miles de personas no ven su futuro en el país. De hecho, según el “Segundo informe diagnóstico sobre características y causas de la migración salvadoreña”, publicado por la Asociación de Derechos Humanos Tutela Legal “María Julia Hernández” y el Comité de Familiares de Migrantes Fallecidos y Desaparecidos de El Salvador (COFAMIDE), tan solo en los primeros seis meses de 2023, el número de salvadoreños que pidió asilo político a nivel mundial (142,469) estuvo cerca del total que solicitó asilo en todo 2022 (148,758). 

Además, según datos del Instituto Universitario de Opinión Pública (IUDOP) de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), el porcentaje de personas que desean migrar aumentó del 21.4 % en 2022 al 24.8 % en 2023. 

Esto significa que a pesar de la reducción de homicidios y los aires de cambio que pregona Bukele, la cifra de personas en Estados Unidos con planes de volver sigue siendo baja, mientras que la cifra de personas que buscan salir de El Salvador y hacer su vida en otro país ha aumentado.

Afirmación dos

“Hicimos de nuestra nación, que fue una vez la capital mundial de los homicidios, el país más seguro de todo el hemisferio occidental”

Durante el transcurso del año, Bukele ha repetido en múltiples ocasiones que El Salvador es “el país más seguro del hemisferio occidental”. Esta frase la ha publicado en sus redes sociales, la ha mencionado en diferentes intervenciones públicas y su discurso en la Asamblea de la ONU no fue la excepción. GatoEncerrado ya había desmentido esta afirmación y concluido que el mandatario hace un análisis simplista que reduce el tema de la seguridad pública solamente a la violencia homicida.

Esto quiere decir que la reducción de homicidios en los últimos años no debe ser el único parámetro para determinar si El Salvador es el país más seguro del hemisferio occidental. Expertos en seguridad señalan que la seguridad pública debe analizarse desde una perspectiva más amplia, que incluya otras formas y modalidades de violencia, como la violencia feminicida o de género, el crimen organizado, las desapariciones y también la delincuencia común. Precisamente por esa razón, El Salvador se ubica en el puesto 107 de los países más seguros del mundo según el Índice Global de Paz elaborado por el Instituto de Economía y Paz (IEP), publicado en junio de 2024.

Según este índice, hay más de 25 países en el hemisferio occidental que presentan mayor grado de seguridad que El Salvador. El país ni siquiera entra en los primeros 25 puestos.

Afirmación tres

“Los salvadoreños, independientemente de por quiénes hayan votado, del pueblo o ciudad donde hayan nacido, de lo poco o mucho que hayan tenido, de si están dentro o fuera de nuestras fronteras, se han unido para trabajar y apoyar cada una de nuestras decisiones”

Aunque Bukele sea un mandatario —que se mantiene en el poder de forma inconstitucional— popular y con alto grado de aceptación por la población salvadoreña, no todas sus decisiones han sido valoradas de manera positiva ni han contado con el apoyo total de sus simpatizantes. Como ejemplo, en junio de 2021 fue aprobada por la Asamblea Legislativa la ley Bitcoin, que convirtió esta criptomoneda en una divisa de curso legal en El Salvador desde el 7 de septiembre de ese mismo año. Una semana después, en la marcha del 15 de septiembre, miles de personas se manifestaron en contra de diversas medidas implementadas por Bukele, pero con especial énfasis en la decisión de adoptar la volátil moneda como divisa de curso legal en el país. 

Hasta la fecha, esa sigue siendo una de las manifestaciones más grandes en contra del Gobierno de Bukele desde su llegada al poder en 2019. Se estima que marcharon un aproximado de 15,000 personas para expresar su descontento, tal como lo documentó GatoEncerrado en 2021.

Tres años después de la adopción del Bitcoin, poco se habla y poco se utiliza la criptomoneda en transacciones diarias. Una encuesta del IUDOP reveló que en 2023 el 85 % de las personas aseguraron no haber utilizado Bitcoin para comprar o pagar algo durante ese año. El pasado 26 de junio, la misma casa de estudios dio a conocer que el 13.9 % de las personas encuestadas consideran que el activo digital les ha ayudado poco en su situación económica familiar, mientras que el 66.6 % dijo que no le ha ayudado en nada.

Afirmación cuatro

“En El Salvador no encarcelamos oposición, no censuramos opiniones, no confiscamos bienes de quienes piensan diferente, no arrestamos a las personas por expresar sus ideas”

Desde el segundo año de su único mandato constitucional, Bukele demostró que no tendría problema en arrestar a quienes representaran un problema para sus intereses. En junio de 2021 —un mes después de que la bancada de Nuevas Ideas en la Asamblea Legislativa diera el golpe al Poder Judicial y tras sustituir a los magistrados de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), además de colocar un fiscal afín al bukelismo— la Policía Nacional Civil (PNC) capturó al exalcalde de San Salvador por el partido Arena, Ernesto Muyshondt, quien se autodenominó como el “primer preso político de la era Bukele”

Muyshondt fue capturado por los delitos de fraude electoral y asociaciones ilícitas, debido a supuestas negociaciones con pandillas. El Juzgado Segundo de Instrucción de San Salvador impuso arresto domiciliario contra Muyshondt, pero la Fiscalía General de la República (FGR) lo acusó de los delitos de apropiación indebida de retenciones o apropiaciones tributarias y de incumplimiento de deberes, por lo que fue puesto en detención provisional.

En junio de 2023, según el Código Procesal Penal, Muyshondt debió ser puesto en libertad porque ya habían transcurrido 24 meses desde que inició el proceso en su contra sin ser condenado. 40 meses después, el exalcalde continúa detenido en un proceso en el que también ha denunciado torturas y malos tratos que han deteriorado su salud mental y física.

En julio de 2021, un mes después de la captura de Ernesto Muyshondt, fueron detenidos cinco exfuncionarios del primer gobierno del FMLN. GatoEncerrado consultó en su momento a diversos expertos sobre estas capturas, quienes señalaron irregularidades en el proceso.

Dos meses después fue capturado el exministro de Seguridad del Gobierno de Salvador Sánchez Cerén, Mauricio Landaverde, quien pasó varios meses en prisión a pesar de que el Tribunal Quinto de Sentencia le otorgó en diciembre de 2023 la medida sustitutiva de arresto domiciliario. 

Otro ejemplo de presos políticos son los 11 excombatientes y veteranos de la Alianza Nacional El Salvador en Paz, quienes fueron capturados previo a la investidura inconstitucional de Nayib Bukele el pasado 1 de junio de 2024. Estas personas, según la Policía, fueron detenidas por planificar atentados con explosivos para el día de la toma de posesión.

Dos de los detenidos en ese caso son Atilio Montalvo, economista, exlíder guerrillero y miembro de la Comisión Negociadora de los Acuerdos de Paz; y José Santos Melara, líder de la Alianza. Ambos padecen enfermedades y, según la Unidad de Defensa de Derechos Humanos y Comunitarios de El Salvador (UNIDEHC), no han recibido la atención médica adecuada para garantizar que su salud no se deteriore mientras guardan prisión.

El 11 de enero de 2023, seis veteranos y líderes ambientalistas en la lucha contra la minería en El Salvador fueron capturados y acusados de cometer un supuesto asesinato durante el conflicto armado, en la década de 1980. Videlina Morales, presidenta de la Asociación de Desarrollo Económico Social “Santa Marta” (ADES), considera que se trató de una captura injusta, ilegal y evidencia de que en el país hay persecución política.

El primo del exalcalde Muyshondt, Alejandro Muyshondt, también fue capturado en agosto de 2023. Alejandro era asesor de seguridad nacional de Nayib Bukele y uno de los ejecutores del espionaje contra periodistas de medios independientes. Fue acusado de revelación de documentos secretos por parte de un empleado oficial. En sus redes sociales, denunció supuestos casos de corrupción y vínculos de funcionarios de alto nivel de Bukele con el narcotŕafico. 

Alejandro Muyshondt murió, en circunstancias irregulares, en el Hospital Nacional Saldaña seis meses después de su captura. Según la versión oficial murió por un edema pulmonar, pero la Revista Factum reveló que murió por un cáncer gástrico, contaminado por bacterias intrahospitalarias y después de haber sido sometido a cuatro cirugías cerebrales. Tras su muerte han salido a la luz las grabaciones que hizo cuando planeó, con funcionarios y hermanos de Bukele, ataques a medios de comunicación, periodistas y boicot de las elecciones para asegurar el triunfo de Nuevas Ideas.

Afirmación cinco

“En El Salvador, tu libertad de expresión, así como tu propiedad privada, siempre estarán protegidas”

Sobre la libertad de expresión, Bukele omitió ante el mundo y el resto de mandatarios en la Asamblea General de la ONU que bajo su administración las instituciones públicas han decidido bloquear en las redes sociales a todas las voces críticas, principalmente a periodistas y medios de comunicación independientes que señalan y evidencian la corrupción de su gobierno.

De acuerdo con una nota de La Prensa Gráfica, un aproximado de 5,000 perfiles de TikTok, X (antes Twitter), Facebook e Instagram son los que han sido bloqueados en las redes sociales de las instituciones públicas e incluso en las cuentas oficiales del mismo Bukele. Entre ellos el editor general y el gerente de GatoEncerrado. 

De hecho, el editor general y dos periodistas de GatoEncerrado también fueron espiados con el software espía Pegasus en 2020 y 2021, tras haber revelado casos de corrupción, según confirmó un análisis forense informático que la Universidad de Toronto realizó en los teléfonos de los periodistas.

A finales de mayo, la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (FESPAD) presentó los datos que había registrado entre enero y abril de 2024 en su plataforma de monitoreo de agresiones al espacio cívico. De los 31 casos denunciados, el 61,3 % corresponden a vulneraciones a la libertad de expresión. El grupo más afectado son los periodistas, mientras que los principales agresores son los funcionarios públicos.

Esto reafirma que el Gobierno de Bukele mantiene una narrativa de ataque en contra de la prensa independiente. De hecho, según el ranking de libertad de prensa elaborado por Reporteros Sin Fronteras, El Salvador se ubica en la posición 133 de 180 con una puntuación de 44,01.

Sobre la propiedad privada, en noviembre de 2021, la Asamblea Legislativa, dominada por el partido Nuevas Ideas, aprobó con 62 votos a favor la Ley de Dominio Eminente de Inmuebles para Obras Municipales. Con esta ley, la Dirección de Obras Municipales (DOM) —que en aquel momento tenía pocos días de haber sido creada— tendría la facultad de expropiar propiedades de los dueños con los que no fuera posible llegar a un acuerdo. 

La ley establece en su primer artículo que “los propietarios o poseedores de inmuebles, que se consideren de interés público, podrán ser privados de sus derechos de propiedad o intereses patrimoniales legítimos, previa declaración de utilidad pública o de interés social y con una justa indemnización”.

En julio de 2023, la DOM se valió de esta ley para expropiar un inmueble y comenzar a construir una planta de tratamiento de aguas residuales en el caserío El Mozote, lugar de una de las masacres más horribles en la historia de El Salvador y Latinoamérica. De hecho, quien era dueño del inmueble es hijo de una víctima de la masacre; pero el Estado, en lugar de protegerlo, le arrebató su propiedad.

En noviembre de 2023, representantes de la Asociación de Derechos Humanos Tutela Legal “Dra. María Julia Hernández”, Unidad Ecológica Salvadoreña (UNES) y la Asociación Promotora de Derechos Humanos de El Mozote (APDHEM) denunciaron este caso y dijeron que el Gobierno de Bukele había realizado el proceso de expropiación de manera ilegal e inconsulta, lo que deriva en una violación de las medidas de reparación que ordenó la Corte Interamericana de Derechos Humanos en 2012.

Afirmación seis

“En El Salvador, priorizamos la seguridad de nuestros ciudadanos honestos sobre la comodidad de los criminales”

La fuga de Élmer Canales, alias “Crook” —uno de los máximos líderes de la Mara Salvatrucha (MS13)— con ayuda de funcionarios del actual Gobierno de Bukele es un ejemplo claro de que el mandatario llegó a mentir a la ONU. Sus funcionarios han priorizado ayudar a un delincuente a eludir la justicia. Estados Unidos había solicitado la extradición de 14 cabecillas de la Mara Salvatrucha, pero cuatro de ellos salieron de la cárcel en diferentes fechas, entre julio de 2021 y enero de 2022, a pesar de tener cargos pendientes y condenas de 30, 40 y hasta 60 años de prisión, tal como lo reveló una investigación de La Prensa Gráfica e Insight Crime.

Tras las revelaciones de estos casos, el Gobierno de Bukele intentó recapturar al “Crook”, pero para hacerlo se enredó con contactos que supuestamente tienen vínculos con el narcotráfico en México. El jefe de la División Élite Contra el Crimen Organizado de la Policía, Raúl Eduardo Reyes Escuintla, se involucró durante varios meses de 2023 con coyotes y un líder pandillero prófugo para que negociara con el Cártel Jalisco Nueva Generación la recaptura de “Crook”.

Afirmación siete

“En el nuevo El Salvador, todos tienen cabida”

Decenas de vendedores que han sido desalojados de sus puestos en el Centro Histórico de San Salvador y en zonas turísticas del país no comparten la opinión de Bukele. De hecho, manifiestan que el mandatario inconstitucional ya no les quiere ver por las calles porque esa zona será entregada a inversionistas extranjeros. 

Cientos de personas desalojadas también han expresado su descontento porque el Gobierno de Bukele no les brinda alternativas para continuar con sus ventas, que en la mayoría de los casos representaban la única fuente de ingresos para estas familias. GatoEncerrado documentó los casos de tres vendedores que tenían sus puestos en el edificio Santa Fe, ubicado en la sexta avenida sur, y que tuvieron que desalojar.

Además, para las personas que se dedican a las ventas ambulantes en ese sector existe un peligro que les acecha a diario y por el que temen: el Cuerpo de Agentes Metropolitano (CAM). Desde hace algunos meses, los agentes del CAM persiguen con mayor insistencia y sin piedad a todas aquellas personas que se ubican con su mercadería en las aceras de los alrededores del corazón de San Salvador. Cuando alguien grita “ahí viene el CAM”, los vendedores recogen su venta lo más rápido posible para evitar que les sea arrebatada y pierdan su inversión, como si vender ropa o artículos domésticos en la calle fuera una actividad criminal.

En El Salvador tampoco tiene cabida la población LGBTIQ+, a quienes el Gobierno de Bukele se ha encargado de invisibilizar, censurar, discriminar y expulsar. Esto no siempre fue así. Cuando era candidato para la Alcaldía de San Salvador, Bukele se declaró “heteroaliado”, pero una vez en el poder comenzó una persecución contra lo que denomina despectivamente como “ideología de género”.

Desde su llegada a la Presidencia de la República, sus acciones discriminatorias solo han ido en aumento. Eliminó oficinas destinadas a la atención de la población LGBTIQ+, censuró obras de teatro y libros de texto en el sistema educativo que enseñaban sobre igualdad de género y sexualidad, retiró contenido multimedia sobre educación sexual que se transmitió en el canal estatal, despidió a 300 empleados del Ministerio de Cultura por promover supuestas agendas contrarias a los “valores de las familias tradicionales” y ordenó a las Unidades de Salud sacar de circulación las guías educativas sobre enfermedades de transmisión sexual y cualquier material que hiciera alusión a la diversidad sexual.

Para cerrar su discurso, y como ya es habitual cada vez que sube a una tarima, Bukele aprovechó para “evangelizar” a sus seguidores y a los demás mandatarios de las naciones miembro de la ONU.

En su discurso-evangelización-propaganda, Bukele se encargó de dar una especie de profecía y aseguró que “no podemos prevenir los tiempos oscuros que se avecinan (en el mundo), pero lo que sí podemos hacer es convertirnos en un pequeño refugio ante la tormenta que se aproxima y mantener la esperanza (…) Tal vez sea demasiado tarde para evitar los tiempos oscuros que enfrenta nuestro mundo hoy, pero no es demasiado tarde para construir un arca y capear la tormenta”, expresó el mandatario y cerró su participación pidiendo que Dios bendiga a la humanidad.

Gato Encerrado: https://gatoencerrado.news/2024/10/06/siete-afirmaciones-falsas-y-enganosas-de-bukele-en-la-asamblea-79-de-la-onu/