A criminal court in El Salvador initiated a trial this Tuesday (01.10.2024) against former Army Sergeant Héctor Ovidio Alvarado for the rape of a girl in September 2023, according to the Fiscalía General de la República (FGR) (Attorney General’s Office).
The source indicated that the military officer is charged with the crimes of sexual assault, rape, and unlawful detention, while it is expected that another five involved will face justice. The entity stated that an appeals court agreed for these military officers to face the pre-trial stage again after overturning a ruling that granted a dismissal.
The Allegations Against the Military Officers
The FGR explained on social media that, according to investigations, “a group of minors was returning from spending time at the beach when they were intercepted by five soldiers and the former sergeant.” On September 23, 2023, the six soldiers surprised the girl and other teenagers in Mizata, a beach frequently visited by tourists.
“Alvarado took the victim to a secluded area to sexually abuse her, while the rest of those involved remained at the scene, threatening the victim’s companions,” the FGR added. The others identified by the Prosecutor’s Office are René Escobar, Hilario Flores, Vicente Gómez, Edgardo Pintín, and Eder Salazar. For the Salvadoran Public Ministry, Alvarado “is the direct perpetrator of the acts” and the others “are necessary accomplices.”
Complaints Against Security Forces
According to a report by three humanitarian organizations, Salvadoran security forces have surpassed gangs in generating internal forced displacement. Among the drivers of such displacement are harassment and sexual abuse.
Data from Cristosal, Servicio Social Pasionista (SSPAS) (Passionist Social Service), and the Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana (IDHUCA) (Institute for Human Rights of the Central American University) indicate that the 223 displacement victims they attended to between 2022 and 2023 reported threats (18.4%), surveillance (17%), arbitrary detention (16.6%), and mistreatment and torture (14.8%) by police officers and soldiers. Additionally, sexual harassment (2.2%) and sexual abuse (0.9%).
DW: https://www.dw.com/es/militar-a-juicio-por-violaci%C3%B3n-de-una-ni%C3%B1a-en-el-salvador/a-70382583
Militar a juicio por violación de una niña en El Salvador
Una corte penal de El Salvador instaló este martes (01.10.2024) un juicio contra el exsargento de la Fuerza Armada Héctor Ovidio Alvarado por la violación de una niña en septiembre de 2023, según informó la Fiscalía General de la República (FGR).
La fuente indicó que el militar es acusado por los delitos de agresión sexual, violación y privación de libertad, mientras que se espera que otros cinco involucrados enfrenten a la Justicia. La entidad dijo que una corte de apelaciones accedió a que estos militares enfrenten nuevamente la etapa previa al juicio tras anular un fallo que decretó un sobreseimiento.
Los señalamientos contra los militares
La FGR explicó en redes sociales que, de acuerdo con las investigaciones, “un grupo de menores de edad regresaban de departir en la playa cuando fueron interceptados por cinco soldados y el exsargento”. El 23 de septiembre de 2023, los seis militares sorprendieron a la niña y a otros adolescentes en Mizata, una playa muy visitada por turistas.
“Alvarado tomó a la víctima y la llevó a un lugar apartado para abusar sexualmente de ella, el resto de los implicados se quedaron en el lugar amenazando a los acompañantes de la víctima”, agregó la FGR. Los otros señalados por la Fiscalía han sido identificados como René Escobar, Hilario Flores, Vicente Gómez, Edgardo Pintín y Eder Salazar. Para el Ministerio Público salvadoreño, Alvarado “es el autor directo de los hechos” y los otros “son cómplices necesarios”.
Las denuncias contra cuerpos de seguridad
Según un reporte de tres organizaciones humanitarias, los cuerpos de seguridad salvadoreños han superado a las pandillas en la generación de desplazamiento forzado interno. Entre los hechos generadores de tal desplazamiento se encuentran el acoso y el abuso sexual.
Los datos de Cristosal, Servicio Social Pasionista (SSPAS) y el Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana (IDHUCA) señalan que las 223 víctimas de desplazamiento que han atendido -entre 2022 y 2023- denunciaron amenazas (18,4 %), vigilancia (17 %), detención arbitraria (16,6 %) y malos tratos y tortura (14,8 %) por parte de policías y soldados. Además, el acoso sexual (2,2 %) y abuso sexual (0,9 %).
DW: https://www.dw.com/es/militar-a-juicio-por-violaci%C3%B3n-de-una-ni%C3%B1a-en-el-salvador/a-70382583