Journalist Héctor Silva Ávalos spoke with Focos about his investigation that revealed recordings of conversations between former national security advisor, Alejandro Muyshondt, and Ernesto Castro, the current president of the Legislative Assembly and then private secretary to President Bukele. These recordings demonstrate how the presidency ordered espionage on journalists and opponents before the 2021 elections.

More than eight hours of audio recordings of conversations between the former national security advisor of the Salvadoran government, Alejandro Muyshondt, and people within President Nayib Bukele’s inner circle, confirm that a state policy to spy on journalists and opponents has been promoted, according to journalist Héctor Silva Ávalos. He documented the political plot and corruption allegations leading up to Muyshondt’s death while in state custody.

In this interview with FOCOS, Silva Ávalos explains how he investigated and corroborated over six months of conversations, recordings, and Muyshondt’s diary logs, which show state-level tolerance for persecuting critical voices against Bukele’s regime.

Among the audio records, Silva highlights a series of conversations the former security advisor held with the then private secretary to the Presidency and now president of the Legislative Assembly, Ernesto Castro. In these, President Bukele’s trusted man explicitly requests Muyshondt to create an espionage project to listen to journalists and opposition politicians on the eve of the February 2021 legislative election, in which Nuevas Ideas, the ruling party, won the majority of seats in Congress.

Based on the analysis of these recordings, Silva Ávalos is emphatic in stating that while there were signs of espionage during the ARENA and FMLN administrations, the evidence under Bukele’s regime reveals something unprecedented. “What hadn’t happened before, or at least we didn’t have proof of this magnitude, is that there were orders from the Presidency to spy on journalists and opponents,” he points out.

During his investigation published on news portals Prensa Comunitaria and Infobae, the journalist accessed two diaries owned by Muyshondt, one physical and the other electronic, in which the former national advisor made public security recommendations to President Bukele.

“Alejandro Muyshondt was someone who had privileged information because he had access to people close to the president who continue making significant political decisions in Bukele’s government; and during those meetings, he realized and conveyed his suspicions of rampant corruption,” he states.

Silva Ávalos’s investigation gains particular significance amid state silence seven months after the death of Alejandro Muyshondt, who died in state custody after being arrested by the Bukele-controlled Prosecutor’s Office. “Alejandro Muyshondt is dead, and now we know he died under state custody after being arrested and that before that he had exposed internal corruption,” comments Silva.

The journalist believes that amid the shadow of doubts and accusations pointing to state negligence and complicity, the government is obligated to make public all information surrounding Muyshondt’s death, starting with the medical file and the autopsy. Even the victim’s family has not had access to this examination. “That’s the only thing that can tell us exactly what happened and why Alejandro Muyshondt died under state custody,” he stated.

Focos TV: https://focostv.com/audios-muyshondt-espionaje-periodistas-opositores-bukele/

Los audios de Muyshondt “confirman una política de Estado de escuchar a periodistas y opositores”: Silva Ávalos

El periodista Héctor Silva Ávalos habló con Focos sobre su investigación donde reveló audios de conversaciones entre el exasesor de seguridad nacional, Alejandro Muyshondt, y Ernesto Castro, actual presidente de la Asamblea Legislativa y entonces secretario privado de la Presidencia de Bukele. Estas demuestran cómo la presidencia ordenó el espionaje a periodistas y opositores previo a las elecciones de 2021.

Más de ocho horas de grabación de conversaciones entre el exasesor de seguridad nacional del Gobierno salvadoreño, Alejandro Muyshondt, y personas del círculo de confianza del presidente Nayib Bukele, confirman que se ha impulsado una política estatal para espiar a periodistas y opositores, según el periodista Héctor Silva Ávalos, quien documentó la trama política y denuncias de corrupción que antecedieron a la muerte de Muyshondt bajo custodia del Estado. 

En esta entrevista con FOCOS, Silva Ávalos cuenta cómo investigó y corroboró durante seis meses las conversaciones, grabaciones, bitácoras del diario de Muyshondt, que dan cuenta de una tolerancia estatal al más alto nivel para perseguir las voces críticas contra el régimen de Bukele.

Dentro de los registros en audio, Silva destaca una serie de conversaciones que el exasesor de seguridad sostuvo con el entonces secretario privado de la Presidencia y ahora presidente de la Asamblea Legislativa, Ernesto Castro; en las que el hombre de confianza del presidente Bukele solicita expresamente a Muyshondt la creación de un proyecto de espionaje con el objetivo de escuchar a periodistas y políticos opositores a las vísperas de la elección legislativa de febrero de 2021, en la que Nuevas Ideas, el partido oficialista, se hizo de la mayoría de escaños en el Congreso.

Desde el análisis de lo investigado en estos audios, Silva Ávalos es contundente en señalar que si bien en las gestiones de ARENA y FMLN existían indicios de espionaje, bajo el régimen de Bukele las evidencias exponen algo inédito. “Lo que no había ocurrido antes, o al menos que tuviésemos pruebas de este calibre, es que desde la Presidencia hubiera órdenes de espiar periodistas y opositores”, señala.Durante su investigación publicada en los portales informativos Prensa Comunitaria e Infobae, el periodista tuvo acceso a dos diarios de propiedad de Muyshondt, uno físico y otro electrónico, en el que el exasesor nacional hacía recomendaciones al presidente Bukele en temas de seguridad pública. 

“Alejandro Muyshondt era un hombre que tenía información privilegiada porque tenía acceso a personas cercanas al presidente que siguen tomando decisiones políticas relevantes en el Gobierno de Bukele; y que en esas reuniones se dio cuenta y trasladó sus sospechas de que había corrupción desmedida”, afirma.

La investigación de Silva Ávalos cobra especial relevancia ante el silencio estatal siete meses después de la muerte de Alejandro Muyshondt, quien falleció en custodia del Estado, después de ser arrestado por la Fiscalía en control de Bukele. “Alejandro Muyshondt está muerto y ahora sabemos que muere bajo custodia del Estado tras ser arrestado y que antes de eso había expuesto corrupción de forma interna”, comenta Silva.

El periodista considera que ante la sombra de dudas y cuestionamientos que apuntan a la negligencia y complicidad estatal, el gobierno está en la obligación de hacer pública toda la información alrededor de la muerte de Muyshondt, iniciando por el expediente médico y la autopsia. Ni siquiera los familiares de la víctima han tenido acceso a este examen. “Eso es lo único que nos puede contar exactamente qué pasó y por qué murió Alejandro Muyshondt bajo custodia del Estado”, indicó.

Focos TV: https://focostv.com/audios-muyshondt-espionaje-periodistas-opositores-bukele/