In summary

• Since the early hours of September 15, users reported blocks on the Telegram platform.
• The observatories confirmed the block after receiving complaints and conducting tests on the service in the country.
• Telegram has been used in recent months by the hacktivist group Ciber Inteligencia Sv to leak information on irregularities within the Salvadoran Government.

Two international organizations specializing in monitoring internet access reported on Sunday that the instant messaging application Telegram might have been blocked in El Salvador, a day after President Nayib Bukele and several official ministry accounts imposed restrictions on government critics and independent media on X.

The Open Observatory of Network Interference (OONI), a project founded in 2012 to document internet censorship, confirmed the service restriction on the platform based on tests conducted locally with their smartphone application. 

“Today, El Salvador blocked access to Telegram. OONI data shows that access to @telegram is blocked on at least 5 networks in #ElSalvador, starting from 4 a.m. UTC on September 15, 2024. Some ISPs blocked Telegram’s IPs, while others blocked Telegram via TLS interference,” it stated on its X account.

On the eve of the 203rd anniversary of Central American Independence, dozens of users of the application reported issues on the platform and proceeded to report the irregularities.

This is not the first time the service has exhibited this behavior in the country. On June 1st, users reported connectivity failures the same day Bukele would unconstitutionally assume his second term.

Joining the complaint was the Internet observatory Netblocks, a team of specialists since 2017 monitoring cybersecurity, digital governance, connectivity, and democracy, according to its description. 

“Confirmed: Live metrics show disruption in Telegram’s frontend and backend services in #ElSalvador; the incident occurs on the country’s national Independence Day and follows a previously observed pattern on presidential inauguration day,” it noted on X. 

The Salvadoran government did not respond to a comment request from Infodemia.

Telegram, an instant messaging app, has been used in recent months by the hacktivist group Ciber Inteligencia Sv to leak information on irregularities within Nayib Bukele’s government and the Legislative Assembly.

Various citizens and media outlets, including Infodemia, denounced on Saturday that President Nayib Bukele and official ministry accounts on X were blocked without any explanation, a decision that would violate the right to information, as well as press and expression freedom.

Infodemia: https://infodemia.com.sv/dos-observatorios-digitales-reportan-bloqueo-de-telegram-en-el-salvador

Dos observatorios digitales reportan bloqueo de Telegram en El Salvador

En resumen

• Desde las primeras horas del 15 de septiembre, usuarios denunciaron bloqueos en la plataforma Telegram.
• Los observatorios confirmaron el bloqueo luego de recibir denuncias y realizar pruebas sobre el servicio en el país.
• Telegram ha sido utilizada en los últimos meses por el grupo de hacktivistas Ciber Inteligencia Sv para filtrar información sobre irregularidades del Gobierno salvadoreño. 

Dos organizaciones internacionales especializadas en monitoreo de acceso a Internet reportaron el domingo que la aplicación de mensajería instantánea Telegram habría sido bloqueada en El Salvador, un día después que el presidente Nayib Bukele y varias cuentas oficiales de ministerios impusieron restricciones a críticos del Gobierno y medios de comunicación independientes en X.

El Observatorio Abierto de Interferencia de Red (OONI), un proyecto fundado en 2012 para documentar la censura en Internet, confirmó la restricción del servicio de la plataforma basado en pruebas realizadas localmente con su aplicación para teléfonos inteligentes.

“Hoy El Salvador bloqueó el acceso a Telegram. Los datos de OONI muestran que el acceso a @telegram está bloqueado en al menos 5 redes en #ElSalvador, a partir de las  4 a. m. UTC del 15 de septiembre de 2024. Algunos ISP bloquearon las IP de Telegram, mientras que otros bloquearon Telegram mediante interferencia TLS”, señaló en su cuenta de X.

Desde la víspera de la conmemoración del 203 aniversario de la Independencia centroamericana, decenas de usuarios de la aplicación reportaron fallas en la plataforma por lo que procedieron a denunciar las irregularidades.

No es la primera vez que el servicio presenta este comportamiento en el país. El pasado 1 junio, los usuarios denunciaron fallos de conectividad el mismo día que Bukele asumiría su segundo mandato de forma inconstitucional.

A la denuncia se unió el observatorio de Internet Netblocks, un equipo de especialistas que desde 2017 da seguimiento de la ciberseguridad y la gobernanza digital, conectividad y democracia, de acuerdo con su descripción.

“Confirmado: Las métricas en vivo muestran una interrupción en los servicios frontend y backend de Telegram en #ElSalvador; el incidente ocurre el Día de la Independencia nacional del país y sigue un patrón observado previamente el día de la inauguración presidencial”, señaló en X. 

El Gobierno salvadoreño no respondió a una solicitud de comentario de parte de Infodemia.

Telegram, una APP de mensajería instantánea, ha sido utilizada en los últimos meses por el grupo de hacktivistas Ciber Inteligencia Sv para filtrar información sobre irregularidades del Gobierno de Nayib Bukele y de la Asamblea Legislativa.

Diversos ciudadanos y medios de comunicación, incluido Infodemia, denunciaron el sábado que el presidente Nayib Bukele y cuentas oficiales de ministerios en X fueron bloqueados sin ninguna explicación, una decisión que violentaría el derecho a estar informados, así como la libertad de prensa y expresión.

Infodemia: https://infodemia.com.sv/dos-observatorios-digitales-reportan-bloqueo-de-telegram-en-el-salvador