IACHR Report Confirms Human Rights Violations Policy, Say Experts — Informe CIDH confirma política de violación a derechos, dicen especialistas

Sep 7, 2024

The lack of transparency and the government's reaction to the IACHR report indicate that the government is unwilling to acknowledge its shortcomings, experts suggest. — La falta de transparencia y la reacción del Estado al informe de la CIDH reflejan que el gobierno no quiere asumir sus fallas, indican expertas.

The report by the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR), titled “El Salvador State of Exception and Human Rights,” confirms that the country is implementing a policy of human rights violations, which could negatively impact its international reputation, experts say.

“Despite the internal divisions among its commissioners, the IACHR report confirms what we already know: human rights violations in El Salvador are state policy,” said human rights advocate Celia Medrano.

The report calls on the government to stop extending the state of exception, arguing that conditions do not justify the suspension of guarantees and rights. It notes that during the first year of the state of exception, there were 4,825 cases of arbitrary detentions, 402 cases of torture, and 193 forced disappearances, among other incidents.

The report highlights legislative reforms with a “strongly punitive approach that contravene inter-American standards on juvenile justice, judicial guarantees, and rational use of pretrial detention.”

“These criminal justice reforms, based on the logic of enemy criminal law, permanently disregard basic human rights, such as the guarantee of an impartial court,” Medrano added. “This suggests that El Salvador is already internationally recognized as a violator of human rights and a state where the checks and balances of a democratic rule of law have been lost, where arbitrariness prevails in this scenario of concentrated power,” said David Morales, head of Transitional Justice at Cristosal.

The report also includes the government’s refusal to allow a visit. “It is truly shameful for El Salvador’s image that the Commission insists in its country report on being allowed to visit El Salvador, requiring consent for an on-site visit,” Morales said.

Polarization of Reporters

Experts note the polarization within the IACHR, with partial dissenting votes from two commissioners: Carlos Bernal Pulido and Stuardo Ralón, which the National Human Rights Commission of Nayib Bukele’s government used to criticize the report’s methodology.

“While I acknowledge the significant value of the report and its contribution to guaranteeing human rights in El Salvador, I find it essential to express my partial disagreement because I believe the report: (i) requires greater methodological precision; (ii) seems to overlook fundamental principles of the system that apply transversely, even within the framework of the IACHR’s observation function; and (iii) represents an opportunity to advance the transparency of the Commission,” Bernal stated.

“The curious thing about this vote is that it mirrors the same stance as the Salvadoran state. These commissioners, including the country rapporteur, voted in favor of the report last year, approving the initial draft that contained almost the same information. After learning of El Salvador’s stance, they changed their assessment and somewhat aligned with the state’s discourse,” said Verónica Reyna, Director of the Human Rights Program at the Servicio Social Pasionista (SSPAS) (Passionist Social Service).

“Popularity, especially one fueled by populism, is sustained through deceit or half-truths and costly propaganda financed with public funds, should not intimidate diplomatic representatives or country delegations that pride themselves on defending democracy and human rights,” Medrano emphasized.

“We remain concerned about the Salvadoran state’s stance that denies human rights violations, despite the extensive documentation provided by organizations and the media,” Reyna stated.

International Implications

Ignoring the IACHR report could affect not only El Salvador’s image but also its human rights responsibilities and potentially lead to economic sanctions.

“Or it could generate stronger international pressures in this regard, both from the Inter-American Commission and the United Nations system, which will likely address this report during the universal periodic review,” Reyna considered.

“Being marked as a country that violates human rights affects the country diplomatically, and this can translate into repercussions in terms of investments and other economic aspects,” Morales affirmed.

Reyna believes the government maintains an image of a successful and replicable security model; however, it’s based on rights violations. “That’s one reason the Salvadoran state may not acknowledge these failures and might not adopt the Commission’s recommendations, fearing potential harm to its image of a supposed successful model,” she explained.

State Opacity

The IACHR report also highlights the lack of transparency and access to information. “The Salvadoran state is known for its opacity and has used multiple mechanisms to conceal information from the public, violating their right to know,” said Ruth López, head of anti-corruption and justice at Cristosal.

She warned of more than ten critical issues the public either isn’t aware of or can’t verify due to government decisions, such as investigation statistics within the National Civil Police (PNC) regarding human rights violation complaints in the context of the state of exception; details about the construction and operation of CECOT and homicide figures.

“The rapporteur has noted that both state and private media under government control are disseminating biased and propagandistic information, failing to guarantee access to public information, and promoting the official narrative as the only valid one in the debate about the state of exception,” López added.

Regarding the Territorial Control Plan, she mentioned that advertising services, all procurement and contracting of goods and services processes, and arms loans between the police and armed forces requested from the Ministry of Justice and Security were declared confidential.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/informe-cidh-confirma-politica-de-violacion-derechos-dicen-especialistas/1166647/2024/

Informe CIDH confirma política de violación a derechos, dicen especialistas

El informe de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) “El Salvador Estado de Excepción y Derechos Humanos” confirma que en el país se aplica una política de violaciones a derechos humanos y conllevaría afectaciones en la proyección a nivel internacional, dicen especialistas.

“Pese a las divisiones que se han evidenciado al interior de sus comisionados, el informe de la CIDH confirma algo que ya sabemos: las violaciones a los derechos humanos, en El Salvador, es una política de Estado”, dijo Celia Medrano, defensora de derechos humanos.

“Pese a las divisiones que se han evidenciado al interior de sus comisionados, el informe de la CIDH confirma algo que ya sabemos: las violaciones a los derechos humanos, en El Salvador, es una política de Estado”, dijo Celia Medrano, defensora de derechos humanos.

El informe llama al gobierno a dejar de prolongar el régimen de excepción al considerar que no se observan las condiciones para mantener la suspensión de garantías y derechos. El documento indica que durante el primer año de vigencia del régimen fueron perpetrados 4,825 hechos de detenciones arbitrarias, 402 casos de torturas y 193 desapariciones forzadas, entre otros detalles.

Señala que hubo reformas legislativas “con un enfoque fuertemente punitivo que contravendrían los estándares interamericanos en materia de justicia juvenil, garantías judiciales, uso racional de la prisión preventiva”.

“Estas reformas penales, basadas en la lógica de derecho penal del enemigo, deja marcado permanentemente la inobservancia a derechos básicos de las personas, como la garantía de un tribunal imparcial”, agregó Medrano.

“Esto indicaría que El Salvador está ya identificado a nivel internacional como un Estado violador a los derechos humanos y un Estado donde los controles propios de un Estado democrático de derecho se han perdido, donde la arbitrariedad está predominando en este escenario de concentración del poder”, dijo David Morales, jefe de Justicia Transicional de Cristosal.

Incluye la negativa del gobierno en permitirle una visita. “Es realmente vergonzoso para la imagen de El Salvador que en el propio informe de país la Comisión insista en que se le permita visitar El Salvador, requiere la anuencia para hacer una visita in situ”, dijo Morales.

Polarización de relatores

Las voces expertas no dejan de lado la polarización en la CIDH con los votos disidentes parciales de dos comisionados: Carlos Bernal Pulido y Stuardo Ralón. Lo que fue retomado por la Comisión Nacional de Derechos Humanos del gobierno de Nayib Bukele para criticar la metodología del informe.

“Si bien reconozco el importante valor del informe emitido y su contribución a la garantía de derechos humanos en El Salvador, considero esencial, en esta oportunidad, manifestar mi discrepancia parcial, en tanto considero que el Informe: (i) requiere de mayor precisión metodológica; (ii) parece desconocer principios esenciales del Sistema que aplican de manera transversal, incluso, en el marco del ejercicio de la función de observancia de la CIDH y (iii) representa una oportunidad para avanzar en el fortalecimiento de la transparencia de la Comisión”, expone Bernal.

“Lo curioso de este voto es que recoge un poco la misma postura que el Estado salvadoreño. Estos comisionados, entre ellos el relator de país, el año pasado votaron a favor del informe, aprobando el borrador inicial, el cual contenía casi la misma información y luego de conocer la postura de El Salvador han cambiado su valoración y se han acoplado un poco al discurso estatal”, dijo Verónica Reyna, directora del Programa de Derechos Humanos del Servicio Social Pasionista (SSPAS).

“La popularidad, sobre todo aquella que se alimenta de populismo, se mantiene con engaños o medias verdades y millonaria propaganda financiada con fondos públicos, no debería intimidar a referentes diplomáticos o representaciones de países que se han jactado de defender la democracia y el respeto a los derechos humanos”, enfatizó Medrano.

“Las organizaciones seguimos preocupadas por ese tipo de posturas por parte del Estado salvadoreño que niega la ocurrencia de las violaciones a derechos humanos, a pesar de la basta documentación que se está teniendo por parte de las organizaciones y de los medio de comunicación”, dijo Reyna.

Efectos internacionales

Que el Estado salvadoreño haga caso omiso del informe de la CIDH afectaría no solo en la imagen del país, sino en responsabilidades en derechos humanos y posiblemente sanciones económicas.

“O pudiera llegar a generar algunas presiones internacionales más fuertes en ese sentido, ya sea tanto por la Comisión Interamericana en este caso, también por el sistema de Naciones Unidas que va a retomar, seguramente, este informe ante el examen periódico universal”, consideró Reyna.

“El ser marcado como un país violador de los derechos humanos afecta diplomáticamente al país y esto se puede trasladar, obviamente, a repercusiones en materia de inversiones y otros aspectos económicos”, afirmó Morales.

Reyna considera que el gobierno mantiene una imagen de modelo exitoso de seguridad y hasta replicable; pero fundamentado en violaciones a derechos. “Esa es, creo, una de las razones por las que el Estado salvadoreño no reconoce estas faltas y pudiera no retomar las recomendaciones que la Comisión hace, que es un posible daño a su imagen, de un supuesto modelo exitoso”, expuso.

Opacidad estatal

El informe de la CIDH retoma también la falta de transparencia y de acceso a la información. “El Estado salvadoreño es reconocido por su opacidad y ha utilizado múltiples mecanismos para ocultarle información a la población, violentando su derecho a saber”, dijo Ruth López, jefa de anticorrupción y justicia de Cristosal.

Advierte más de diez cosas que la población desconoce o tiene impedido comprobar por decisión gubernamental, como las estadísticas de investigaciones dentro de la Policía Nacional Civil (PNC) por denuncias sobre violaciones de Derechos Humanos en el marco del régimen; datos de la construcción y funcionamiento del CECOT y las cifras de homicidios.

“El relator ha detectado que tanto medios estatales como privados bajo control gubernamental están difundiendo información sesgada y propagandística y no están garantizando el acceso a la información pública, sino promoviendo el relato oficial como el único válido en el debate sobre el estado de excepción”, agregó López.

Sobre el Plan de Control Territorial, dijo que se requirieron al Ministerio de Justicia y Seguridad los servicios de pauta publicitaria, todos los procesos de adquisición y contratación de bienes y servicios, préstamos de armas entre la policía y la Fuerza Armada, y se declararon reservados.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/informe-cidh-confirma-politica-de-violacion-derechos-dicen-especialistas/1166647/2024/