In summary:
- Félix Ulloa claimed that El Salvador has had 668 days without homicides; however, human rights organizations stress the lack of transparency in statistics and deaths under state custody.
- During two years of the state of exception, at least 305 Salvadoran adults and four babies have died under state custody.
- Unlike previous governments, Bukele’s administration does not include deaths in confrontations or unearthed remains in the number of homicides.
During a ceremony for receiving an honorary doctorate at a Mexican educational institution, the Vice President of El Salvador, Félix Ulloa, said that under Nayib Bukele’s administration, there have been 668 days without homicides in El Salvador. However, this is a misleading statement as the statistics do not include certain indicators.
At a ceremony held on July 26 in Mexico, the Mexican Executive Institute (IEM), in collaboration with the Executive University of the State of Mexico (UEEM), awarded honorary titles to the Vice President of El Salvador, Félix Ulloa, and lawmaker Reynaldo Cardoza, of the National Concertation Party (PCN), an ally of Bukele’s administration.
During his acceptance speech, the Vice President mentioned that “now, we are winning that war we declared on March 27, 2022, and El Salvador, after being, as The Guardian newspaper of England said in 2015, the world’s homicide capital, now we have 668 days with zero homicides. We are the safest country in the region.”
On several occasions, the Salvadoran Government, ruling party lawmakers, and social media amplifiers have claimed that the country has had more than 670 non-consecutive days without homicides since Bukele took office in June 2019.
However, the statistics do not include gang member casualties in confrontations with security forces, deaths of detainees under state custody, or remains found in cemeteries and clandestine graves. This data has been withheld.
In 2015, authorities reported 106 homicides per 100,000 inhabitants, mainly due to the gang war that year resulting in 6,656 murders. From 2016, the country began a progressive reduction in the number of murders.
By the end of 2023, authorities reported 154 homicides, a drop of almost 70% compared to 2022 when 495 were registered. The 2023 homicide rate was 2.4 per 100,000 inhabitants.
The government argues that the reduction in the number of deaths is due to the implementation of the state of exception, in effect since March 2022, which suspends some constitutional rights. The Executive branch also bases its comparisons on unequal data, as before Bukele came to power, deaths of alleged gang members at the hands of state agents or citizens, as well as discovered remains, were counted.
Ingrid Escobar, director of Humanitarian Legal Aid (SJH), told Infodemia that during the two years of the state of exception, at least 305 Salvadoran adults and four babies have died under state custody and were not counted, despite relatives denouncing signs of violence and torture in the bodies.
“The state does not count them; they classify them as natural deaths, and 70% are tortures from beatings or denial of medicine,” said Escobar.
Therefore, it is misleading to claim that El Salvador has had 688 days without homicides since Nayib Bukele took office in 2019, as Vice President Ulloa mentioned, since the statistics do not account for deaths under state custody, among others. Information is considered misleading when it lacks a real foundation or is inconsistent compared to other data and sources.
Officials Receive Honorary Doctorates
On July 26, the Mexican Executive Institute (IEM) awarded Vice President Félix Ulloa and lawmaker Reynaldo Cardoza honorary doctorate titles. According to IEM, this recognition was given for “the performance and leadership of their homeland,” said the master of ceremonies during the event.
IEM was founded in 2010 as the Executive University of the State of Mexico (UEEM) but was later renamed with the authorization of the Secretariat of Public Education (SEP) as the Mexican Executive Institute and is based in the municipality of Capulhuac, Mexico.
According to the Mexican Government’s single procedures portal, in 2022 IEM had an enrollment of 200 students, of whom 47% (94) were men and 53% (106) women. That same year, the institution had three graduates: two in Education and one in Social Sciences and Law.
Infodemia contacted the institution, which confirmed that both titles were awarded thanks to “the collaboration they have with IEM”; however, when asked about the collaboration’s details and since when, they did not elaborate.
IEM explained that the investiture ceremony coincided with the institution’s 8th generation Bachelor of Broadcasting graduation because Ulloa and Cardoza were in the country.
Infodemia also contacted Reynaldo Cardoza and Félix Ulloa to find out what the title states and their collaboration with IEM, but no response was received before the closing of this article.
“The Executive University of the State of Mexico authorities awarded an honorary doctorate to @Dip_Cardoza in recognition of his outstanding performance and distinguished leadership for the Homeland and Humanity. The lawmaker thanked the University authorities,” Cardoza posted on his X account.
An honorary doctorate is an academic recognition granted by universities to individuals who have made significant contributions in various fields, such as science, arts, or politics, without needing to have completed the formal requirements of a doctorate.
Ulloa divulga desinformación sobre homicidios al recibir doctorado honoris causa en México
En resumen:
- Félix Ulloa afirmó que El Salvador lleva 668 días sin homicidios, sin embargo, organizaciones de derechos humanos destacan la falta de transparencia en las estadísticas y muertes bajo custodia estatal.
- Durante dos años del régimen de excepción, al menos 305 salvadoreños adultos y 4 bebés han muerto bajo custodia del Estado.
- A diferencia de gobiernos anteriores, el bukelismo no incluye muertes en enfrentamientos ni osamentas en el número de homicidios.
Durante una ceremonia de entrega de un doctorado honoris causa en una institución educativa mexicana, el vicepresidente de El Salvador, Félix Ulloa, dijo que bajo la administración de Nayib Bukele se han contabilizado 668 días sin homicidios en El Salvador, pero esta afirmación es engañosa debido a que las estadísticas no incluyen algunos indicadores.
En una ceremonia realizada el 26 de julio en México, el Instituto Ejecutivo Mexicano (IEM), en colaboración con la Universidad Ejecutiva del Estado de México (UEEM), otorgaron títulos honoris causa al vicepresidente de El Salvador, Félix Ulloa, y al diputado Reynaldo Cardoza, del Partido de Concertación Nacional (PCN), un aliado del bukelismo.
Durante su discurso de agradecimiento, el vicepresidente mencionó que “ahora, esa guerra que declaramos el 27 de marzo de 2022, la estamos ganando, y El Salvador, después de ser, como lo dijo el periódico The Guardian de Inglaterra en 2015, la capital mundial del homicidio, ahora tenemos 668 días con cero homicidios. Somos el país más seguro de la región”.
En reiteradas ocasiones, el Gobierno salvadoreño, diputados oficialistas y amplificadores de sus mensajes en redes sociales sostienen que el país tiene más de 670 días no consecutivos sin homicidios desde que Bukele asumió su mandato en junio de 2019.
Sin embargo, las estadísticas no incluyen las bajas de pandilleros en enfrentamientos con los cuerpos de seguridad, las muertes de detenidos bajo custodia del Estado ni las osamentas en cementerios y fosas clandestinas. La información de estos datos fueron puestas bajo reserva.
En 2015, las autoridades reportaron 106 homicidios por cada 100.000 habitantes principalmente por la guerra entre las pandillas que ese año dejó 6,656 asesinatos. A partir del 2016 el país inició una reducción progresiva del número de asesinatos.
Al cierre de 2023, las autoridades reportaron 154 homicidios, una baja de casi 70% respecto a 2022, cuando se registraron 495. La tasa de homicidios de 2023 fue de 2.4 por cada 100.000 habitantes.
El Gobierno sostiene que la reducción del número de muertes se debe a la implementación del régimen de excepción, vigente desde marzo de 2022, y que suspende algunos derechos constitucionales.El Ejecutivo también basa sus comparaciones en datos desiguales, dado que hasta antes de la llegada de Bukele al poder, sí se contabilizaban las muertes de supuestos pandilleros a manos de agentes estatales o de ciudadanos, además de las osamentas.
La directora del Socorro Jurídico Humanitario (SJH), Ingrid Escobar, dijo a Infodemia que durante los dos años del régimen de excepción, al menos 305 salvadoreños adultos y 4 bebés han muerto bajo custodia del Estado que no han sido contabilizados, pese a que familiares han denunciado signos de violencia y tortura en los cádaveres.
“El Estado no los contabiliza, los pone como muertes naturales y el 70% son torturas por golpes o negación de medicina”, indicó Escobar.
Por tanto, es engañoso que El Salvador lleva 688 días con cero homicidios desde que Nayib Bukele asumió el gobierno en 2019, como afirmó el vicepresidente, ya que en las estadísticas no cuentan las muertes bajo custodia estatal, entre otras. Se considera una información engañosa cuando no tiene fundamento real o es incongruente frente a otros datos y fuentes.
Funcionarios reciben honoris causa
El Instituto Ejecutivo Mexicano (IEM) invistió el 26 de julio al vicepresidente Félix Ulloa y al diputado Reynaldo Cardoza con un título de honoris causa. Según el IEM, este reconocimiento fue entregado por “el desempeño y liderazgo de su patria”, dijo el maestro de ceremonia durante el acto.
El IEM fue fundado en 2010 como la Universidad Ejecutiva del Estado de México (UEEM), pero fue renombrada posteriormente con autorización de la Secretaría de Educación Pública (SEP) como Instituto Ejecutivo Mexicano, y tiene su sede en el municipio de Capulhuac, México.
De acuerdo con el portal único de trámites del Gobierno de México, en 2022 el IEM tuvo una matrícula de 200 estudiantes, de los cuales 47% (94) eran hombres y 53% (106) mujeres. Ese mismo año, la institución tuvo tres egresados: dos en Educación y uno en Ciencias Sociales y Derecho.
Infodemia contactó a la institución, la cual afirmó que estos dos títulos fueron entregados gracias “a la colaboración que ellos tienen con el IEM”, sin embargo, al ser consultados sobre los detalles de la colaboración y desde cuándo, no lo detallaron.
El IEM explicó que la ceremonia de investidura se llevó a cabo en coincidencia con la graduación de la 8ª generación de la Licenciatura en Locución de la institución, dado que Ulloa y Cardoza se encontraban en ese país.
Infodemia también consultó con Reynaldo Cardoza y Félix Ulloa para conocer lo que reza el título y la colaboración con IEM, pero hasta el cierre de esta nota no se obtuvo respuesta.
“Las autoridades de la Universidad Ejecutiva del Estado de México entregaron un doctorado honoris causa a @Dip_Cardoza, en reconocimiento a su excelente desempeño y destacado liderazgo a favor de la Patria y Humanidad. El Diputado agradeció a las autoridades de la Universidad”, publicó Cardoza a través de su cuenta de X.
El doctorado honoris causa es un reconocimiento académico otorgado por universidades a individuos que han realizado contribuciones significativas en diversos campos, como la ciencia, las artes o la política, sin necesidad de haber completado los requisitos formales de un doctorado.Infodemia: https://infodemia.com.sv/ulloa-divulga-desinformacion-sobre-homicidios-al-recibir-doctorado-honoris-causa-en-mexico