Prosecutor Groups 2,074 Alleged Gang Members for Single Trial — Fiscalía agrupa 2,074 acusados de pandilleros para un solo juicio

Aug 13, 2024

The alleged gang members are accused of operating in the western departments of Ahuachapán, Sonsonate, and Santa Ana. — Los presuntos pandilleros están acusados de operar en los departamentos occidentales de Ahuachapán, Sonsonate y Santa Ana.

More than 2,000 alleged members of the Mara Salvatrucha (MS-13) gang will be tried together on multiple charges in El Salvador, the Attorney General’s Office (FGR) announced this Monday.

The alleged gang members are accused of operating in the western departments of Ahuachapán, Sonsonate, and Santa Ana. They were arrested under a state of exception, in effect since March 2022, which authorizes arrests without a judicial warrant.

“The @FGR_SV has filed three requests for grouping against 2,074 MS gang members who operated in the western zone, before the Courts Against Organized Crime of Santa Ana,” stated the entity on social network X.

Among those to be tried are leaders, cell leaders, low-ranking members, and collaborators, who are charged with, among other crimes, being part of “illicit groups, money laundering, damage, threats, illegal possession of firearms, and illicit trafficking.”

Through a legislative decree in August 2023, the Attorney General’s Office was authorized to subject those charged under the state of exception to “a single criminal process” for belonging to the same gang.

President Nayib Bukele has been waging a “war” against gangs since March 2022, backed by the state of exception, which has seen more than 81,400 alleged gang members detained.

The state of exception was declared by Congress at the president’s request in response to a spike in violence that claimed the lives of 87 people between March 25 and 27, 2022.

Human rights organizations question the detention of innocents under the state of exception and the conditions of their confinement.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/regimen-de-excepcion-acusados-fiscalia-general-/1161624/2024/

Fiscalía agrupa 2,074 acusados de pandilleros para un solo juicio

Más de 2.000 presuntos pandilleros de la Mara Salvatrucha (MS-13) serán juzgados conjuntamente acusados de múltiples delitos en El Salvador, informó este lunes la Fiscalía General de la República (FGR).

Los presuntos pandilleros están acusados de operar en los departamentos occidentales de Ahuachapán, Sonsonate y Santa Ana, fueron detenidos en el marco de un régimen de excepción, vigente desde marzo de 2022, que autoriza arrestos sin orden judicial.

“La @FGR_SV ha presentado tres solicitudes de agrupamiento en contra de 2.074 pandilleros de la MS que operaban en la zona occidental, ante los tribunales Contra el Crimen Organizado de Santa Ana”, consignó el ente en la red social X.

Entre los que serán juzgados hay cabecillas, líderes de células, miembros de bajo rango y colaboradores, a quienes se les atribuyen entre otros delitos integrar “agrupaciones ilícitas, lavado de dinero y activos, daños, amenazas, portación ilegal de arma de fuego y tráfico ilícito”.

Mediante un decreto legislativo de agosto de 2023, la Fiscalía fue autorizada a someter a imputados bajo el régimen de excepción a “un solo proceso penal” por pertenecer a una misma pandilla.

El presidente Nayib Bukele libra desde marzo de 2022 una “guerra” contra las pandillas amparado en el régimen de excepción, que suma más de 81.400 presuntos pandilleros detenidos.

El régimen de excepción fue decretado por el Congreso a petición del mandatario como respuesta a una escalada de violencia que cobró la vida de 87 personas entre el 25 y 27 de marzo de 2022.

Organismos de derechos humanos cuestionan la detención de inocentes al amparo del régimen de excepción y las condiciones de reclusión.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/regimen-de-excepcion-acusados-fiscalia-general-/1161624/2024/