NGOs: State of Exception Victims Rise in El Salvador — ONG: suben víctimas del régimen de excepción en El Salvador

Jul 29, 2024

Seven Salvadoran organizations have received reports of 6,426 alleged human rights violations. In 75% of these cases, police officers were identified as the perpetrators. — Siete organizaciones salvadoreñas recibieron denuncias de 6,426 presuntas víctimas de violaciones de derechos humanos. En el 75 % de estos casos, se identificaron como autores de las agresiones a elementos de la Policía.

The number of “human rights violation victims” in the context of the state of exception in El Salvador—implemented since March 2022 to combat gangs in a so-called “war” against the maras—surpassed 6,400 by the end of June 2024, according to a report released Thursday (07.25.2024) by seven humanitarian organizations.

“From March 27, 2022, to June 30, 2024, human rights organizations received reports of 6,426 human rights violation victims under the state of exception in El Salvador,” the organizations stated in a press release.

The NGOs highlighted that “the majority of the affected individuals are young people between 19 and 30 years old, representing 52.2% of the total complainants.” Additionally, they reported “three alarming cases involving children between zero and 12 years old.”

They specified that most of these individuals—who may have suffered more than one violation—reported arbitrary detentions and lack of due process (6,054), home invasions (1,823), cruel or inhuman treatment (876), threats (584), forced disappearances (356), or harassment (305).

“They also detailed other serious cases such as sexual harassment (17), sexual abuse (7), and even four victims of rape. As well as 25 cases of discrimination based on sexual orientation and identity,” the organizations added.

These entities alone have recorded 265 people who died in state custody, including four children, two “in gestational stage and two newborns.”

In 75% of the reported human rights violations, elements of the National Civil Police (PNC) were identified as the perpetrators, followed by joint complaints against the PNC and the Armed Forces (15%). Therefore, the organizations called on the State to “address these complaints by providing justice and reparations to the families of the deceased and those who were unjustly imprisoned.”

The data corresponds to complaints received by the Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana (IDHUCA), the Red Salvadoreña de Defensoras de Derechos Humanos, the Servicio Social Pasionista (SSPAS), the Asociación Azul Originario (AZO), Cristosal, Amate, and the Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (FESPAD).

DW: https://www.dw.com/es/ong-suben-víctimas-del-régimen-de-excepción-en-el-salvador/a-69770479

ONG: suben víctimas del régimen de excepción en El Salvador

La cifra de “víctimas de violaciones de derechos humanos” en el contexto del régimen de excepción en El Salvador -vigente desde marzo de 2022 para combatir a las pandillas en una llamada “guerra” contra las maras- superó las 6.400 hasta finales de junio de 2024, según un reporte de siete organizaciones humanitarias difundido este jueves (25.07.2024).

“Desde el 27 de marzo de 2022 hasta el 30 de junio de 2024, las organizaciones defensoras de derechos recibieron denuncias por 6,426 víctimas de violaciones de derechos humanos bajo el régimen de excepción en El Salvador”, apuntaron en un comunicado.

Las ONG detallaron que “la mayoría de las personas vulneradas son jóvenes entre los 19 y 30 años, representando el 52,2 %” del total de personas denunciantes. A esto se suman “tres casos alarmantes correspondientes a niños entre cero y 12 años”.

Precisaron que la mayor parte de estas personas -que pudieron sufrir más de una vulneración- denunciaron detenciones arbitrarias y faltas al debido proceso (6.054), allanamiento de morada (1.823), tratos crueles o inhumanos (876), amenazas (584), desaparición forzada (356) u hostigamiento (305).

“También detallaron otros casos graves como acoso sexual (17), abuso sexual (7) y hasta cuatro víctimas de violación. Así como 25 casos de discriminación por orientación e identidad sexual”, acotaron las organizaciones.

Solo estos entes han registrado 265 personas fallecidas bajo custodia estatal, de las que cuatro corresponden a niños y niñas, dos “en etapa de gestación y dos recién nacidos”.

En el 75 % de los casos de denuncias por violaciones a derechos humanos se identificaron como autores a elementos de la Policía Nacional Civil (PNC), le siguen denuncias conjuntas contra la PNC y la Fuerza Armada (15 %). Por ello, las organizaciones llamaron al Estado a que “responda a estas denuncias, brindando justicia y reparación a las familias de las personas fallecidas y a quienes fueron encarcelados injustamente”.

Los datos corresponden a las denuncias recibidas por el Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana (IDHUCA), la Red Salvadoreña de Defensoras de Derechos Humanos, el Servicio Social Pasionista (SSPAS), la Asociación Azul Originario (AZO), Cristosal, Amate y la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (FESPAD).

DW: https://www.dw.com/es/ong-suben-víctimas-del-régimen-de-excepción-en-el-salvador/a-69770479