Teachers Fear Forced Retirement Due to $163.8 Million Cut in Permanent Education Positions — Profesores temen retiro forzoso por recorte en $163.8 millones en plazas fijas de Educación

Jul 10, 2024

It's the institution with the largest cut in permanent salaries. Basic Education is the most affected within the entity. — Es la institución con el recorte más grande en remuneraciones permanentes. Educación Básica es la más afectada dentro de la entidad.

The Education sector is the one that has suffered the greatest cuts in terms of permanent salaries in 2024. Specifically, it’s $163.8 million, which constitutes 67% of the total reduction of the State regarding this account.

And there is one line in particular that has been especially hit: Basic Education, with a $136.07 million cut. Far behind follow Pre-School Education and Secondary Education, with $11.2 million and $9.3 million cuts, respectively.

For teacher Paz Zetino, a member of the Bases Magisteriales union, their union has been keeping an eye on the movements in the General Budget of the Nation regarding permanent salaries in Education. This is because there has been no modification regarding temporary salaries, so everything seems to indicate that this large cut will translate into the elimination of thousands of jobs, especially for teachers.

According to Zetino, their union met to discuss the situation, from which they have not received official communication from the Ministry of Education. One of the main concerns is that this could be the prelude to forced retirement for teachers of retirement age, which has already happened with other unions.

“What we think is that they are going to want to force thousands of teachers to live on the starvation pension left by the system, which doesn’t even cover 30% of their base salary. In one blow, they will fall into poverty,” says Zetino. He speaks with authority, as he, already retired, has not even reached a third of his salary.

In the Ministry of Education, there are many teachers of retirement age who have decided to keep working to have a decent income. Also, to save a little more for their old age. This entire group of people is now threatened with receiving the notification that they can no longer continue. That is the case of Elizabeth Valdez, who paid into the pension system for 35 years.

“I hope they at least give me one more year,” she said. “Imagine, if you live in the city, you spend $50 just on bills. There’s little left for food… the truth is that we don’t think about luxury, about traveling. We only think about (ensuring) food,” she said.

“It’s a significant cut to Education positions,” comments economist Tatiana Marroquín.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/negocios/ministerio-de-educacion-profesores-despido-pensiones/1154318/2024/

Profesores temen retiro forzoso por recorte en $163.8 millones en plazas fijas de Educación

El ramo de Educación es el que mayores recortes ha sufrido en cuanto a remuneraciones permanentes en 2024. Concretamente, son $163.8 millones, lo que constituye el 67 % de la cifra total de la disminución general del Estado respecto a esta cuenta.

Y hay una línea en particular que ha sido especialmente golpeada, la de la Atención a Educación Básica, con $136.07 millones de recorte. Muy lejos, la siguen las atenciones a Educación Parvularia y Educación Media, con $11.2 millones y $9.3 millones.

Para el profesor Paz Zetino, miembro del sindicato Bases Magisteriales, su gremio ha estado pendiente de los movimientos en el Presupuesto General de la Nación respecto a las remuneraciones permanentes en Educación. Esto es porque no ha habido ninguna modificación en cuanto a las eventuales, por lo que todo parece indicar que ese recorte tan grande se traducirá en la eliminación de miles de plazas de trabajo, especialmente para profesores.

Según Zetino, su sindicato se reunió para discutir la situación, de la que no han recibido comunicación oficial desde el Ministerio de Educación. Una de las principales preocupaciones es que sea la antesala a una jubilación forzosa a maestros en edad de retiro, lo que ya ha pasado con otros gremios.

“Lo que pensamos es que van a querer forzar a miles de profesores a vivir con la pensión de hambre que les ha dejado el sistema, que no cubre ni el 30% de su salario base. De un golpe, van a caer en la pobreza”, dice Zetino. Lo hace con toda propiedad, pues él, ya pensionado, no ha alcanzado ni un tercio.

En el Ministerio de Educación hay muchos profesores en edad de retiro que han decidido seguir trabajando para contar con un ingreso digno. También para ahorrar un poco más para su vejez. Todo este grupo de personas está, ahora, amenazado con recibir la notificación de que ya no pueden seguir. Ese es el caso de Elizabeth Valdez, quien cotizó 35 años.

“Yo espero que al menos me den un año más”, comentó. “Imagínese, si uno vive en la ciudad, solo de recibos se le van $50. Ya va quedando poquito para la comida… la verdad es que nosotros no pensamos en darnos lujos, en hacer viajes. Solo pensamos en (asegurar) la comidita”, dijo.

“Es un recorte significativo a las plazas de Educación”, comenta la economista Tatiana Marroquín.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/negocios/ministerio-de-educacion-profesores-despido-pensiones/1154318/2024/