Select Page

Ivania Cruz, a lawyer from the Unidad de Defensa de Derechos Humanos y Comunitarios (Unidehc, Humanitarian Legal Aid), lamented that José Santos Melara, leader of the Alianza Nacional El Salvador en Paz, has not been provided with adequate medical care since he was captured.

“The case of José Melara worries us the most because before being transferred from Penalito to the Santa Ana prison, he already had critical health conditions,” Cruz declared.

The lawyer explained that the detainee had ulcers on both feet, due to his diabetes which causes a problem with fluid retention. Additionally, he has been diagnosed with hypertension.

“We don’t know if he has received attention at a prison clinic up to this date; we regret that he has never received treatment in a hospital since his capture,” Cruz said.

Freed inmates who spent several months in prisons have told this newspaper that in the jails, it is the inmates themselves who attend to their sick companions in improvised clinics.

Furthermore, Cruz added that although Melara has undergone two medical examinations, these have not been added to the judicial file. “I understand that it is the Institute of Forensic Medicine that has not sent those reports to the Court,” she added.

The initial hearing was held on June 14 at the First Court Against Organized Crime, which decreed a six-month detention and formal instruction against the leaders of the Alianza Nacional El Salvador en Paz, but so far, the defenders have not received the written resolution.

In the judicial process against 11 former combatants and war veterans accused of crimes related to terrorism, Unidehc provides legal support to Melara and community communicator Luis Menjívar.

Among the detainees is also economist Atilio Montalvo, a former signatory of the Peace Accords, who suffers from chronic kidney failure and had recently suffered a heart attack, according to his family.

“As Unidehc, we’ve already made an urgent appeal to the United Nations regarding health issues, the age of these individuals, their vulnerable situation, and human rights violations,” Cruz assured.

The police initially accused the leaders of the Alianza of planning explosive attacks at various points in the country on June 1, the day President Nayib Bukele took office for a second term.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/jose-melara-no-ha-recibido-atencion-medica-adecuada-denuncia-unidehc/1154153/2024/

José Melara no ha recibido atención médica adecuada, denuncia Unidehc

La abogada de la Unidad de  Defensa de Derechos Humanos y Comunitarios (Unidehc) Ivania Cruz, lamentó que a José Santos Melara, dirigente de la Alianza Nacional El Salvador en Paz, no se le haya brindado la atención médica adecuada desde que fue capturado.

“El caso de José Melara es el que más nos preocupa porque antes de ser trasladado del Penalito al centro penal de Santa Ana, ya tenía condiciones críticas de salud”, declaró Cruz. 

La abogada explicó que el detenido tenía úlceras en ambos pies, debido a su padecimiento de diabetes que le genera un problema de retención de líquidos. Además, tiene un diagnóstico de hipertensión.

“Desconocemos si hasta la fecha se le ha dado atención en una clínica de Centros Penales, lamentamos que nunca se le ha dado un tratamiento en un hospital desde el momento de su captura”, manifestó Cruz. 

Los reos liberados luego de permanecer varios meses en las prisiones han relatado a este periódico que, en las cárceles son los mismos presos los que atienden a sus compañeros enfermos en las clínicas improvisadas.

Por otra parte, Cruz agregó que aunque a Melara le han realizado dos reconocimientos médicos, estos no han sido agregados al expediente judicial. “Entiendo que es el Instituto de Medicina Legal el que no ha enviado esos informes al Tribunal”, agregó. 

La audiencia inicial fue realizada el pasado 14 de junio en el Tribunal Primero contra el Crimen Organizado, el cual  decretó la detención por seis meses y la instrucción formal contra los dirigentes de la Alianza Nacional El Salvador en Paz, pero hasta ahora los defensores no han recibido la resolución por escrito.

En el proceso judicial contra 11 excombatientes y veteranos de guerra acusados de delitos relacionados al terrorismo, Unidehc brinda apoyo legal a Melara y el comunicador comunitario Luis Menjívar.

Entre los detenidos también se encuentra el economista Atilio Montalvo, exfirmante de los Acuerdos de Paz, quien padece insuficiencia renal crónica y recientemente había sufrido un infarto, según relataron sus familiares.

“Nosotros como Unidehc ya presentamos un llamamiento urgente a Naciones Unidas por el tema de salud, por la edad, porque estas personas ya se encuentran en una situación de vulnerabilidad y además de violaciones a derechos humanos”, aseguró Cruz.

La Policía preliminarmente acusó a los dirigentes de la Alianza de planificar atentados con explosivos en varios puntos del país el primero de junio, día que tomó posesión para un segundo mandato el presidente Nayib Bukele.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/jose-melara-no-ha-recibido-atencion-medica-adecuada-denuncia-unidehc/1154153/2024/