Select Page

On this Wednesday in June, the Human Rights and Community Defense Unit (Unidehc) reported the release of Antonio Emilio Aguilar Laínez, who was captured under the state of exception. An alternative measures hearing took place and he was granted alternative measures.

Aguilar was arrested by the Armed Forces of El Salvador (FAES) on April 5 of this year, accused of illicit association. At that time, the family filed a complaint, saying it was an arbitrary arrest because he was not involved with criminal groups as he was a traditional fisherman. Aguilar lives with his family in Caserío El Astillero in San Luis La Herradura, La Paz.

According to the family’s account, soldiers asked him if he could help paint a wall in the community to remove gang graffiti. While Aguilar was helping paint the wall white, another soldier in the group took a photo of him and proceeded to arrest him, alleging that he was staining walls and putting up gang-related themes.

The family filed a complaint with the Attorney for the Defense of Human Rights (PDDH) based in Zacatecoluca, but received no response. They sought support from human rights organizations, such as Unidehc, to gain his freedom.

“The young man (Antonio Aguilar), thanks to the technical defense of our team, obtained alternative measures to detention. Thanking everyone who joined the public complaint demanding the young man’s freedom,” wrote Unidehc’s social media account.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Liberan-a-joven-que-fue-capturado-por-militares-en-el-regimen-20240703-0060.html

Liberan a joven que fue capturado por militares en el régimen

La Unidad de Defensa de Derechos Humanos y Comunitarios (Unidehc) informó este miércoles de junio, sobre la liberación de Antonio Emilio Aguilar Laínez, quien fue capturado por el régimen de excepción. Se realizó la audiencia de medidas y le decretaron medidas sustitutivas.

Aguilar fue detenido por elementos de la Fuerza Armada de El Salvador (FAES), el 5 de abril de este año acusado de agrupaciones ilícitas. En ese momento, la familia puso la denuncia que se trataba de una captura arbitraria debido a que no pertenecía a grupos criminales, pues se dedicaba a la pesca artesanal. Aguilar vive junto a su familia en el Caserío El Astillero en San Luis La Herradura, La Paz.

De acuerdo al relato de los familiares, los soldados le dijeron si podía ayudar a pintar una pared de la comunidad para quitar los grafitis de pandilla. Cuando el joven les ayudaba a pintar de blanco dicha pared, otro militar que andaba en el grupo le tomó una foto y proceden a capturarlo, aduciendo que este estaba manchando paredes y poniendo temas alusivos a pandillas.

Los familiares interpusieron una denuncia ante la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH) con sede en Zacatecoluca, pero no obtuvieron respuesta. Buscaron el apoyo de organizaciones de derechos humanos, como Unidehc, para obtener su libertad.

“El joven (Antonio Aguilar), gracias a la defensa técnica de nuestro equipo, obtuvo medidas sustitutivas a la detención. Agradeciendo a todas y todos, que se sumaron a la denuncia pública exigiendo la libertad del joven”, escribió la cuenta de Unidehc en redes sociales.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Liberan-a-joven-que-fue-capturado-por-militares-en-el-regimen-20240703-0060.html