Select Page

El Salvador, where a measure of suspension of constitutional guarantees is implemented to combat gangs, records 57 homicides so far this year, 18 cases fewer than the same period in 2023, according to official data provided this Friday by EFE.

Between January and June 28, 2023, 75 murders were recorded, show the National Police statistics provided by the Presidency, in which the months in which the events took place were not specified. 

President Nayib Bukele, who on June 1 assumed a second consecutive term as head of the Executive branch, recently stated that the homicide rate in El Salvador in 2024 will be “even lower” than the one recorded last year. 

In 2023, there were 154 homicides, 341 fewer than the 495 recorded in 2022, according to police data published on their website last January 3.

El Salvador has been under a state of exception since March 2021, implemented to combat gangs, and was decreed after an upsurge of homicides over a single weekend. 

Salvadoran authorities attribute the decline in homicides during Bukele’s government to his Territorial Control Plan and the suspension of constitutional guarantees through the state of exception. 

However, the number of violent deaths in the Central American country began to decline after 2015 when it was established as the most violent year in El Salvador’s recent history with 103 homicides per 100,000 inhabitants, and the drop intensified in 2019, when Bukele’s administration began.

The government’s homicide statistics do not include the death of alleged gang members in clashes with police, the discovery of skeletons, or the death of alleged criminals at the hands of citizens, cases that were included in the figures of previous governments. 

The majority of homicides committed in the Central American country are attributed to the gangs Mara Salvatrucha (MS13), Barrio 18, and other minority groups, which maintained control in populous neighborhoods and colonies.

SWI: https://www.swissinfo.ch/spa/el-salvador-registra-57-homicidios-entre-enero-y-junio-de-2024%2C-18-menos-que-en-2023/82096930

El Salvador registra 57 homicidios entre enero y junio de 2024, 18 menos que en 2023

El Salvador, donde se implementa una medida de suspensión de garantías constitucionales para combatir a las pandillas, registra 57 homicidios en lo que va de año, 18 casos menos que en el mismo período en 2023, de acuerdo con datos oficiales proporcionados este viernes a EFE.

Entre enero y el 28 de junio de 2023 se contabilizaban 75 asesinatos, indican las estadísticas de la Policía Nacional brindados por la Presidencia, en las que no se especificaron los meses en que sucedieron los hechos.

El presidente Nayib Bukele, quien el pasado 1 de junio asumió un segundo mandato consecutivo al frente del Ejecutivo, aseguró recientemente que la tasa de homicidios en El Salvador en 2024 será “aún más baja” que la registrada el año pasado.

En 2023, se registraron 154 homicidios, 341 menos que los 495 contabilizados en 2022, según datos de la Policía publicados en su sitio web el pasado 3 de enero.

El Salvador se encuentra desde marzo de 2021 bajo la medida de régimen de excepción, implementado para combatir a las pandillas y que fue decretado tras una escalada de homicidios en un fin de semana.

Las autoridades salvadoreñas atribuyen la bajada en los homicidios durante el Gobierno de Bukele a su Plan Control Territorial y a la suspensión de garantías constitucionales mediante el régimen de excepción.

No obstante, la cantidad de muertes violentas en el país centroamericano comenzó a descender después de 2015, año que se colocó como el más violento en la historia reciente salvadoreña con 103 homicidios por cada 100.000 habitantes, y la caída se acentuó en 2019, cuando comenzó la Administración de Bukele.

En las estadísticas gubernamentales de los homicidios no se incluyen muertes de supuestos pandilleros en enfrentamientos con policías, el hallazgo de esqueletos y muertes de supuestos delincuentes a manos de ciudadanos, casos que sí se incluían en las cifras de los Gobiernos anteriores.

La mayoría de homicidios cometidos en el país centroamericano son atribuidos a las pandillas Mara Salvatrucha (MS13), el Barrio 18 y otras minoritarias que mantenían control en colonias y barrios populosos.

SWI: https://www.swissinfo.ch/spa/el-salvador-registra-57-homicidios-entre-enero-y-junio-de-2024%2C-18-menos-que-en-2023/82096930