More than 20,000 Salvadorans apprehended at U.S. southern border in first months of year — Más de 20,000 salvadoreños detenidos en frontera sur de EE.UU. en primeros meses del año

Jun 30, 2024

Updated data from the PBO show an increase in the months of April and May, however there is a decrease when compared to last year. — Los datos actualizados de la OBP muestran un ascenso en los meses de abril y mayo, no obstante hay un descenso al compararlos con los del año pasado.

There are 20,652 Salvadoran immigrants who have been detained at the U.S. Southern Border between January and May 2024, according to the U.S. Bureau of Customs and Border Patrol (CBP) website.

The report, which has updated data for the current fiscal period, which runs from October 2023 to September 2024, shows month-by-month statistics reported through June 6.

For the last three months of 2023 (October, November and December), 21,034 Salvadorans were detained, for a total of 41,686 encounters of Salvadorans who traveled irregularly in the seven months elapsed of this period.

Of this total, 34.95% (14,569) were adults, 51.79% (21,590) were individuals in a family unit, and 13.25% (5,525) were unaccompanied children.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/mas-20-mil-salvadorenos-detenidos-en-la-frontera-sur-primeros-meses-del-ano/1151897/2024/

Más de 20,000 salvadoreños detenidos en frontera sur de EE.UU. en primeros meses del año

Son 20,652 los inmigrantes salvadoreños que han sido detenidos en la Frontera Sur de Estados Unidos entre enero y mayo de 2024, así lo revela la Oficina de Aduanas y Patrulla Fronteriza de Estados Unidos (OBP por sus siglas en inglés), en página web.

El informe, que cuenta con datos actualizados del presente periodo fiscal, que comprende entre octubre de 2023 y septiembre de 2024, muestra las estadísticas reportadas mes a mes hasta el 6 de junio.

Para los últimos tres meses de 2023 (octubre, noviembre y diciembre) señala que fueron retenidos 21,034 salvadoreños, lo que hace un total de 41,686 encuentros de salvadoreños que viajaron de manera irregular en los siete meses transcurridos de este periodo.

De este total, el 34.95% (14,569) corresponde a adultos, el 51.79 % (21,590) corresponde a individuos en unidad familiar, y el 13.25% (5,525) son niños no acompañados.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/mas-20-mil-salvadorenos-detenidos-en-la-frontera-sur-primeros-meses-del-ano/1151897/2024/