Select Page

In the process of selecting justices for the Supreme Court of Justice (CSJ), I watched all the so-called interviews conducted by the National Judiciary Council (CNJ) with the candidates aspiring to be justices. Although the institutional design, along with the distortion and deformation of such a process, has rarely been able to summon the country’s best jurists, this year, it no longer merely generates disappointment or sadness – now it’s frightening.

Oh my… I know that in human history, dictatorships are generally also, in turn, a kakistocracy – government by the worst – and a kleptocracy – a government in which self-enrichment at the expense of public goods prevails. But it appears that the Bukele regime will consist of the worst examples of public management in our national history.

I also know that once the dictatorship ends, it will take enormous effort, resources, willpower, and time to resume the challenging path towards democracy and the construction of human development, including in health, education, and security.

However, given my background and experience, what I warn is how complicated it will be to build even a minimally humane and reasonable justice system.

In the process of selecting justices for the Supreme Court of Justice (CSJ), I watched all the so-called interviews conducted by the National Judiciary Council (CNJ) with the candidates aspiring to be justices. Although the institutional design, along with the distortion and deformation of such a process, has rarely been able to summon the country’s best jurists, this year, it no longer merely generates disappointment or sadness – now it’s frightening.

I will refer to more details later, but for now, it is enough to tell you about the farcical interview conducted with Mr. Oscar López, the imposed president of the CSJ. Trying to be objective, I prayed for protection from Saint Job – patron of patience – gathered my courage, and watched and listened to the farcical interview with López twice – yes, twice! If you are reading these words, it’s because I survived that grueling and ruthless ordeal.

My personal conclusion after thoroughly analyzing this “interview” was: how has El Salvador, and especially its legal community, fallen so low that Mr. Oscar López not only is, but still aspires to continue being, a justice on the CSJ, its president, and the president of the Constitutional Chamber?

The review of the interview masquerade – both by the CNJ and by López – is a collection of blunders, attempting to replicate the presumptuous tone and arrogant language of the dictator:

· López says that, unlike other candidates, he needs to use notes to recount his experience as a lawyer because he will use numerical data from the CSJ, which he doesn’t remember by heart. Look, the imposed president of the CSJ needs to use a crib sheet to recount his resume!

· López says that he was, in a court with criminal jurisdiction, a “permanent deputy judge” for a year, appointed by the head of the court: that’s not true, simply because no first-instance criminal judge was authorized to appoint permanent deputy judges.

· López says that, in an exercise of humility, he must acknowledge that when he practiced law, he only handled “symbolic, complex, important, very difficult” cases.

· López admits – and it’s good he does – that when he was a justice in the Civil Chamber of the CSJ, he “signed” resolutions: notice, then, that he doesn’t say he studied the cases or meticulously reviewed the files, but devoted himself to signing.

· López claims that the Constitutional Chamber (SCn/CSJ) was “found” around “twenty twenty-one” (where could that be?), that it had a huge judicial backlog, presents supposed data about the pending cases in that court in 2021, and asserts that he “considers” there is no longer a backlog – yet he provides no current data! In the Bukele regime, some find hidden articles, others find CSJ chambers.

· López says, answering a question about the role of the SCn/CSJ in defending fundamental rights, that this Chamber must protect the rights of individuals: such cynicism! …says the one who has improperly denied hundreds of habeas corpus petitions, obstructed the protection of people unjustly fired from their jobs, attempted to justify unconstitutional presidential re-election…and I won’t continue.

· López says, answering a question about the impact of conventionality control on Salvadoran constitutional law, that “it’s a delicate, complex topic” …ha, ha…and says it means that the SCn has “considered some of the reasoning from international organisms” such as the Spanish Constitutional Court, the Ibero-American Court (¿?)…ha, ha…excuse my laughter, but what López said simply means he has no idea what conventionality control is.

· López answers a question about the evolution of the “notary” in the context of new technologies in El Salvador, saying he must criticize notaries because he “feels” they are very passive, lacking initiative.

· López claims all the changes are his doing, as he “came up” with the idea that notaries shouldn’t go to the “Three Towers” of the Ministry of Finance; so he “installed” an office of the Ministry of Finance in the CSJ; he “stripped” first-instance courts of notarial tasks; he was “given” the courts’ protocol books; he “created” three notary regional offices; he “created” between fifty and sixty organized crime courts…wow! With all the transformations brought by Mr. López, Isidro Menéndez remains a historical clerk… what else can I say! Hammurabi and Justinian pale before the new global legal reference.

· And to conclude, López says the current CSJ is “the best that has worked in Salvadoran history” …ha, ha, ha…this doesn’t even pass the joke test…a mere vulgar imitation of the pompous tone of the leader.

Truthfully, I think the best phrase to portray López’s legal caliber was pronounced by the councilman who “interviewed” him before “starting with the first question” (as he said): “Dear Mr. López…We will go slowly.”

Constitutional Lawyer

EDH: https://www.elsalvador.com/opinion/editoriales/corte-suprema-elecciones-/1151720/2024/

OPINIÓN: ¿Cómo hemos caído tan bajo?

En el proceso de elección de magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), vi todas las mal llamadas entrevistas que el Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) hizo a los postulantes a candidatos a magistrados y, si bien tanto el diseño institucional como la distorsión y deformación de tal proceso ha sido incapaz, salvo en muy contadas ocasiones, de convocar a los mejores juristas del país, en este año, ya no es que el tema genere desilusión o tristeza, ahora da miedo.

JUELA…sé que en la historia humana, generalmente las dictaduras son también, a su vez, una caquistrocia -gobierno de los peores- y una cleptocracia -gobierno en el cual prima el enriquecimiento propio a costa de los bienes públicos-, pero parece que el bukelato consistirá, en la historia nacional, en la broza de las peores muestras de gestión pública.

También sé que una vez termine la dictadura, costará muchísimo esfuerzo, recursos, voluntad y tiempo, retomar el difícil camino hacia la democracia y la construcción de un  desarrollo humano incluso, en salud, educación y seguridad

Ahora bien, seguramente por formación y experiencia, lo que advierto es lo complicado que será construir un sistema de justicia mínimamente humano y razonable.

Es que en el proceso de elección de magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) vi todas las mal llamadas entrevistas que el Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) hizo a los postulantes a candidatos a magistrados y, si bien tanto el diseño institucional como la distorsión y deformación de tal proceso ha sido incapaz, salvo en muy contadas ocasiones, de convocar a los mejores juristas del país, en este año, ya no es que el tema genere desilusión o tristeza, ahora da miedo.

Ya me referiré a más detalles, pero por ahora basta contarles sobre la pantomima de entrevista hecha al licenciado Oscar López, presidente impuesto de la CSJ. Intentando ser objetivo, me encomendé, pedí protección a Santo Job Patriarca -patrono de la paciencia-, agarré valor y vi y escuché dos veces -sí, ¡dos veces!- la farsa de entrevista a López…pero si están leyendo estas letras, es porque logré subsistir a tan fatigosa y despiadada prueba.

Mi personal conclusión después de analizar detalladamente tal “entrevista” fue: ¿cómo El Salvador y, sobre todo su comunidad jurídica, ha caído tan bajo que el licenciado Oscar López sea y todavía aspire a seguir siendo, no solo magistrado de la CSJ, sino presidente de la misma y presidente de la Sala de lo Constitucional?

El repaso a la mascarada de entrevista -tanto por el CNJ como por López- es una colección de dislates, intentando reproducir el tono presuntuoso y el lenguaje arrogante del dictador:

· Dice López que, a diferencia de otros postulantes, él debe utilizar apuntes para contar su experiencia como abogado, porque va a utilizar datos numéricos de la CSJ, que él no los maneja de memoria: Vaya vé, el impuesto presidente de la CSJ ¡tiene que ocupar copia para contar su hoja de vida!

· Dice López que él fue, en un juzgado con competencia en materia penal, “conjuez” por un año, nombrado por el titular del juzgado: eso no es cierto, simple y sencillamente porque ningún juez de primera instancia en materia penal estaba autorizado a nombrar conjueces.

·  Dice López que, en un ejercicio de humildad, debe reconocer que cuando ejerció la abogacía, él llevaba solo casos “simbólicos, complejos, importantes, muy difíciles”.

·  Dice López -y que bueno que lo admite- que cuando estuvo ocupando magistratura en la Sala de lo Civil de la CSJ, él “firmaba” resoluciones: advertir, entonces, que él no dice que estudiaba los casos, que revisaba minuciosamente el expediente, sino que él se dedicaba a firmar.

· Dice López que la Sala de lo Constitucional (SCn/CSJ) fue “encontrada”, allá por “veinte veintiuno” (¿dónde quedará eso?), que tenía una mora judicial enorme, expone supuestos datos sobre los procesos pendientes en dicho tribunal en 2021, y asegura que él “considera” que ya no hay mora, ¡pero no expone ni un dato sobre la situación actual!…ya ven: en el bukelato, unos encuentran artículos escondidos; otros encuentran salas de la CSJ.

· Dice López, respondiendo a pregunta sobre el rol de la SCn/CSJ en la defensa de los derechos fundamentales, que dicha Sala debe tutelar los derechos de los particulares: ¡semejante cinismo!…lo dice quien ha negado indebidamente cientos de peticiones de hábeas corpus, que ha impedido la protección de personas injustamente despedidas de su puesto de trabajo, que intentó justificar una reelección presidencial inconstitucional…y no sigo contando.

· Dice López, respondiendo a una pregunta sobre el impacto del control de convencionalidad en el derecho constitucional salvadoreño, que “es un tema un poco delicado, complejo”…je,je…y dice que consiste en que la SCn ha tomado “en consideración algunos considerandos de jurisprudencia de organismos internacionales” como el Tribunal Constitucional español, el Tribunal Iberoamericano (¿?)…ja,ja…disculpen mis carcajadas, pero lo que López dijo significa, simple y sencillamente, que no tiene ni idea de qué es control de convencionalidad.

· Dice López, respondiendo a pregunta sobre la evolución del “notario” en el contexto de las nuevas tecnologías en El Salvador, que él debe criticar al gremio de notarios, porque él “siente” que son muy pasivos, que no tienen ninguna iniciativa.

· Dice López que todos los cambios son obra suya, pues a él se le “ocurrió” que el notario no debía ir a las “Tres Torres” del Ministerio de Hacienda; así que él “instaló” una oficina del Ministerio de Hacienda en la CSJ; que él “despojó” a los tribunales de primera instancia de tareas relativas al notariado; que a él le “entregaron” los libros de protocolo de los juzgados; que él “creó” tres regionales de la sección de notariado; que él “creó” entre cincuenta y sesenta tribunales de crimen organizado…¡nambe!…si con todos cambios que el licenciado López ha producido, Isidro Menéndez queda en la historia nacional como oficinista…¡que va, qué digo!…Hammunrabi y Justiniano se quedan pachitos frente al nuevo referente jurídico mundial.

· Y para concluir, dice López que la actual CSJ es la que “mejor ha trabajado en la historia de El Salvador”…ja,ja,ja…eso no pasa ni la prueba del chiste…es vulgar copia del tono ampuloso del lenguaje de aquel que les digo.

Con franqueza, creo que la mejor frase para retratar la calidad jurídica de López fue la pronunció el consejero que le “entrevistó”, antes de “iniciar con la primera pregunta” (así lo dijo él): “Estimado licenciado López…Vamos a ir despacio”.

Abogado constitucionalista.

EDH: https://www.elsalvador.com/opinion/editoriales/corte-suprema-elecciones-/1151720/2024/