Select Page

On Father’s Day, the daughter of José Santos Melara Aguilar, known as “Pepe”, leader of the Alianza El Salvador en Paz (El Salvador in Peace Alliance), sent an emotional greeting letter to her father, who is in prison. In the letter, the daughter expresses how much she misses Melara on such a special day and how difficult his absence is for her.

“Dad, on this special day, with tears in my eyes and a lump in my throat, I am thinking of you. I would like to know how you are, what you think, I would like to give you a hug and a kiss on the cheek, tell you that I love you as much as I have always told you. I would like to help you in some way, I want you to know that since that day they took you away by deception and took you out of the house, I miss you so much more,” expressed the minor. José Santos Melara Aguilar, a war veteran leader and member of the Alianza Nacional El Salvador en Paz (National Alliance El Salvador in Peace), was arrested by the Policía Nacional Civil (PNC) (National Civil Police) on the night of May 30, around 7:30 pm. According to relatives, more than ten police officers arrived at his home in Nejapa, questioned him, and asked for documentation and receipts for basic services. Subsequently, they arrested him without specifying which police unit he would be transferred to, leaving his house under police custody.

On Friday, June 14, a special hearing was held against nine former veteran and former combatant leaders, and a journalist, for alleged “acts of terrorism, terrorist groups, and the special crime of terrorist organizations.” The judge in charge ordered the temporary detention for six months for the leaders of the Alianza Nacional El Salvador en Paz (National Alliance El Salvador in Peace), including Melara, despite concerns about his state of health.

In the letter, Melara’s daughter described her pain and concern for her father’s health. She emphasized that Melara’s life “depends on a thread” due to his medical problems. She also expressed her “desire to hug him and tell him how much she loves him.” “My heart aches knowing that I am writing to you from the warmth of my house while you are in that damp, cold, dark, and lonely place. Dad, I love you and I know you are my hero, for the people you fought for and gave everything,” the letter says.

Finally, the young woman expressed her desire to see her father again. She also described him as a hero for “Melara’s fight against injustices”. “You have put your life in the fight against injustices (…) Happy Father’s Day, Dad, I love you and miss you so much. My sister and I know that we will hug you again and tell you once more how much we love you. We all miss you, Daddy Pepe, my hero,” she concludes.

Diario Co Latino: https://www.diariocolatino.com/hija-de-veterano-detenido-envia-emotiva-carta-en-el-dia-del-padre/

Hija de veterano detenido envía emotiva carta en el Día del Padre

En el Día del Padre, la hija de José Santos Melara Aguilar, conocido como “Pepe”, líder de la Alianza El Salvador en Paz, envió una emotiva carta de felicitación a su padre, quien se encuentra en prisión. En la carta, la hija expresa cuánto extrañaba a Melara en un día tan especial y lo difícil que era para ella su ausencia.

“Papá, en este día tan especial, con lágrimas en mis ojos y un nudo en la garganta, estoy pensando en ti. Quisiera saber cómo estás, qué piensas, quisiera darte un abrazo y un beso en la mejilla, decirte que te quiero tanto como siempre te lo he dicho. Quisiera ayudarte en algo, quiero que sepas que desde ese día que te llevaron con engaños y te sacaron de la casa te extraño mucho más”, expresó la menor. José Santos Melara Aguilar, dirigente de veteranos de guerra y miembro de la Alianza Nacional El Salvador en Paz, fue detenido por la Policía Nacional Civil (PNC) la noche del día 30 de mayo, alrededor de las 7:30 de la noche. Según familiares, más de diez elementos policiales llegaron a su casa en Nejapa, lo interrogaron y le pidieron documentación y recibos de servicios básicos. Posteriormente, lo llevaron detenido sin especificar a qué unidad policial sería trasladado, dejando su casa bajo custodia policial.

El viernes 14 de junio, se realizó una audiencia especial contra nueve líderes de exveteranos y excombatientes, y un periodista, por supuestos “actos de terrorismo, agrupaciones terroristas y el delito especial de organizaciones terroristas”. La jueza a cargo ordenó la detención provisional por seis meses para los líderes de la Alianza Nacional El Salvador en Paz, incluyendo a Melara, a pesar de las preocupaciones por su estado de salud.

En la carta, la hija de Melara describió su dolor y preocupación por la salud de su padre. En esta destacó que la vida de Melara “depende de un hilo” debido a sus problemas médicos. Asimismo, expresó su “deseo de abrazarlo y decirle cuánto lo ama”. “Me duele mi corazón al saber que te escribo desde el calor de mi casa mientras tú estás en ese lugar húmedo, frío, oscuro y solo. Papá, te amo y sé que eres mi héroe, por las personas por las cuales luchaste y entregaste todo”, dice la misiva.

Finalmente, la joven expresó el deseo de ver de nuevo a su padre. Igualmente, lo calificó como un héroe por la “lucha de Melara contra las injusticias”. “Has puesto tu vida en la lucha de injusticias (…) Feliz Día del Padre, papá, te amo y te extraño tanto. Mi hermana y yo sabemos que volveremos a abrazarte y decirte una vez más cuánto te amamos. Todos te extrañamos, papi Pepe, mi héroe”, concluye.

Diario Co Latino: https://www.diariocolatino.com/hija-de-veterano-detenido-envia-emotiva-carta-en-el-dia-del-padre/