Ruling Party Uses CECOT as a Photo Op to “Clean Their Hands”: Human Rights Defender — El oficialismo utiliza el CECOT como una fotografía para “limpiarse las manos”: Defensora de DD.HH.

Jun 16, 2024

The Terrorism Confinement Center -CECOT- has become a photo op that serves the ruling party to "clean their face" and "clean their hands" of serious human rights violations denounced repeatedly by civil society organizations. — El Centro de Confinamiento del Terrorismo -CECOT- se ha convertido en una fotografía que sirve al oficialismo para “lavarse la cara” y “limpiarse las manos” sobre denuncias de graves violaciones a derechos humanos que organizaciones de sociedad civil han realizado reiteradamente.

The Terrorism Confinement Center -CECOT- has become a photo op that serves the ruling party to “clean their face” and “clean their hands” of serious human rights violations denounced repeatedly by civil society organizations.

This is according to Verónica Reyna, from Servicio Social Pasionista (Passionist Social Service), who also indicated that the CECOT is used to convey two messages to the public. The first is that international media and influencers, who are given access to this place, show that they have control over “the worst gang members” in the country. That’s why it’s necessary to have the most tattooed people there, says Reyna.

The specialist adds that they also use it to convey images of inmates praying and taking classes under strict custodial control. In the expert’s opinion, this seeks to eliminate accusations of torture and cruel treatment reported in other prisons.

Nayib Bukele recently informed on his X (Twitter) account that early on June 11th, the government transferred 2,000 alleged gang members to the CECOT, built in Tecoluca, San Vicente.

Before that transfer, the organization in which Verónica Reyna works, with the limited information provided by officials, conducted a study on the levels of overcrowding in Salvadoran prisons in the context of arrests during the state of exception.

They estimate that out of 100% capacity at the mega prison in Tecoluca, only 31% was occupied, according to the human rights defender who denounces that the other prisons in the country would have an approximate overcrowding of 335%.

The CECOT was inaugurated in January 2023 and, according to the government, has capacity for 40,000 inmates. National media report that its current occupancy is 14,532 prisoners, which is equal to 40% of its maximum capacity.

YSUCA: https://ysuca.org.sv/2024/06/el-oficialismo-utiliza-el-cecot-como-una-fotografia-para-limpiarse-las-manos-defensora-de-dd-hh/

El oficialismo utiliza el CECOT como una fotografía para “limpiarse las manos”: Defensora de DD.HH.

El Centro de Confinamiento del Terrorismo -CECOT- se ha convertido en una fotografía que sirve al oficialismo para “lavarse la cara” y “limpiarse las manos” sobre denuncias de graves violaciones a derechos humanos que organizaciones de sociedad civil han realizado reiteradamente.

Así lo afirma Verónica Reyna, del Servicio Social Pasionista, quien además indicó que el CECOT se utiliza para transmitir dos mensajes a nivel público. El primero, es que los medios internacionales e influencers, a quienes se le da acceso a ese lugar, den a conocer que se tiene dominado “a los pandilleros más malos” del país. Por eso es necesario tener a la gente más tatuada ahí, dice Reyna.

La especialista añade que, además, lo utilizan para transmitir imágenes de privados de libertad rezando y recibiendo clases bajo estricto control de custodios. A juicio de la experta, con eso se busca eliminar los señalamiento de tortura y tratos crueles que se denuncian en otros centros penales.

Nayib Bukele informó recientemente en su cuenta de X (Twitter) que durante la madrugada del 11 de junio el gobierno trasladó a 2,000 supuestos pandilleros al CECOT, construido en Tecoluca, San Vicente.

Antes de ese traslado, la organización en la que trabaja Verónica Reyna con los pocos datos que brindan los funcionarios hizo un estudio de los niveles de sobrepoblación existentes en las cárceles salvadoreñas, en el contexto de capturas del régimen de excepción.

Calculan que del 100% de la capacidad de la mega cárcel de Tecoluca, solo se tenía una ocupación del 31%, expone la defensora de derechos humanos que denuncia que los demás centros penitenciarios del país estarían en un hacinamiento aproximado de 335%.

El CECOT fue inaugurado en enero de 2023 y, según el gobierno, tiene capacidad para 40,000 privados de libertad. Medios nacionales informan que actualmente su ocupación es de 14,532 reclusos, lo que es igual al 40 % de su capacidad máxima.

YSUCA: https://ysuca.org.sv/2024/06/el-oficialismo-utiliza-el-cecot-como-una-fotografia-para-limpiarse-las-manos-defensora-de-dd-hh/