End Suffering and Acknowledge Mistakes Made in State of Exception: Cardinal Rosa Chavez — Debe acabar el sufrimiento y reconocer errores cometidos en el régimen excepción: Cardenal Rosa Chávez

Jun 14, 2024

End Suffering and Acknowledge Mistakes Made in State of Exception: Cardinal Rosa Chavez — El Cardenal Gregorio Rosa Chávez opinó sobre el régimen de excepción que sigue vigente desde el 27 de marzo de 2022, y que suspende derechos ciudadanos.

Cardinal Gregorio Rosa Chavez spoke about the state of exception, which has been in effect since March 27, 2022, and suspends citizens’ rights.

Regarding this, Rosa Chavez said that the state of exception and the suffering of families due to “bitter fruits” should cease. He urged the Salvadoran government to recognize the “mistakes” made under the exceptional measures and to ensure justice for innocent people who were unjustly arrested and do not belong to criminal groups.

According to the Socorro Jurídico Humanitario (Humanitarian Legal Aid), the number of people who have died while in custody of security authorities during the state of exception has exceeded 301, and most would have died violently, as stated by Ingrid Escobar, director of the organization.

Moreover, Rosa Chavez pointed out that it is clear that there are no independent bodies in El Salvador, therefore, there is neither peace nor democracy.

The Cardinal also addressed the issue of the economy, stating that the solution must focus on the root. In addition, he questioned the state’s exorbitant spending.

Cardinal Rosa Chavez made these statements in a press conference at which the Apostolic Nunciature officially presented Reinaldo Sorto Martinez as the ordinary military bishop in El Salvador.

YSUCA: https://ysuca.org.sv/2024/06/debe-acabar-el-sufrimiento-y-reconocer-errores-cometidos-en-el-regimen-excepcion-cardenal-rosa-chavez/

Debe acabar el sufrimiento y reconocer errores cometidos en el régimen excepción: Cardenal Rosa Chávez

El Cardenal Gregorio Rosa Chávez opinó sobre el régimen de excepción que sigue vigente desde el 27 de marzo de 2022, y que suspende derechos ciudadanos.

Al respecto, Rosa Chávez dijo que el régimen de excepción y el sufrimiento de las familias por “los frutos amargos” deberían cesar. Exhortó al gobierno salvadoreño a reconocer los “errores” cometidos en el marco de las medidas excepcionales y a hacer justicia a favor de aquellas personas inocentes que fueron capturadas injustamente y que no pertenecen a grupos criminales.

Según el Socorro Jurídico Humanitario, la cifra de personas que han muerto estando bajo custodia de las autoridades de seguridad, en el marco del régimen de excepción, superó las 301, y la mayoría habría fallecido de forma violenta, según declaró Ingrid Escobar, directora de la organización.

Asimismo, Rosa Chávez señaló que es claro que en El Salvador no existen órganos independientes, por lo tanto, no hay paz ni democracia.

El Cardenal también abordó el tema de la economía, donde afirmó que la solución se debe enfocar en la raíz. Además cuestionó el gasto exorbitante del Estado.

Estas declaraciones las brindó el Cardenal Rosa Chávez en la conferencia de prensa en la que la Nunciatura Apostólica presentó oficialmente a Reinaldo Sorto Martínez como obispo militar ordinario en El Salvador.

YSUCA: https://ysuca.org.sv/2024/06/debe-acabar-el-sufrimiento-y-reconocer-errores-cometidos-en-el-regimen-excepcion-cardenal-rosa-chavez/