“They Ruined My Brother’s Career Over a Mistake”: Sister of Soccer Player Cristopher Rosa Held Under State of Exception Demands His Release — “Frustraron la carrera de mi hermano por un error”: Hermana del futbolista Cristopher Rosa capturado en régimen pide su libertad

Jun 12, 2024

Sister of captured young soccer player demands his freedom under state of exception because she says he is innocent. — Hermana de joven futbolista capturado en régimen de excepción pide su libertad porque dice es inocente.

With great sadness, Debby Sibrián Coto holds in her hands the general high school diploma her brother Cristopher Alejandro Rosa Coto, a 20-year-old professional soccer player and former national under-13 and under-17 player, could not receive during the graduation ceremony held last March 21st at the National Institute Doctor Francisco Martínez (INFRAMS) in Chalatenango, because he is in prison accused of illicit groupings.

On June 11th, five months since his arrest under the state of exception, and his family reiterates that he was arbitrarily detained.

Sibrián reported that police investigators arrived at her home located in the El Chile neighborhood in Chalatenango city on January 11th and “with deceit” took him to the local precinct and later to Izalco prison in Sonsonate.

“We are going through difficult times as a family, we haven’t heard from him in five months. We requested a review hearing but never got a response,” said Sibrián.

She claims that her brother was taking care of his grandmother, Jesús Reina Fuentes de Coto, a disabled (physically) wheelchair-bound person, who couldn’t get any closer than the doorway.

“We are worried about everything we see on social media, about what goes on inside prisons, what they do to those who are allegedly mistreated, whether he receives the package we send him and whether he gets the money we deposit for him,” she added.

Rosa Coto played 14 games in the first division of Salvadoran soccer with the now-defunct AD Chalatenango. He made his debut in the 20th round of the Apertura 2021 on November 17th, 2021, in the match between the northerners and FAS at the Óscar Quiteño Stadium, which ended in a 1-1 draw.

He was currently playing with the Club Deportivo Talleres Junior of the third division. He also represented El Salvador with the under-13 national team in a tournament in Mexico in 2017; and in February 2019, he was called up to the under-17 national team.

His sister emphasized that “he only dedicated himself to soccer, he went out with his friends, we can’t lie (deny it), but we are sure he hasn’t done anything wrong. His soccer career began and has been thwarted by a mistake, they haven’t proven to this day that he committed a crime.”

She explained, “we hope the processes will be respected as they should be, that they will be diligent, I know we are in a state of exception, but there is a margin of error being committed and I think the Government should emphasize because there are innocent people who should not be locked up, and they suffer, just like their families suffer.”

“They took him away with lies, they told him something about a car, he went out because he knew he owed nothing, he showed his face because he knew he had done nothing wrong,” she concluded.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Frustraron-la-carrera-de-mi-hermano-por-un-error-Hermana-del-futbolista-Cristopher-Rosa-capturadoen-regimen-pide-su-libertad-20240606-0080.html

“Frustraron la carrera de mi hermano por un error”: Hermana del futbolista Cristopher Rosa capturado en régimen pide su libertad

Debby Sibrián Coto sostiene con mucha tristeza entre sus manos el título de bachiller general que su hermano Cristopher Alejandro Rosa Coto, futbolista profesional, de 20 años, y ex seleccionado nacional sub-13 y sub-17, no pudo recibir en la ceremonia de graduación realizada el pasado 21 de marzo en el Instituto Nacional Doctor Francisco Martínez (INFRAMS) de Chalatenango, porque se encuentra en prisión acusado de agrupaciones ilícitas.

Este 11 de junio se cumplen cinco meses que fue arrestado bajo el régimen de excepción, y su familia reitera que fue detenido de manera arbitraria.

Sibrián indicó que investigadores de la Policía llegaron a su vivienda ubicada en el barrio El Chile de la ciudad de Chalatenango, el pasado 11 de enero y “con engaños” lo trasladaron a la delegación de esa localidad y posteriormente, al penal de Izalco, en Sonsonate.

“Vivimos momentos difíciles como familia, no sabemos nada de él desde hace cinco meses. Solicitamos una audiencia de revisión de medidas, pero no obtuvimos respuesta”, dijo Sibrián.

Sostuvo que su hermano se mantenía al cuido de su abuela, Jesús Reina Fuentes de Coto, una persona con discapacidad (física), en silla de ruedas, y que no pudo acercarse más que desde la puerta.

Estamos preocupados por todo lo que vemos en redes sociales, por lo que pasa dentro de las cárceles, qué les hacen (supuestos maltratos) si recibe el paquete que le enviamos y (si le entregan) el dinero que le depositamos “, añadió.

Rosa Coto disputó 14 juegos en la primera división del fútbol salvadoreño con el desaparecido AD Chalatenango. Debutó en la fecha 20 del Apertura 2021, el 17 de noviembre de 2021 en el partido entre los norteños y el FAS, en el estadio Óscar Quiteño, que terminó con empate 1-1.

Actualmente, jugaba con el Club Deportivo Talleres Junior de la tercera división. Además, representó a El Salvador con la selección sub-13 en un torneo en México, en 2017; mientras que, en febrero de 2019, fue convocado a la selección sub-17.

Su hermana enfatizó que, “solo se dedicaba al fútbol, salía con sus amigos, no podemos mentir (negarlo) pero estamos seguros que no ha cometido nada malo. Iniciaba su carrera en el fútbol y se ha visto frustrada por un error, no han comprobado hasta el momento que cometió delito”.

Esta mujer explicó que “esperamos que se respeten los procesos como deben ser, que sea diligentes, sé que estamos en un régimen de excepción, pero hay un margen de error que se está cometiendo y pienso que el Gobierno debería ponerle énfasis porque hay gente inocente que no debería estar encerrada, y ellos sufren, al igual que su familia sufren”.

Se lo llevaron con mentiras, le dijeron algo sobre un carro, salió porque sabe que no debe nada, dio la cara porque sabía que no había hecho nada malo”, concluyó.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Frustraron-la-carrera-de-mi-hermano-por-un-error-Hermana-del-futbolista-Cristopher-Rosa-capturadoen-regimen-pide-su-libertad-20240606-0080.html