Next Sunday, June 23rd, it will be a year since the inauguration of the Central American and Caribbean Games in San Salvador, an event that the Government sold to the University of El Salvador (UES) as an opportunity to remodel and expand the campus infrastructure located in the capital.
However, to date, the educational institution has not received all the buildings it lent for that occasion, forcing hundreds of students to continue attending virtual classes.
Through an agreement signed with the Organizing Committee of the Central American and Caribbean Games San Salvador 2023 (COSSAN) – an entity involving public institutions – UES became the Sports Village, accommodating about 6,000 athletes.
This required sending students to virtual classes while intervening in existing spaces to install showers, bathrooms, and beds, and building a new area, known today as the “University Village.”
The new area has been in the hands of UES since December, but the institution is still waiting for some of the buildings it lent to be used as dormitories. According to the initial promises, these would return to their original conditions after the games.
This initial deadline has been postponed at the request of the Ministry of Public Works (MOP), and the new date is tomorrow. On Monday, June 10th, UES expects to receive at least two buildings from the Faculty of Science and Humanities: the Language and Philosophy building, and the Journalism and Letters building, confirmed by Rector Juan Rosa Quintanilla.
On May 14th, Quintanilla said in a television interview that the MOP had committed to delivering all pending buildings by May 28th. The Rector added that, for that reason, he had ordered the planning of the second semester of 2024 with in-person activities.
The delivery did not occur and was agreed for the 29th, but it was not completed because the MOP argued that the property return records were not ready, UES sources said at the time, requesting anonymity.
On Friday, June 7th, Rector Rosa Quintanilla told LA PRENSA GRÁFICA that the delay is due to the furniture not being ready, without going into detail. A university professor, who requested anonymity, explained that the desks were purchased disassembled.
“The issue with the desks is that they bought them – it almost seems like a joke – disassembled and now they are assembling them, and they are doing it in a slow, drop-by-drop way. That’s the treatment, a completely disinterested one, with no desire to comply,” he said.
“They have not given a specific delivery date. They said it would probably be until next week when the respective furniture is ready,” another source from the Faculty of Science and Humanities agreed.
UES sources pointed out that once the pending buildings of Science and Humanities are delivered, the Government will still have in queue spaces that it has not finished readapting in the Faculty of Natural Sciences and Mathematics, as well as in the Faculty of Engineering and Architecture.
They also explained that, for the moment, the MOP has already delivered equipped buildings in the Faculty of Jurisprudence and Social Sciences, as well as in the Faculty of Economic Sciences.
A un año de los Juegos Centroamericanos, la UES sigue esperando sus edificios
El próximo domingo 23 de junio se cumplirá un año de la inauguración de los Juegos Centroamericanos y del Caribe en San Salvador, un evento que el Gobierno le vendió a la Universidad de El Salvador (UES) como una oportunidad para remodelar y ampliar la infraestructura del campus ubicado en la capital.
Sin embargo, hasta la fecha, la institución educativa no ha recibido todos los edificios que prestó para esa ocasión, obligando a cientos de estudiantes a seguir recibiendo clases virtuales.
A través de un convenio firmado con el Comité Organizador de los Juegos Centroamericanos y del Caribe San Salvador 2023 (COSSAN) -una entidad donde había instituciones públicas-, la UES se convirtió en la Villa Deportiva, donde se alojaron unos 6,000 atletas.
Esto requirió enviar a los estudiantes a clases virtuales mientras se intervenían espacios ya existentes para instalar duchas, baños y camas, y se construía un área nueva, la que hoy se conoce como “Villa Universitaria”.
El área nueva está en manos de la UES desde diciembre, pero la institución sigue esperando algunos de los edificios que prestó para que fueran dormitorios. Según las promesas iniciales, estos volverían a sus condiciones originales al concluir los juegos.
Ese plazo inicial se ha ido postergando a petición del Ministerio de Obras Públicas (MOP) y la nueva fecha es mañana. El lunes 10 de junio, la UES espera recibir al menos dos edificios de de la Facultad de Ciencias y Humanidades: el de Idiomas y Filosofía, y el de Periodismo y Letras, confirmó el rector Juan Rosa Quintanilla.
El 14 de mayo, Quintanilla dijo en una entrevista de televisión que el MOP se había comprometido a entregar todos los edificios pendientes el 28 de mayo. El rector agregó que, por eso, había ordenado planificar el segundo ciclo de 2024 con actividades presenciales.
La entrega no ocurrió y se pactó para el 29, pero tampoco se concretó porque el MOP adujo que no estaban listas las actas de devolución de los inmuebles, afirmaron en aquel momento fuentes de la UES, quienes pidieron anonimato.
El viernes 7 de junio, el rector Rosa Quintanilla dijo a LA PRENSA GRÁFICA que el retraso se debe a que el mobiliario no está listo, sin entrar en detalles. Un docente de la universidad, quien pidió no revelar su identidad, explicó que los pupitres se compraron desarmados.
“El tema de los pupitres es que los compraron -parece hasta chiste- desarmados y que ahora están armándolos, y ese proceso lo llevan en una forma lenta, a cuenta gotas. Así es el trato, un trato totalmente desinteresado, sin ánimos de querer cumplir”, indicó.
“Fecha concreta de entrega, no (han dado). Dijeron que se efectuaría probablemente hasta la próxima semana, hasta que estén con los muebles respectivos”, coincidió otra fuente de la Facultad de Ciencias y Humanidades.
Las fuentes de la UES señalaron que una vez se entreguen los edificios pendientes de Ciencias y Humanidades, el Gobierno todavía tendrá en cola espacios que no ha terminado de readecuar en la Facultad de Ciencias Naturales y Matemática, así como en la Facultad de Ingeniería y Arquitectura.
También explicaron que, por el momento, el MOP ya entregó edificios equipados en la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales, así como en la Facultad de Ciencias Económicas.