BRP calls on international community not to recognize Bukele’s new government — BRP llama a comunidad internacional a no reconocer nuevo gobierno de Bukele

May 29, 2024

Organizations plan to carry out protest activities in different parts of the country, within the framework of Nayib Bukele's inauguration on June 1. — Organizaciones prevén realizar actividades de protesta en diferentes puntos del país, en el marco de la toma de posesión de Nayib Bukele, este 1 de junio.

The organizations of the Popular Resistance and Rebellion Block (BRP) expressed this Monday their rejection of the new government term of Nayib Bukele, which begins on June 1, considering it “unconstitutional and illegitimate,” and call on the international community not to recognize it.

On June 1, Bukele’s presidential inauguration event will take place for a second consecutive term, this after a resolution of the Constitutional Chamber allied with the government enabled him to participate in the elections and forced the Supreme Electoral Tribunal (TSE) to register him as a candidate for the electoral race in February, despite the constitutional ban.

“As popular and social organizations in resistance, the first element we want to make clear is that we do not recognize this president that on June 1 assumes the government for being unconstitutional and illegitimate, and that this has been the result of deception, fraud, persecution of people, critical groups and/or opponents of corruption and human rights violations,” said Marisela Ramírez.

In addition, they called on democratic countries not to recognize the new government either.

“We also ask the democratic governments of the world, the international community not to recognize this government, which has been the result of a fraudulent and illegitimate process and contrary to the constitutional norms of this country”

— Francisco Omar Parada, BRP

They also asked the international community not to finance projects with the new government.

They plan to carry out activities condemning the inauguration in different parts of the country. “Given the serious setbacks we are experiencing, various sectors have been meeting to carry out a series of activities within the framework of this inauguration. We know that the central government will have its official event on the morning of June 1, and we are working on developing various decentralized activities that demonstrate precisely that this is not a wonderland,” said Marisela Ramírez.

She indicated that they will soon announce the activities they will carry out, as well as the Movement of Victims of the State of Exception (MOVIR), trade union organizations will hold their activities and also at the University of El Salvador.

Another complaint from the BRP has to do with the violations of the rights of victims of the state of exception, which has been in force for more than two years. “They have arrested thousands of young people, people who are innocent, who could not be linked, convicted for the crime they were arrested for,” said Samuel Ramírez, from MOVIR.

María Inés Dávila, from the University Movement of Critical Thinking, also expressed that Nayib Bukele did not fulfill the promises he made to the University of El Salvador (UES) when he was campaigning in 2018, such as the construction of new headquarters and an increase in the budget. On the contrary, she pointed out that a multi-million dollar debt remains in the budget.

“This affects the functioning of the University, affects the teaching performance, affects the proper functioning of student scholarships, affects research and social outreach activities,” stated Dávila.

Parada hopes that the government will not increase actions seeking to prevent social mobilizations, such as roadblocks during call for marches in the capital.

“However, we have seen that this government has been developing a series of activities with the intention that people do not reach the development of denunciation and protest activities that have been taking place. We hope that they will not increase; in fact, we demand that such actions cease,” he said.

Uncertainty about constitutional reform

The BRP also expressed its concern about the agreement to reform Article 248 of the Republic’s Constitution, which is pending ratification by the current legislature, and which would allow the ruling party to change the Magna Carta at any time.

“It is another act in the series of illegalities that have been committed in these five years,” said Parada. He recalled that the first act of the previous legislature was to remove the magistrates of the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice on May 1, 2021, “and close with another illegal act” with the approval of the reform to Art. 248 with the use of procedural dispensation.

“We are in this uncertainty, it is more of a political interest than an interest of the people, of the Salvadoran population, the fact that the current Legislative Assembly ratifies this reform; which, moreover, was approved completely violating the procedures. The ideal would be that the Assembly does not ratify this reform,” opined Parada.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/brp-llama-a-comunidad-internacional-no-reconocer-nuevo-gobierno-de-bukele/1145100/2024/

BRP llama a comunidad internacional a no reconocer nuevo gobierno de Bukele

Las organizaciones del Bloque de Resistencia y Rebeldía Popular (BRP) expresarpon este lunes su rechazo al nuevo periodo de gobierno de Nayib Bukele, que se instala a partir de este 1 de junio, por considerarlo “inconstitucional e ilegítimo”, y llaman a la comunidad internacional a no reconocerlo.

Este 1 de junio se realizará el evento de investidura presidencial de Bukele para un segundo periodo consecutivo, esto luego que una resolución de la Sala de lo Constitucional afín al gobierno le habilitó participar en las elecciones y obligó al Tribunal Supremo Electoral (TSE) a inscribirlo como candidato para la contienda electoral de febrero, pese a la prohibición constitucional.

“Como organizaciones populares y sociales en resistencia, el primer elemento que queremos dejar sentado es que no reconocemos a este presidente que el primero de junio asume el gobierno por ser inconstitucional e ilegítimo y que esto ha sido fruto del engaño, del fraude, de la persecución a personas, a grupos críticos y/o opositores de la corrupción y de la violación a los derechos humanos”, dijo Marisela Ramírez.

Además, llamaron a los países democráticos que tampoco reconozcan al nuevo gobierno.

“Pedimos también a los gobiernos democráticos del mundo, a la comunidad internacional a que no reconozcan a este gobierno, que ha sido resultado de un proceso fraudulento e ilegítimo y contrario a las normas constitucionales de este país”

— Francisco Omar Parada, BRP

También pidieron a la comunidad internacional no financiar proyectos con el nuevo gobierno.

Prevén realizar actividades de repudio a la toma de posesión en diferentes puntos del país. “A partir de los graves retrocesos que estamos viviendo, diferentes sectores nos hemos estado reuniendo para llevar a cabo una serie de actividades en el marco de esta toma de posesión. Sabemos que el gobierno central va a tener su acto oficial por la mañana del primero de junio y nosotros y nosotras estamos en función de poder desarrollar diferentes actividades descentralizadas que demuestren precisamente que aquí no es el país de las maravillas”, dijo Marisela Ramírez.

Indicó que próximamente anunciarán las actividades que realizarán, así también el Movimiento de Víctimas del Régimen (MOVIR), organizaciones sindicales realizarán sus actividades y también en la Universidad de El Salvador.

Otra de las denuncias del BRP tiene que ver con las violaciones de los derechos de personas víctimas del régimen de excepción, que tiene más de dos años vigente. “Que ha capturado a miles de jóvenes, de personas que son inocentes, que no se les ha podido vincular, condenar por el delito que fueron capturados”, dijo Samuel Ramírez, de MOVIR.

María Inés Dávila, del Movimiento Universitario de Pensamiento Crítico, también expresó que el Nayib Bukele no cumplió con las promesas que hizo a la Universidad de El Salvador (UES) cuando estuvo en campaña en 2018, como la construcción de nuevas sedes y el aumento al presupuesto. Por el contrario, señaló que se mantiene una deuda millonaria del presupuesto.

“Esto afecta el funcionamiento de la Universidad, afecta el desempeño docente, afecta el buen funcionamiento de las becas estudiantiles, afecta a las actividades de investigación y de proyección social”, afirmó Dávila.

Parada espera que el gobierno no incremente las acciones que busquen impedir las movilizaciones sociales, como el caso de los retenes en carreteras cuando hay convocatoria a marchas en la capital.

“Sin embargo, hemos visto que este gobierno ha estado desarrollando una serie de actividades con la intención de que la gente no llegue al desarrollo de las actividades de denuncia y de protesta que se han estado dando. Esperamos que no se incrementen, es más, exigimos que ese tipo de acciones cesen”, expresó.

Incertidumbre por reforma constitucional

El BRP también externó su preocupación por el acuerdo de reforma al artículo 248 de la Constitución de la República que está pendiente de ratificar por la actual legislatura, y que le permitiría al oficialismo cambiar la Carta Magna en cualquier momento.

“Es otro acto más de todas las ilegalidades que se han estado cometiendo en estos cinco años”, dijo Parada. Recordó que el primer acto de la anterior legislatura fue destituir a los magistrados de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, el 1 de mayo de 2021, “y cierran con otro acto ilegal” con la aprobación de la reforma al Art. 248 con uso de la dispensa de trámites.

“Estamos en esa zozobra, es un interés político más que un interés del pueblo, de la población salvadoreña, el hecho de que la actual Asamblea Legislativa ratifique esta reforma; que además, fue aprobada violando totalmente los procedimientos. Lo idea sería que la Asamblea no ratificara esta reforma”, opinó Parada

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/brp-llama-a-comunidad-internacional-no-reconocer-nuevo-gobierno-de-bukele/1145100/2024/