Select Page

The Legislative Assembly for the 2024-2027 term followed the same path as its predecessor and approved the extension, for 30 more days, to keep the entire population of El Salvador without the right to have their correspondence and telecommunications be inviolable, without the right to a period of administrative detention of three days, and without the right to defense.

The state of exception, in effect since March 2027, has been extended 26 times, based on the word of the Salvadoran government, which ensures that this is the only measure that guarantees the safety of the population. In this context, the updated number of detentions reached 79,947.

According to the record of detentions provided by the authorities, the number of arrests in April was 736, the lowest of the year. Then, the number of people who have been released after not being linked to gangs has not been officially shared by the government. The only data available is that of 7,000 people released, provided by the Minister of Security, Gustavo Villatoro, in August 2023; after which he has not provided any figures on the matter.

The measure was still questioned by opposition lawmakers, who pointed out the need to address allegations of arbitrary detentions by security forces, as well as the more than 200 deaths in penal centers.

“The state of exception as a tool for crime control has allowed criminals to be removed from the streets (…) but we cannot forget the numerous abuses by institutions in charge of providing security in our country,” noted lawmaker Francisco Lira (ARENA).

Meanwhile, government-legislators insisted on the argument of the decrease in homicides, and in other crimes committed by gangs as justification for the state of exception, despite the fact that statistics on the criminal situation in the country are kept confidential by the authorities.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Asamblea-mantiene-suspension-de-tres-derechos-constitucionales-20240509-0049.html

Asamblea mantiene suspensión de tres derechos constitucionales

La Asamblea Legislativa del período 2024-2027 siguió el mismo camino de su predecesora y aprobó prorrogar, por 30 días más, mantener a toda la población de El Salvador sin derecho a que su correspondencia y telecomunicaciones sean inviolables, sin derecho a un plazo de detención administrativa de tres días y sin derecho a la defensa.

El régimen de excepción, vigente desde marzo de 2027, suma con esta 26 prórrogas, amparado en la palabra del gobierno salvadoreño que asegura que esta es la única medida que garantiza la seguridad de la población. En ese contexto, la cifra actualizada de detenciones alcanzó las 79,947.

A partir del registro de detenciones ofrecido por las autoridades, la cantidad de detenciones de abril fue de 736. La cifra más baja del año. Luego, la cifra de personas que han sido liberadas tras no estar vinculadas a pandillas no ha sido compartida de forma oficial por el gobierno. El único dato que se tiene al respecto es de 7,000 personas liberadas, dado por el ministro de Seguridad, Gustavo Villatoro, en agosto de 2023; y luego de lo cual no ha vuelto a brindar cifras en el tema.

La medida mantuvo el cuestionamiento de legisladores de oposición, que señalaron la necesidad de enfrentar las denuncias de detenciones arbitrarias por parte de cuerpos de seguridad, así como los más de 200 fallecidos en centros penales.

“El régimen de excepción como herramienta de control de la delincuencia ha permitido sacar de las calles a los criminales (…) pero no podemos olvidar las numerosas arbitrariedades de instituciones encargadas de brindar seguridad en nuestro país”, apuntó el diputado Francisco Lira (ARENA).

Mientras tanto, legisladores del oficialismo insistieron en el argumento de la baja en homicidios, y en otros delitos cometidos por las pandillas como justificante para el régimen, pese a que las estadísticas de la situación criminal en el país se mantienen bajo reserva por las autoridades.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Asamblea-mantiene-suspension-de-tres-derechos-constitucionales-20240509-0049.html