Unionists denounce the dismissal of more than 200 employees of San Salvador’s Mayor’s Office of San Salvador Centro — Sindicalistas denuncian despido de más de 200 empleados de la Alcaldía de San Salvador Centro

May 5, 2024

In a rally in front of the mayor's office, in which municipal employees participated, they condemned the measures of Mayor Mario Durán and demanded respect for the Municipal Restructuring Law. — En una concentración frente a la alcaldía en la que participaron empleados municipales, condenaron las medidas del alcalde Mario Durán y exigieron el respeto a la Ley de Reestructuración Municipal.

Municipal employees and union members gathered on Saturday in front of the Mayor’s Office of San Salvador Centro, where they demonstrated against the layoffs in the recently created municipality, which includes the districts of Ayutuxtepeque, Cuscatancingo, Mejicanos, Ciudad Delgado and San Salvador.

The demonstrators denounced that there is currently a lack of respect for the working class, and condemned what they consider to be an “abuse of authority, labor mistreatment, exploitation and threats”.

Guadalupe Centeno, General Secretary of the Federation of Municipal Unions, said that since May 2, more than 200 workers have been dismissed from the districts of Mejicanos, Ayutuxtepeque, Cuscatancingo and Ciudad Delgado, including employees, subordinates, chiefs and managers.

The complainants demand that the municipal authorities respect labor rights, labor stability and union privileges, which, in their opinion, are being violated.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/sindicalistas-denuncia-despido-de-mas-200-trabajadores-alcaldia-san-salvador-centro/1140375/2024/

Sindicalistas denuncian despido de más de 200 empleados de la Alcaldía de San Salvador Centro

Empleados municipales y sindicalistas se concentraron el sábado frente a la Alcadía de San Salvador Centro, donde se manifestaron en contra de los despidos en la recién creada municipalidad, la cual integra los distritos de Ayutuxtepeque, Cuscatancingo, Mejicanos, Ciudad Delgado y San Salvador.

Los manifestantes denunciaron que actualmente existe un irrespeto a clase trabajadora, y condenaron lo que consideran es un “abuso de autoridad, maltrato laboral, explotación y amenazas”.

Guadalupe Centeno, Secretaria General de la Federación de Sindicatos Municipales, dijo que desde el 2 de mayo ya se contabilizan más de 200 trabajadores despedidos de los citados distritos de Mejicanos, Ayutuxtepeque, Cuscatancingo y Ciudad Delgado, entre empleados, subalternos, jefaturas y gerentes.

Los denunciantes exigen a las autoridades municipales respetar el derecho laboral, la estabilidad laboral y el fuero sindical los cuales, a su juicio, se están violentando.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/sindicalistas-denuncia-despido-de-mas-200-trabajadores-alcaldia-san-salvador-centro/1140375/2024/