A group of about 60 civil society organizations from America labeled the reform of an article of the Constitution of El Salvador as an “anti-democratic” action this Thursday. The reform was approved by the Congress with an official majority, seeking to expedite changes to the constitution.
They pointed out in a statement shared on Thursday that this decision adds to other controversial actions such as the dismissal of magistrates from the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice (CSJ), a movement carried out by the official deputies in the recently concluded legislature, and the approval of a state of exception that has resulted in “hundreds of arbitrary detentions, deaths, and torture.”
The nongovernmental entities indicated that the “recent decision of the Salvadoran Legislative Assembly undermines one of the pillars of democracy: citizen dialogue; and further deepens inequality in a region that still faces profound problems of violence, migration, and poverty.”
On Monday, Congress approved an amendment to the Constitution that would allow expedited reforms to the Magna Carta in the legislature that took office on Wednesday and maintains the broad majority of the Nuevas Ideas (NI) party, of President Nayib Bukele.
They warned that the reform to article 248 “will allow deputies a new power: to manipulate the Constitution in a single legislature, taking away the power of citizens to decide with their vote.”
The original wording of the second paragraph of article 248 stated that the only way to modify the Constitution was through approval in a legislature with a simple majority and its ratification by the vote of two-thirds of the legislators.
The approved amendment, which must be ratified by the new legislature already in force, adds that this process can be carried out in the same legislature with three-quarters of the elected deputies, which could open the door to expedited reforms.
The NGOs pointed out that in Central America, “authoritarianism is a constant threat to some of our countries and, unfortunately, a reality for others.”
“New generation authoritarianisms, such as the one consolidated in Nicaragua and the one being set up at an accelerated pace in El Salvador, are an alarm for everyone because they remind us that democracy and the rights won must be defended every day,” they added.
Among the organizations that signed the statement are the Citizen Articulation for Transparency and Justice in Honduras, the Washington Office for Latin American Affairs (WOLA), the Center for Justice and International Development (Cejil), the Social Aid Foundation of Christian Churches in Chile, the Foundation for Justice and the Democratic State of Law in Mexico.
Also, the Institute of Migrants and Human Rights in Brazil, the Community Studies and Psychosocial Action Team of Guatemala, the Ecumenical Service for Human Dignity of Paraguay, and the Mesoamerican Women’s Health and Migration Network of Mexico and Central America.
ONG de América catalogan de acción “antidemocrática” reforma constitucional en El Salvador
Un grupo de unas 60 organizaciones de la sociedad civil de América catalogó este jueves como una acción “antidemocrática” la reforma de un articulo de la Constitución de El Salvador, aprobada por el Congreso de mayoría oficialista y con la que se busca agilizar cambios en la carta magna.
Señalaron, en un comunicado compartido este jueves, que esta decisión se suma a otras cuestionadas como la destitución de magistrados de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), movimiento realizado por los diputados oficialistas en la legislatura recién finalizada, y la aprobación de un régimen de excepción que ha dejado “cientos de detenciones arbitrarías, muertes y torturas”.
Las entidades no gubernamentales indicaron que la “reciente decisión de la Asamblea Legislativa salvadoreña vulnera uno de los pilares de la democracia: el diálogo ciudadano; y profundiza más la desigualdad en una región que aún enfrenta profundos problemas de violencia, migración y pobreza”.
El Congreso aprobó el lunes una enmienda a la Constitución que permitiría reformas expeditas a la carta magna en la legislatura que tomó posesión el miércoles y que mantiene la amplía mayoría del partido Nuevas Ideas (NI), del presidente Nayib Bukele.
Advirtieron que la reforma al artículo 248 “permitirá a los diputados un nuevo poder: manipular la Constitución es una sola legislatura quitándole el poder a la ciudadanía a decidir con su voto”.
La redacción original del inciso segundo del artículo 248 establecía que la única forma de modificar la Constitución era mediante la aprobación en una legislatura con mayoría simple y su ratificación con el voto de los dos tercios de los legisladores.
La enmienda aprobada, que debe ser ratificada por la nueva legislatura ya vigente, agrega que este proceso se podrá realizar en una misma legislatura con tres cuartas partes de los diputados electos, lo que puede abrir la puerta a reformas expeditas.
Las ONG expusieron que en Centroamérica “el autoritarismo es una amenaza constante para algunos de nuestro países y para otros es, de forma lamentable, una realidad”.
“Los autoritarismos de nueva generación, como el consolidado en Nicaragua y el que se instala a paso acelerado en El Salvador, son una alarma para todos porque nos recuerda que la democracia y los derechos conquistados se defienden todos los días”, agregaron.
Entre las organizaciones firmantes del pronunciamiento están la Articulación Ciudadana Transparencia y Justicia de Honduras, la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA), el Centro por la Justicia y el Desarrollo Internacional (Cejil), la Fundación de Ayuda Social de las Iglesias Cristianas de Chile, la Fundación para la Justicia y el Estado Democrático de Derecho de México.
Además, el Instituto de Migrantes y Derechos Humanos de Brasil, el Equipo de Estudios Comunitarios y Acción Psicosocial de Guatemala, el Servicio Ecuménico para la Dignidad Humana de Paraguay y la Red Mesoamericana Mujer Salud y Migración de México y Centroamérica.