In its first meeting, the new Municipal Council of San Salvador Centro approved that the mayor of Nuevas Ideas, Mario Durán, will receive 2 thousand dollars per month in representation expenses, in addition to the monthly salary he will earn as mayor, which for the previous period was $4,375.82.

GatoEncerrado had access to the agenda of the first meeting and confirmed that the allocation of representation expenses was one of the points that would be seen in that meeting and that it was effectively approved, as confirmed by a source from the new city hall and the FMLN councilor, Simón Paz.

According to a publication by La Prensa Gráfica, in the last period at the helm of the San Salvador city hall, Mario Durán had a salary of $4,375.82, after increasing it by $208.37 compared to the salary his predecessor Ernesto Muyshondt, from Arena, received.

Councilor Simón Paz assured that the information on the salary that the mayor will earn in the current period “was not disclosed.” However, regarding representation expenses, he assured that Durán used as an argument to prescribe that amount that he previously did not collect that money and that he now sees it as necessary because he will be in charge of five districts: San Salvador, Ayutuxtepeque, Mejicanos, Cuscatancingo, and Ciudad Delgado.

Mario Durán’s is not the only case of mayors and councilors of the ruling party Nuevas Ideas and parties allied to the Bukele Government who have prescribed salary increases, representation expenses, and per diems in the first council meeting.

Nuevas Ideas councilor in La Libertad Costa, Carlos González, denounced that in the first session the salary of $6,800 for the Gana mayor, Rafael Avalos, was approved; as well as $4,000 for the legal representative and $1,800 for the councilors. He also said that district directors were appointed with a salary of $2,500 and deputy directors with a salary of $1,600. He assured that the Nuevas Ideas councilors voted against it.

Legislative Assembly member, Frank Menjivar, also denounced that the Municipal Council of Cabañas Oeste, made up of Ilobasco, Tejutepeque, Jutiapa and Cinquera, increased the councilors’ per diems and the representation expenses for the Gana mayor, Lorenzo Rivas.

The Nuevas Ideas mayor in La Unión Norte, Edwin Serpas, assured that the councilors, including those of his party, increased their salaries and per diems.

In the face of these increases to govern the municipalities with hefty salaries and benefits, the president of the Nuevas Ideas party, Xavi Zablab Bukele, posted on his X account that “any mayor or councilor of Nuevas Ideas who increases their salary, per diems, or representation expenses, even a penny more than what was had in the previous period, will be expelled from the party.” In that sense, Mario Durán fits the description of officials that the ruling party will have to expel.

Zablah Bukele added that in case they are a minority in the council, they must leave a record that they voted against and deposit the entire difference of the new salary, per diem, or representation expense, monthly, to organizations such as the Red Cross, Comandos de Salvamento, or Camilleros de El Salvador.

When President Nayib Bukele ordered to reduce the number of deputies and municipalities, one of the arguments he gave was that they would save money to carry out more works.

Appointments in San Salvador Centro

On the first day of the session and installation, the Municipal Council of San Salvador Centro also appointed district directors, formerly mayors, and heads of areas of the capital district.

According to the FMLN councilor, Simón Paz, all the appointed people are close to the mayor, and their names were not consulted with the rest of the councilors. Prior to the appointment of the new officials, Durán held private meetings with each of the principal councilors. The mayor also held private meetings separately with councilors Alejandro Nóchez, from Arena; Simón Paz, from the FMLN; and with José Hernández, from the PDC.

Among the appointees is the new Municipal Secretary, Karen Elizabeth González de Girón, who held the same position in the outgoing San Salvador city hall. During Nayib Bukele’s municipal administration as mayor of San Salvador in the period from 2015 to 2018, González worked in the legal management. Later, in 2019, she was an adviser at the Presidential House. She has also been the president of the electoral commission of the Nuevas Ideas party.

Romeo Antonio Guzmán was appointed as municipal treasurer, who also held the same position in Durán’s past administration. In Bukele’s municipal administration, Guzmán was a technical assistant in the Treasury department.

The board session also served to elect the new heads of four districts. The Director of the Cuscatancingo District is Jorge Armando Alfaro Quintanilla, the Director of the Ayutuxtepeque District is Gisell Nohemy Reyes Berganza, the Director of the Ciudad Delgado District is Yeinmy Yaritza Portillo González, and the Director of the Mejicanos District is Willian René Hernández Arévalo. The latter, according to information from the Transparency Portal of the Ministry of the Interior, was the director of Civil Protection in 2019 when Durán was the Minister of the Interior.

Meanwhile, the six districts that formed San Salvador were defined as Zones, and their chiefs were also appointed: Samuel Elías Let Cornejo, head of Zone I; Guilherme Andreatta, head of Zone II; Gustavo Ignacio Calvo Mayoral, head of Zone III; Manuel Isaac Aguilar Morales, head of Zone IV; César Ulises Juárez Molina, head of Zone V; and Esli Omar Gómez Gómez, head of Zone VI.

“That was the mayor’s proposal (the district chiefs). We do not know those people, I believe that they all work in the San Salvador city hall. Some will be ad honorem. We were not consulted prior to the appointment, they brought the shortlists and they (those of Nuevas Ideas) already had the names, we voted because the issue yesterday had to be designated, but they did present them,” Paz asserted.

Inauguration in La Libertad Este

Another significant municipality in El Salvador, due to its economic relevance, is La Libertad Este, where Milagro Navas took office in a solemn ceremony in the square located at the main entrance of the Municipal Palace of the District of Antiguo Cuscatlán, where she was mayor for 36 years under the Arena flag.

Regarding the transition of the districts, she assured that San José Villanueva leaves an amount of $350,000 and Huizúcar $600,000. In Nuevo Cuscatlán, she said they have not found any funds, but “it will be the Court of Auditors that will demand the balances.”

Regarding the garbage collection contracts between Nuevo Cuscatlán and a mixed-economy company created by former mayor Manuel José Dueñas of Nuevas Ideas, she said: “We have nothing to do with that. We are going to do what corresponds to us as La Libertad Este.”

The official ended her statements to the press stating that the municipality’s headquarters will be in Antiguo Cuscatlán. Regarding the directors of the new districts, she said that by May 2, 2024 “they will have finished fine-tuning everything so that it is well set.”

Gato Encerrado: https://gatoencerrado.news/2024/05/03/mario-duran-se-receta-2000-para-gastos-de-representacion-en-primera-reunion-del-concejo/

Mario Durán se receta $2,000 para gastos de representación en primera reunión del concejo de San Salvador Centro

En su primera reunión, el nuevo Concejo Municipal de San Salvador Centro aprobó que el alcalde de Nuevas Ideas, Mario Durán, goce de 2 mil dólares al mes en gastos de representación, adicional al salario que devengará mensualmente como alcalde, que para el periodo anterior era de $4,375.82.

GatoEncerrado tuvo acceso a la agenda de la primera reunión y confirmó que la asignación de los gastos de representación era uno de los puntos que se verían en esa junta y que efectivamente fue aprobado, según confirmó una fuente de la nueva alcaldía y el concejal del FMLN, Simón Paz. 

De acuerdo con una publicación de La Prensa Gráfica, en el periodo pasado al frente de la alcaldía de San Salvador, Mario Durán tenía un salario de $4,375.82, luego de aumentarse $208.37 con relación al salario que cobraba su antecesor Ernesto Muyshondt, de Arena.

El concejal Simón Paz aseguró que la información sobre el salario que el alcalde devengará en el periodo actual “no se dio a conocer”. Pero, respecto a los gastos de representación, aseguró que Durán expuso como argumento para recetarse ese monto que anteriormente no cobraba ese dinero y que ahora lo ve necesario porque tendrá a su cargo cinco distritos: San Salvador, Ayutuxtepeque, Mejicanos, Cuscatancingo y Ciudad Delgado.

El de Mario Durán no es el único caso de alcaldes y concejales del partido oficialista Nuevas Ideas y partidos aliados al Gobierno de Bukele que se han recetado aumentos salariales, gastos de representación y dietas en la primera reunión del concejo. 

El concejal de Nuevas Ideas en La Libertad Costa, Carlos González, denunció que en la primera sesión se aprobó el salario de $6,800 para el alcalde de Gana, Rafael Avalos; así como $4,000 para el síndico y $1,800 para los regidores. También dijo que se nombraron los directores de distrito con salario de $2,500 y subdirectores con salario de $1,600. Aseguró que los  regidores de Nuevas Ideas votaron en contra. 

El diputado de la Asamblea Legislativa, Frank Menjivar, también denunció que el Concejo Municipal de Cabañas Oeste, integrado por Ilobasco, Tejutepeque, Jutiapa y Cinquera, aumentó las dietas de los concejales y los gastos de representación para el alcalde de Gana, Lorenzo Rivas.

El alcalde de Nuevas Ideas en La Unión Norte, Edwin Serpas, aseguró que los concejales, incluidos los de su partido, se incrementaron los salarios y dietas.

Ante estos aumentos para gobernar los municipios con jugosos salarios y prestaciones, el presidente del partido Nuevas Ideas, Xavi Zablab Bukele, publicó en su cuenta de X que “cualquier alcalde o concejal de Nuevas Ideas que se aumente el salario, dietas o gastos de representación, así sea un centavo más de lo que se tenía en el período anterior, será expulsado del partido”. En ese sentido, Mario Durán encaja en la descripción de funcionarios que el partido oficialista deberá expulsar.

Zablah Bukele agregó que en caso sean minoría en el concejo, deben dejar constancia de que votaron en contra y depositar la totalidad de la diferencia del nuevo salario, dieta o gasto de representación, de manera mensual, a organizaciones como la Cruz Roja, Comandos de Salvamento o Camilleros de El Salvador.

Cuando el presidente Nayib Bukele ordenó reducir los diputados y los municipios, uno de los argumentos que dio es que ahorrarían dinero para hacer más obras.  

Nombramientos en San Salvador Centro

El primer día de la sesión y de instalación, el Concejo Municipal de San Salvador Centro también nombró directores de distritos, antes alcaldías, y de jefes de zonas del distrito capital. 

Según el concejal propietario del FMLN, Simón Paz, todas las personas nombradas son cercanas al alcalde y sus nombres no fueron consultados con el resto de concejales. Previo a la designación de los nuevos funcionarios, Durán se reunió en privado con cada uno de los regidores propietarios. El alcalde también se reunió en privado y por separado con los concejales Alejandro Nóchez, de Arena; Simón Paz, del FMLN; y con José Hernández, del PDC.

Entre los nombrados está la nueva secretaria municipal, Karen Elizabeth González de Girón, quien desempeñó el mismo cargo en la alcaldía saliente de San Salvador. Durante la administración municipal de Nayib Bukele como alcalde de San Salvador en el periodo de 2015 a 2018, González trabajó en la gerencia legal.  Luego, en 2019, fue asesora en Casa Presidencial. También ha sido la presidenta de la comisión electoral del partido Nuevas Ideas.

Como tesorero municipal fue nombrado Romeo Antonio Guzmán, quien también desempeñó el mismo cargo en la pasada administración de Durán. En la gestión municipal de Bukele, Guzmán fue asistente técnico del departamento de Tesorería.

La sesión del concejo también sirvió para elegir a los nuevos jefes de cuatro distritos. El director del Distrito de Cuscatancingo es Jorge Armando Alfaro Quintanilla, la directora del Distrito de Ayutuxtepeque es Gisell Nohemy Reyes Berganza, el director del Distrito de Ciudad Delgado es Yeinmy Yaritza Portillo González y el director del Distrito de Mejicanos es Willian René Hernández Arévalo. Este último, según información del Portal de Transparencia del Ministerio de Gobernación, fue director de Protección Civil en 2019 cuando Durán fue ministro de Gobernación.

Mientras que los seis distritos que formaban San Salvador quedaron definidos como Zonas y también fueron designados los jefes de las mismas: Samuel Elías Let Cornejo, jefe de la Zona I; Guilherme Andreatta, jefe de la Zona II; Gustavo Ignacio Calvo Mayoral, jefe de la Zona III; Manuel Isaac Aguilar Morales, Jefe de la Zona IV; César Ulises Juárez Molina, jefe de la Zona V; y Esli Omar Gómez Gómez, jefe de la Zona VI.

“Esa fue propuesta del alcalde (los jefes distritales). No conocemos a esas personas, yo creo que allí todos trabajan en la alcaldía de San Salvador. Algunos estarán ad honorem. No nos consultaron previo a la designación, llevaron las ternas y ya llevaban ellos (los de Nuevas Ideas) los nombres, votamos porque la cuestión que ayer se tenían que designar, pero sí los presentaron ellos”, aseveró Paz.

Toma de posesión en La Libertad Este

Otro de los municipios importantes de El Salvador, por su relevancia económica, es La Libertad Este, donde Milagro Navas asumió el cargo en un acto solemne en la plaza que se encuentra en la entrada principal del Palacio Municipal del Distrito de Antiguo Cuscatlán, de donde fue alcaldesa durante 36 años bajo la bandera de Arena.

Sobre la transición de los ahora distritos, aseguró que San José Villanueva deja una cantidad de $350 mil y Huizúcar $600 mil. En Nuevo Cuscatlán dijo que no han encontrado fondos, pero “será la Corte de Cuentas la que exija los balances”.

Sobre los contratos de recolección de basura entre Nuevo Cuscatlán y una sociedad de economía mixta que creó el ex alcalde Manuel José Dueñas de Nuevas Ideas, dijo que: “Nosotros no tenemos nada que ver en eso. Nosotros vamos a hacer lo que nos corresponde como La Libertad Este”.

La funcionaria finalizó sus declaraciones a la prensa expresando que la sede del municipio será en Antiguo Cuscatlán. Sobre los directores de los nuevos distritos dijo que el 2 de mayo 2024 “terminan de afinar para que todo quede bien”.

Gato Encerrado: https://gatoencerrado.news/2024/05/03/mario-duran-se-receta-2000-para-gastos-de-representacion-en-primera-reunion-del-concejo/