Organizations from the University of El Salvador (UES) announced that next Tuesday, April 23, they will hold a caravan to demand the Government transfer the missing $52 million from the institution’s budget and hand over the renovations of the buildings used in the Central American and Caribbean Games.
At least five organizations from the teaching and student sector confirmed this Friday that they will participate in the mobilization, which will start at the Minerva Square of the UES and end at the Ministry of Finance, where they intend to deliver a letter demanding compliance with the budgetary obligations that have currently been “uncovered.”
Inés Medina, from the University Movement of Critical Thought, explained that the lack of budget affects institutional performance, preventing, for example, the renewal of technological equipment, the acquisition of supplies for laboratories, and the replacement of deteriorated furniture.
“More than 1,200 outstanding scholarship students from vulnerable economic sectors are affected by this situation, which also hinders scientific research and the social projection of the institution,” she said, referring to the defunding of paid scholarships for low-income students.
About a month ago, the University General Assembly (AGU) exhorted the University Superior Council to cease signing letters of understanding containing the loan of university facilities that are not for education and scientific research”
—Everardo Mejía, Non-teaching professional sector delegate of the UES
Figures shared by Everardo Mejía, delegate of the non-teaching professional sector, indicate that between 2022 and 2024, UES has failed to receive $41,115 for student scholarships. Of this figure, $20,540 correspond to 2023 and $20,575 to this year.
With the caravan, the organizations also intend to demand respect for university autonomy and the return to face-to-face classes, which this year have not been able to materialize in at least four faculties because the Ministry of Public Works (MOP) has not handed over the buildings that were used in the context of the Central American and Caribbean Games.
In that context, they also spoke about the new loan request for three buildings of the University Village made by Public Works on April 8. In a letter sent to the presidency, the State portfolio states that it wants to use the spaces to accommodate journalists for an unspecified event.
More than 1,200 outstanding scholarship students from vulnerable economic sectors are affected by this situation, which also hinders scientific research and the social projection of the institution”
—Inés Medina, University Movement of Critical Thought
“About a month ago, the University General Assembly (AGU) exhorted the University Superior Council (CSU) to cease signing letters of understanding containing the loan of university facilities that are not for education and scientific research,” said Mejía.
When consulted by LA PRENSA GRÁFICA, Arely Franco, a member of the AGU and coordinator of the special commission “The UES refuses to die,” explained that the CSU agreed yesterday to send the MOP’s request to the AGU, but the entity did not schedule this point in this morning’s session.
“I assume that during the week the council will send the agreement to the AGU’s Board of Directors and from there be able to assess how they respond,” said Franco.
Faced with recent events, the organizations demanded respect for the university, its students, and workers. “To tell this Government very clearly that this university is respected (…) we will defend this university with everything,” said a spokesperson for the Herbert Anaya Sanabria Human Rights Collective.
Organizaciones de la UES anuncian caravana para exigir el presupuesto de la universidad
Organizaciones de la Universidad de El Salvador (UES) anunciaron que el próximo martes 23 de abril realizarán una caravana para exigir al Gobierno que transfiera los $52 millones faltantes del presupuesto de la institución y que entregue las readecuaciones de los edificios utilizados en los Juegos Centroamericanos y del Caribe.
Al menos cinco organizaciones del sector docente y estudiantil confirmaron este viernes que participarán de la movilización, que iniciará en la Plaza Minerva de la UES y llegará hasta el Ministerio de Hacienda, donde pretenden entregar una carta en la que exigen que cumpla con las obligaciones presupuestarias que actualmente “ha descubierto”.
Inés Medina, del Movimiento Universitario de Pensamiento Crítico, explicó que la falta de presupuesto afecta el desempeño institucional, impidiendo, por ejemplo, la renovación de equipos tecnológicos, la adquisición de insumos para laboratorios y el reemplazo de mobiliario deteriorado.
“Más de 1,200 estudiantes becarios sobresalientes y provenientes de sectores económicos vulnerables se ven afectados por esta situación, que también obstaculiza la investigación científica y la proyección social de la institución”, afirmó, refiriéndose al desfinanciamiento de las becas remuneradas para alumnos de bajos ingresos.
Hace más o menos un mes la Asamblea General Universitaria (AGU) hizo una exhortación al Consejo Superior Universitario para que cesara en firmar cartas de entendimiento que contenga el préstamo de instalaciones universitarias que no sean de educación e investigación científica”
—Everardo Mejía,Delegado del sector profesional no docente de la UES
Cifras compartidas por Everardo Mejía, delegado del sector profesional no docente, señalan que entre 2022 y 2024 la UES ha dejado de recibir $41,115 para las becas estudiantiles. De esta cifra, $20,540 corresponden a 2023 y $20,575 a este año.
Con la caravana, las organizaciones también pretenden exigir el respeto a la autonomía universitaria y el regreso a las clases presenciales, que este año no han podido concretarse en al menos cuatro facultades porque el Ministerio de Obras Públicas (MOP) no ha entregado los edificios que fueron utilizados en el marco de los Juegos Centroamericanos y del Caribe.
En ese contexto, también se pronunciaron por la nueva solicitud de préstamo de tres edificios de la Villa Universitaria que realizó Obras Públicas el 8 de abril. En una carta enviada a la rectoría, la cartera de Estado afirma que quiere utilizar los espacios para alojar periodistas para un evento no especificado.
Más de 1,200 estudiantes becarios sobresalientes y provenientes de sectores económicos vulnerables se ven afectados por esta situación, que también obstaculiza la investigación científica y la proyección social de la institución”
—Inés Medina,Movimiento Universitario de Pensamiento Crítico
“Hace más o menos un mes la Asamblea General Universitaria (AGU) hizo una exhortación al Consejo Superior Universitario (CSU) para que cesara en firmar cartas de entendimiento que contenga el préstamo de instalaciones universitarias que no sean de educación e investigación científica”, indicó Mejía.
Consultada por LA PRENSA GRÁFICA, Arely Franco, integrante de la AGU y coordinadora de la comisión especial “La UES se niega a morir”, explicó que el CSU acordó ayer enviar la petición del MOP a la AGU, pero el ente no agendó este punto en la sesión de esta mañana.
“Asumo que en el transcurso de la semana el consejo enviará el acuerdo a la Junta Directiva de la AGU y de ahí sí poderlo valorar como responde”, dijo Franco.
Frente a los hechos recientes, las organizaciones exigieron el respeto de la universidad, a sus estudiantes y trabajadores. “Decirle a este Gobierno muy claro que esta universidad se respeta (…), vamos a defender esta universidad con todo”, dijo una vocera del Colectivo de Derechos Humanos Herbert Anaya Sanabria.