Man murdered by blows while collecting clothes at his home in Soyapango — Hombre fue asesinado a golpes cuando recogía ropa en su casa en Soyapango

Apr 20, 2024

According to police investigations, the victim's brother is the suspect in the homicide that occurred in the December 1st community in Soyapango. — Según las investigaciones policiales, el hermano de la víctima es el sospechoso del homicidio ocurrido en la comunidad 1 de Diciembre, en Soyapango.

Juan Carlos Rodriguez died in a hospital after being beaten and wounded with a knife, reported the National Civil Police.

According to the police report, the events took place in the December 1st community in Soyapango, when the victim went to collect some clothes at his house.

At that time, an argument allegedly began with his brother identified as Miguel R., who then supposedly struck him several times and injured him with a knife.

Green Cross rescuers and paramedics from the Medical Emergency System arrived to help Juan Carlos.

“Soyapango Monitoring Center alerts us about a battered person; upon arriving at the scene, we found a fifty-two-year-old male who had a knife wound and was experiencing bleeding in his right leg and evident signs of shock due to blood loss,” said the rescue teams.

Paramedics and rescuers managed to take him alive to Amatepec Hospital; however, due to his injuries, he lost his life in the medical center, the PNC explained.

On the other hand, the police institution explained that the victim’s brother was captured and will be charged with the crime of murder.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/hombre-asesinado-golpes-sopyapango/1137164/2024/

Hombre fue asesinado a golpes cuando recogía ropa en su casa en Soyapango

Juan Carlos Rodríguez murió en un hospital luego de recibir una golpiza y ser herido con un arma blanca, informó la Policía Nacional Civil.

De acuerdo con el reporte policial, los hechos ocurrieron en la comunidad 1 de Diciembre, en Soyapango, cuando la víctima fue a recoger una ropa a su casa.

En ese momento, habría comenzado una discusión con su hermano identificado como Miguel R., luego este, presuntamente, lo golpeó en varias ocasiones y lo hirió con un arma blanca.

Socorristas de la Cruz Verde y paramédicos del Sistema de Emergencias Médicas llegaron para auxiliar a Juan Carlos.

“Centro de Monitoreo de Soyapango nos alerta sobre una persona vapuleada, al llegar a la escena nos encontramos con una persona masculina de cincuenta y dos años que presentaba una herida por arma blanca, quien presentaba una hemorragia en su pierna derecha y signos evidentes de shock por la pérdida de sangre”, señalaron los cuerpos de socorro.

Los paramédicos y rescatistas lograron llevarlo con vida hacia el hospital Amatepec, sin embargo debido a las lesiones perdió la vida en el centro hospitalario, detalló la PNC.

Por otra parte, la institución policial explicó que el hermano de la víctima fue capturado y será acusado por el delito de homicidio.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/hombre-asesinado-golpes-sopyapango/1137164/2024/