“I ask for freedom for my son, he is innocent”: mother of culinary student — “Pido libertad para mi hijo, él es inocente”: madre de estudiante de cocina

Apr 19, 2024

Woman from Atiquizaya claims her son's arrest was arbitrary, and she doesn't know the outcome of the hearing. — Mujer de Atiquizaya asegura que arresto de su hijo fue arbitrario y que no sabe fallo de audiencia.

Ana Luisa Marroquín denounced the arbitrary arrest of her son Rafael Ernesto Martínez Marroquín, 30 years old, who was detained on April 6, 2022, within the framework of the state of exception.

The woman, 59 years old, explained that her son was arrested at his workplace, a Mexican food business, located in the San Juan neighborhood of Atiquizaya, Ahuachapán. She claimed that she doesn’t know the reasons for his arrest and that he has no criminal record.

“My son managed a food business, and the police arrested him there without telling him what he was accused of. They just told him it was routine and that in 15 days he would be released. It’s already been two years, and he’s still in prison, being innocent,” she said.

The mother explained that she has requested information and help from the Human Rights Defense Attorney’s Office but has received no response. She said her son had already had his first hearing, but she does not know the verdict. “They don’t give me any information; I don’t know anything about my son,” she said.

Rafael Martínez had been studying for two months in a Mexican food course taught at the Regional Institute for Training and Administration (IRCA) in Ahuachapán, and he would graduate in six months.

In addition, the mother added that on weekends they used to sell tamales at their home.

“My son has always loved cooking. I raised him under the Gospel; he didn’t get into trouble with anyone, he has no tattoos, and he is a very hard worker. He helped me with expenses because I am diabetic and can no longer work. Now I am alone. I ask for freedom for my son, as he has been in prison for too long without having committed any crime,” the woman said with great sadness.

Ana Luisa said she does not have the financial resources to bring the package to Mariona prison, where her son is being held, accused of illicit associations, the woman explained.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Pido-libertad-para-mi-hijo-el-es-inocente-20240417-0091.html

“Pido libertad para mi hijo, él es inocente”: madre de estudiante de cocina

Ana Luisa Marroquín denunció la captura arbitraria de su hijo Rafael Ernesto Martínez Marroquín, de 30 años, quien fue detenido el 6 de abril de 2022, en el marco del régimen de excepción.

La mujer, de 59 años, explicó que a su hijo lo detuvieron en su lugar de trabajo, un negocio de comida mexicana, ubicado en el barrio San Juan de Atiquizaya, Ahuachapán. La mujer aseguró que desconoce las razones de su arresto y que, además, no posee antecedentes penales.

“Mi hijo administraba un negocio de comida, y ahí lo agarró la Policía, sin decirle de qué lo acusaban. Solo le dijeron que era de rutina y que en 15 días iba a salir en libertad. Ya pasaron dos años y sigue en prisión, siendo inocente”, expresó.

La madre explicó que ha solicitado información y ayuda en la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, y que no ha obtenido respuesta. Aseguró que su hijo ya tuvo la primera audiencia, pero desconoce el fallo. “No me dan información, no sé nada de mi hijo”, dijo.

Rafael Martínez tenía dos meses de estudio en un curso de comida mexicana impartido en el Instituto Regional de Capacitación y Administración (IRCA), en Ahuachapán, en seis meses se graduaría.

Además, la madre de familia agregó que los fines de semana se dedicaban a vender tamales en su casa.

“A mi hijo siempre le gustó la cocina. Yo lo crié bajo el evangelio, no se metía con nadie, no tiene tatuajes y es muy trabajador. Él me ayudaba con los gastos porque yo soy diabética y ya no puedo trabajar, hoy estoy sola. Pido la libertad para mi hijo, ya mucho tiempo de estar en prisión sin haber cometido ningún delito”, pidió la mujer con mucha tristeza.

Ana Luisa aseguró que no cuenta con los recursos económicos para llevarle el paquete al penal de Mariona, donde se encuentra recluido, acusado del delito de agrupaciones ilícitas, explicó la mujer.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Pido-libertad-para-mi-hijo-el-es-inocente-20240417-0091.html