Select Page

A total of 7,777 compatriots were intercepted between January and February this year at the southern border of the United States, according to data from the United States Department of Homeland Security.

At the end of the first month of the year, there were 3,363 Salvadorans, and by the end of February, there were 4,415 compatriots intercepted, according to U.S. statistics.

According to the official data from the United States Department of State, during January 214 single adults, 182 individuals in a family unit, two unaccompanied minors, and one accompanied minor were intercepted at the southern border.

The mentioned data corresponds to the interceptions made by the Office of Field Operations.

Regarding the figures reported by the U.S. Border Patrol, there were 1,184 single adults, 1,293 individuals in a family unit, and 650 unaccompanied minors in January.

For February, there were 1,527 single adults, 1,757 individuals in a family unit, and 650 unaccompanied minors.

The figures are similar to those of January and February 2023, with 3,779 and 4,719, respectively.

Migratory flow persists

The average daily number of Salvadorans detained in February 2024 was 152 per day, a figure that contrasts with the discourse of some Salvadoran officials who speak of a “reverse migration”, that is, that many Salvadorans are returning to their country due to the security and economic policies driven by President Bukele.

In September 2023, at the United Nations General Assembly, Bukele stated: “We are on the way to fulfilling our goal of reversing the massive exodus of Salvadorans due to the misguided policies of the past and reaching our dream of having a reverse migration, in which more Salvadorans return than leave.”

Nevertheless, thousands of Salvadorans have chosen to migrate irregularly due to fear of being arrested arbitrarily under the state of exception or due to the lack of employment and the increase in the cost of the basic food basket.

Significant Index

“A significant group of migrants” (of different nationalities) breached a barbed wire fence on the border on March 21st, overwhelmed military control, and entered the United States from Mexico, in another episode of a migratory crisis that is fueling political tensions in the country, according to press agencies.

A group of migrants pushed aside part of a concertina wire barricade that the Texas National Guard has installed between the Rio Grande – the natural boundary between Texas and Mexico – and the border wall in the city of El Paso, in the southern United States, according to immigration authorities.

The Border Police explained that these migrants were transported to a processing center, where Title 8 will be applied to them, which can either allow them to stay in the country while their asylum request is processed or deport them if they do not meet the requirements.

Dangers of entering the channels

Two migrants, whose nationality was not confirmed, entered the canal in an area west of the Zaragoza International Port of Entry on March 19th, and members of the Border Patrol successfully rescued both of them.

The El Paso Sector of the United States Border Patrol warned on March 22nd about the dangers of entering the canals of the International Boundary and Water Commission, which run parallel to the border between the United States and Mexico, and where large volumes of water are poured into the canals from reservoirs upstream in New Mexico every year.

The Department of State noted that the canals are deeper than they appear and often carry strong water currents and a powerful undertow as more water is released for irrigation purposes.

In this fiscal year 2024, to date, the El Paso Sector has conducted more than 290 rescues throughout the sector, according to the United States Department of State.

“Ruthless criminal smugglers continue to recklessly endanger the lives of vulnerable migrants who do not understand the dangers of illegally crossing the border and are often forced to enter these unpredictable canals,” said then El Paso Sector Chief Patrol Agent Anthony Scott Good.

“Transnational criminal organizations treat migrants as a commodity for their own selfish financial gain and have little regard for their safety,” he added.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/migracion-de-personas-inmigracion-estados-unidos-dhs/1132782/2024/

EE.UU. detuvo a más de 7,700 salvadoreños en frontera sur en primeros dos meses de 2024

Un total de 7,777 compatriotas fueron interceptados entre enero y febrero de este año en la frontera sur de los Estados Unidos, según datos del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos.

Al fin del primer mes del año fueron 3,363 salvadoreños y al finalizar febrero, se reportaron 4,415 compatriotas interceptados, según las estadísticas estadounidenses.

De acuerdo a los datos oficiales del Departamento de Estado de los Estados Unidos en el periodo de enero fueron interceptados en la frontera sur 214 adultos solteros, 182 Individuos en una Unidad Familiar, dos menores de edad no acompañados y un menor de edad acompañado.

Los datos mencionados corresponden a las interceptaciones hechas por la Oficina de Operaciones de Campo.

En cuanto a las cifras reportadas por la Patrulla Fronteriza de EE. UU., en enero fueron 1,184 adultos solteros, 1,293 Individuos en una Unidad Familiar y 650 menores no acompañados.

Para febrero, fueron 1,527 adultos solteros, 1,757 Individuos en una Unidad Familiar, 650 menores no acompañados.

Las cifras son similares a las de los meses de enero y febrero de 2023, en las que fueron 3,779 y 4,719, respectivamente.

Flujo migratorio persiste

El promedio diario de detenciones de salvadoreños en febrero de 2024 fue de 152 al día, un dato que contrasta con el discurso de algunos funcionarios salvadoreños que hablan de una “migración inversa”, es decir, que muchos salvadoreños están regresando a su país, como consecuencia de las políticas de seguridad y económicas impulsadas por el presidente Bukele.

En septiembre de 2023, en su discurso en la Asamblea General de las Naciones Unidas, Bukele afirmó: “Estamos en camino de cumplir nuestra meta de revertir el éxodo masivo de salvadoreños producto de las políticas equivocadas del pasado, y llegar a nuestro sueño de tener migración inversa, que regresen más salvadoreños de los que salgan”.

No obstante, millares de salvadoreños han optado por migrar irregularmente por temor a ser arrestados arbitrariamente bajo el régimen de excepción, o bien por la falta de empleo y el encarecimiento de la canasta básica.

Índice importante

“Un grupo importante de migrantes” (de diferentes nacionalidades) vulneró el pasado 21 de marzo una cerca de alambre de púas en la frontera, desbordó el control militar e ingresó a Estados Unidos desde México, en un episodio más de una crisis migratoria que alimenta las tensiones políticas en el país, reportaron agencias de prensa.

Un grupo de migrantes hizo a un lado parte de una barricada de alambre de concertina que la Guardia Nacional de Texas tiene instalada entre el Río Grande -límite natural entre Texas y México- y el muro fronterizo en la ciudad de El Paso, sur de los Estados Unidos, según detallaron las autoridades migratorias.

Según detalló la policía de fronteras, estos migrantes fueron transportados a un centro de procesamiento, donde se les aplicará el Título 8, que bien permite acogerlos en el país mientras se tramita su pedido de asilo o su deportación si no cumplen con los requisitos.

Peligros de ingresar a los canales

Dos migrantes, cuya nacionalidad no fue confirmada, ingresaron al canal en un área al oeste del Puerto de Entrada Internacional de Zaragoza el 19 de marzo, miembros de la Patrulla Fronteriza efectuaron con éxito el rescate de ambos.

El Sector de El Paso de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos advirtió el pasado 22 de marzo a las personas de ambos lados de la frontera sobre los peligros de ingresar a los canales de la Comisión Internacional de Límites y Aguas que son paralelos a la frontera entre Estados Unidos y México, que cada año se vierten grandes volúmenes de agua a los canales desde embalses río arriba en Nuevo México.

El Departamento de Estado señaló que los canales son más profundos de lo que parecen y a menudo transportan fuertes corrientes de agua y una poderosa resaca a medida que se libera más agua para fines de riego.

Este año fiscal 2024, a la fecha, el Sector El Paso ha realizado más de 290 rescates en todo el sector, señaló el Departamento de Estado de los Estados Unidos.

“Los contrabandistas criminales despiadados continúan poniendo en peligro imprudentemente las vidas de migrantes vulnerables que no comprenden los peligros de cruzar ilegalmente la frontera y a menudo son obligados a ingresar a estos canales impredecibles”, dijo entonces el agente jefe de patrulla del sector de El Paso, Anthony Scott Good.

“Las organizaciones criminales transnacionales tratan a los migrantes como una mercancía para su propio beneficio financiero egoísta y tienen poca consideración por su seguridad”, añadió.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/migracion-de-personas-inmigracion-estados-unidos-dhs/1132782/2024/