Cristosal calls for respecting the physical integrity of the population forced to shelter military personnel — Cristosal llama a respetar la integridad física de la población obligada a albergar a militares

Mar 27, 2024

In a press release, Cristosal has expressed its concern about the reports that have emerged in the media and on social networks about the militarization that the inhabitants of some areas of Chalatenango have been experiencing since the weekend. — Por medio de un comunicado de prensa Cristosal ha externado su preocupación ante las denuncias que han trascendido en medios de comunicación y redes sociales sobre la militarización que viven, desde el fin de semana, las personas que habitan en algunas zonas de Chalatenango.

In a press release, Cristosal has expressed its concern about the reports that have emerged in the media and on social networks about the militarization that the inhabitants of some areas of Chalatenango have been experiencing since the weekend.

The districts of San José Cancasque, San Antonio Los Ranchos, Potonico, and San Isidro Labrador are completely surrounded by the army, who have requested access to homes and foundations to shelter military personnel.

Five thousand military personnel and one thousand police officers have surrounded the area under the justification that there were two homicides a few days ago; however, the only official information that has been known is about the arrest of two individuals, alleged gang members, published by the president on his X account.

Cristosal has been informed of the arrest of 4 people, two of them members of the Tamarindo Foundation, whose headquarters are in the hands of the military.

The organization asks authorities to respect the physical integrity of all those detained, as well as all residents forced to open their homes to accommodate the military and police personnel in Chalatenango.

YSUCA: https://ysuca.org.sv/2024/03/cristosal-llama-a-respetar-la-integridad-fisica-de-la-poblacion-obligada-a-albergar-a-militares/

Cristosal llama a respetar la integridad física de la población obligada a albergar a militares

Por medio de un comunicado de prensa Cristosal ha externado su preocupación ante las denuncias que han trascendido en medios de comunicación y redes sociales sobre la militarización que viven, desde el fin de semana, las personas que habitan en algunas zonas de Chalatenango.

Los distritos de San José Cancasque, San Antonio Los Ranchos, Potonico y San Isidro Labrador están totalmente cercados por el ejército, quienes han solicitado acceso a casas de la población y de fundaciones para albergar militares.

Cinco mil militares y mil policías han cercado la zona bajo la justificación que hace unos días hubo dos homicidios; sin embargo, la única información oficial que se ha conocido es sobre la detención de dos personas, supuestos miembros de pandillas, publicada por el presidente en su cuenta de X.

Cristosal ha sido informada de la detención de 4 personas, dos de ellas miembros de la Fundación Tamarindo, cuya sede está en poder de los militares.

La organización pide a las autoridades respetar la integridad física de todos los detenidos, así como de todos los habitantes obligados a abrir sus casas para albergar a los militares y policías, en Chalatenango.

YSUCA: https://ysuca.org.sv/2024/03/cristosal-llama-a-respetar-la-integridad-fisica-de-la-poblacion-obligada-a-albergar-a-militares/