Select Page

The Court of Instruction in San Francisco Gotera, Morazán, has once again nullified the arrest warrant against former Legislative Assembly deputy, Rubén Zamora, who is accused of covering up the El Mozote massacre and neighboring sites.

Family and friends of the former official confirmed to media outlets, including Diario Co Latino, that Gotera judge Mirtala Portillo de Cruz notified them about the revocation of the second arrest warrant, which was issued last February.

It should be recalled that in December 2023, the first arrest warrant was issued against Zamora and other former Legislative Assembly directors for the alleged crime of cover-up after allegedly approving the 1993 Amnesty Law, which Zamora did not sign nor vote in favor of. This law was in favor of the main suspects of the massacre, which took place in December 1981.

The arrest warrant was revoked on January 31st; however, three days later, the judge retracted and issued the arrest warrant again without even notifying Zamora or his family.

On Tuesday, at the request of the Attorney General’s Office, the Gotera judge once again removed the arrest warrant. At the moment, the reasons for which the public prosecutor requested to nullify the arrest order (the second one) are unknown, even though they had previously mentioned that the conditions that originated the release had changed or been altered.

Diario CoLatino: https://www.diariocolatino.com/nuevamente-jueza-de-gotera-deja-sin-efecto-la-orden-de-detencion-contra-zamora/

Nuevamente, jueza de Gotera deja sin efecto la orden de detención contra Zamora

El Juzgado de Instrucción de San Francisco Gotera de Morazán dejó sin efecto, nuevamente, la orden de detención contra el exdiputado de la Asamblea Legislativa, Rubén Zamora, acusado de encubrimiento en la masacre de El Mozote y sitios aledaños.

Familiares y amigos del ex funcionario confirmaron a medios de comunicación, incluido a Diario Co Latino, que la jueza de Gotera, Mirtala Portillo de Cruz les notificó sobre la revocatoria de la segunda orden de detención, girada en febrero pasado.

  Es de recordar que en diciembre de 2023 se giró la primera orden de detención contra Zamora y otros ex directivos de la Asamblea Legislativa por el presunto delito de encubrimiento tras presuntamente aprobar la Ley de Amnistía de 1993, la cual, Zamora no firmó y ni votó a favor. Dicha ley fue en favor de los principales imputados de la matanza, ocurrida en diciembre de 1981.

El 31 de enero se revocó la orden de detención; sin embargo, tres días después, la jueza se retractó y volvió a girar la orden de detención sin siquiera notificar a él o a su familia.

Este martes, a petición de la Fiscalía General de la República, la jueza de Gotera volvió a quitar la orden de detención. De momento, se desconocen los motivos por el cual, el ministerio público pidió dejar sin efecto la orden de captura (la segunda), a pesar que esta, había mencionado que las condiciones que originaron la excarcelación habían cambiado o alterado.

Diario CoLatino: https://www.diariocolatino.com/nuevamente-jueza-de-gotera-deja-sin-efecto-la-orden-de-detencion-contra-zamora/