Select Page

The outstanding debt of the Ministry of Finance to the University of El Salvador (UES) has risen to $52 million in the first three months of 2024, confirmed Rosa Quintanilla, rector of the UES, who warned that the scholarship program is on shaky ground for the first trimester.

“There are $52 million that are pending allocation, and we hope there is a disbursement plan, which allows the University to have access to these resources,” said Quintanilla.

The Finance Ministry has not fully transferred the budget approved by the Legislative Assembly since 2022. According to the UES, the outstanding debt from 2022 is $15.26 million, that of 2023 exceeds $26.93 million, and the accumulated amount for 2024 is $9.8 million.

Quintanilla indicated that they only receive the assigned budget for employee salaries from the general fund, while the rest of the university’s operation is attended to with its own resources. 

“We have a complicated situation with the issue of scholarship students, and in this first trimester, we will surely find ourselves in a difficult situation; not due to the negligence of the authorities, but rather the unavailability of resources for this purpose” — Rosa Quintanilla, Rector of the UES

In a letter sent by the government to UES to manage resources, the Executive responded that the “state’s financial situation is complex.” Quintanilla assured that they have approached the ad honorem Minister of Education, Mauricio Pineda, who has proposed to “be the bridge with the Ministry of Finance and find a solution to UES’ financial situation.”

UES’s own revenues primarily depend on tuition fees paid by more than 62,000 students, with a minimum fee of $4.80. Of this student population, at least 1,200 study on scholarships.

The spending cut plan also includes the suspension of the auxiliary lecture program, affecting nearly between 80 and 100 exceptional students from across the university.

Diario El Mundo: https://diario.elmundo.sv/nacionales/la-deuda-del-gobierno-a-la-ues-sube-a-52-millones

La deuda del gobierno a la UES sube a $52 millones

La deuda pendiente del Ministerio de Hacienda a la Universidad de El Salvador (UES) ha subido a $52 millones en los primeros tres meses de 2024, confirmó este lunes Rosa Quintanilla, rector de la UES, quien advirtió que el programa de becas se encuentra en las cuerdas flojas para el primer trimestre.

“Son $52 millones que ahí están pendientes de asignación y que esperamos haya un plan de desembolso, que permita a la Universidad contar con dichos recursos”, declaró Quintanilla.

Hacienda no ha transferido por completo el presupuesto aprobado por la Asamblea Legislativa desde 2022. Según la UES, la deuda pendiente de 2022 es de $15.26 millones, la de 2023 supera los $26.93 millones y en lo que va de 2024 se acumulan $9.8 millones.

Quintanilla indicó que solo reciben del fondo general el presupuesto asignado para las remuneraciones de los empleados, mientras que el resto de la operación de la universidad se atiende con recursos propios.

“Tenemos una situación complicada con el tema de los estudiantes becarios que ya en este primer trimestre seguramente nos vamos a ver en una situación complicada; no producto de la negligencia de las autoridades, sino más bien de la no disponibilidad de los recursos para tal fin” — Rosa Quintanilla, Rector de la UES

En una correspondencia enviada por el gobierno a la UES para gestionar los recursos, el Ejecutivo respondió que la “situación de las finanzas del Estado es compleja”. Quintanilla aseguró que han tenido acercamientos con el ministro de Educación ad honorem, Mauricio Pineda, quien ha propuesto “ser el puente con el Ministerio de Hacienda y poder encontrar una solución a la situación financiera de la UES”.

Los ingresos propios de la UES básicamente dependen de la colegiatura que pagan los más de 62,000 estudiantes, con una cuota mínima de $4.80. De esta población estudiantil, al menos 1,200 estudian con becas.

El plan de recortes de gasto también incluye la suspensión del programa de auxiliares de cátedra, donde han afectado a cerca de entre 80 y 100 estudiantes sobresalientes de toda la universidad.

Diario El Mundo: https://diario.elmundo.sv/nacionales/la-deuda-del-gobierno-a-la-ues-sube-a-52-millones