Select Page

Humanitarian Legal Aid (SJH) reported this Friday, March 8, that Marco Antonio Martínez, a person with a hearing disability, was released after spending 9 months in the Izalco Penal Center accused of illicit associations.

“Marco Antonio Martínez, a young man with a hearing and speech disability, has regained his freedom. Marco was arrested because according to the police he was ‘making strange signals with his hands,’ however, this was the way the young man communicated due to his condition. We wholeheartedly thank the team of volunteer lawyers at SJH and (the lawyer) Jayme Magaña for their solidarity with this mother and this young man who was arbitrarily arrested,” the SJH posted on X social network.

According to his family, Marco was arrested for making “indicative gestures” related to gangs, even though he is deaf and that is his way of communicating with people. He worked collecting trash for the San Juan Opico City Hall in La Libertad, and was coming from performing his duties when he was arrested.

Jayme Magaña, the lawyer for the case, had mentioned days earlier that they would request a habeas corpus due to the lack of response from the First Tribunal against Organized Crime, as they could not request a medical examination or a hearing to review measures.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Persona-sorda-capturada-en-regimen-de-excepcion-ya-fue-liberada-20240308-0027.html

Persona sorda capturada en régimen de excepción ya fue liberada

El Socorro Jurídico Humanitario (SJH) informó este viernes 8 de marzo que Marco Antonio Martínez, una persona con discapacidad auditiva, fue liberado tras permanecer 9 meses en el Centro Penal de Izalco acusado de agrupaciones ilícitas.

“Marco Antonio Martínez, joven con discapacidad auditiva y del habla, ha recuperado su libertad. Marco fue detenido porque según la policía ‘hacía señas extrañas con las manos’, sin embargo esta era la forma en la que el joven se comunicaba debido a su condición. Agradecemos de todo corazón al equipo de abogados voluntarios del SJH y a (la abogada) Jayme Magaña por solidarizarse con esta madre y este joven que fue detenido de forma arbitraria”, publicó el SJH en la red social X.

De acuerdo con su familia, Marco fue capturado por realizar “señas alusivas” a las pandillas, a pesar de que es sordo y esa es su manera de comunicarse con las personas. Trabajaba recogiendo basura en la Alcaldía de San Juan Opico, La Libertad, y venía de realizar sus labores al ser detenido.

Jayme Magaña, abogada del caso, había mencionado días atrás que solicitarían un habeas corpus debido a la falta de respuesta del Tribunal Primero contra el Crimen Organizado, por lo que no podían solicitar solicitar una prueba médica o audiencia de revisión de medidas.

LPG: https://www.laprensagrafica.com/elsalvador/Persona-sorda-capturada-en-regimen-de-excepcion-ya-fue-liberada-20240308-0027.html