“Women are builders of the future and have the ability to lead transformations so that the future is fairer and more dignified for all people,” summarizes VAMOS congresswoman Claudia Ortiz, on the role of women in society. Every March 8th, International Women’s Day is commemorated; behind this date, there is a tragic historical context. On March 8, 1908, a total of 129 women died in a fire at the Cotton factory in New York, United States, after going on strike and remaining at their workplace. The United Nations formalized this date in 1975, and on this day, various activities such as marches and demonstrations take place to make visible the situation women face in societies concerning their rights. DIARIO CO LATINO spoke with Claudia Ortiz, a Member of the Republic, to explain the role of Salvadoran women in society and how their voices should be heard.

– What role does the Salvadoran woman have in society?

Various roles. Traditionally, women are seen as mothers, which is a very important role in society, as those who nourish both the body, mind, and heart of our children and our communities, as those who care, who are aware of the needs of others, sometimes at the expense of our own needs, which should not be the case, I think that must change. There are other important roles; women have very interesting and constructive leadership styles, where our leadership is based on teamwork, helping others grow, and this can be both in the business world and in political roles or public service as well. I also believe that at the political level, the current moment speaks loudly and clearly that it is time for women in politics, because we see a way of conducting politics that seeks to exercise violence and impose itself through violence. On the other hand, we have the possibility of generating leadership with female characteristics, which is the construction of common projects, listening, dialogue, and also focusing on those issues that take care of and maintain life, such as food, access to water, access to housing; issues that have never been prioritized in our society such as education and health. This does not mean that women cannot be leaders and have a voice in non-traditional issues such as public finances, public safety, national defense; I believe we have a lot to contribute to the country, not only by our own nature, but also because it is our right, and I think that is most important. As human beings, we have the right to express our views and contribute to building a fairer and more supportive society.

– In what subjects has the State failed?

I am sure that there has not been an adequate social policy in our country. There has been an absence of social policy, and that is having a hard impact currently, on the family economy, on public services such as health and education, and all this falls disproportionately on women. Also, a policy of defending women’s rights, their economic autonomy, protection against violence, and political participation, all these issues are currently neglected. And I think there is a great opportunity to take them and advance in an agenda where all women feel represented.

– Who are these women who need protection?

Many women have experienced difficulties in recent years. And I think this is also reflected in election results, where absenteeism is the big winner. Women, for example, make up the majority of people working in the informal sector. Women are the majority of poor people in our country. Women are the majority who suffer violence in our country. So, they are suffering violence at the economic level because there are no mechanisms to include this large majority of people, especially women in the informal economy, in the formal economy, where they would be more protected, have more benefits, and stability.

– With the state of emergency, many women have seen their quality of life worsen; as many of them have been unjustly detained, or their husbands or children have been unjustly arrested, what assessment do you have in this regard?

We have seen in different cities of the country how the state of emergency is used, for example, to threaten people to evict them from their street sales, their street vending, without giving them any alternative. We have also seen that even women, who are the majority working in markets, have been affected by evictions or fires in markets or various situations that have left them without income or less protected in their income. Besides this, there is the issue of state violence, the state of emergency itself has allowed authority agents to abuse their power and rape women, girls, and adolescents in communities using the excuse of the state of emergency. So, in general, there is a lot of vulnerability for women, and I think that also, those of us representing the population must have a special sensitivity in these issues and continue to make proposals and keep holding power accountable in these matters that particularly affect.

– Claudia Ortiz won a seat in the Legislative Assembly again, how will this seat be transformed to propose or to support those initiatives that come from society?

The seat is for everyone, it is to represent the entire people, and what we have always done is to listen, be open to dialogue and build with people and organizations. In women’s issues, we have made important proposals for the prevention of violence, for the protection of motherhood, for the protection of women in the workplace. There are issues where we can find common ground and promote those proposals that represent the largest number of women so that this is visible in society. (…) There is also an issue that needs to be promoted, the political participation of women.

Diario CoLatino: https://www.diariocolatino.com/el-momento-nos-habla-fuerte-y-claro-es-el-tiempo-de-las-mujeres-en-la-politica-claudia-ortiz/

“El momento nos habla fuerte y claro, es el tiempo de las mujeres en la política”: Claudia Ortiz

“Las mujeres somos constructoras de futuro y tenemos la capacidad de liderar las transformaciones para que el futuro sea más justo y digno para todas las personas”, sintetiza la diputada de VAMOS, Claudia Ortiz, sobre el papel de la mujer en la sociedad.

Cada 8 de marzo se conmemora el Día Internacional de la Mujer; detrás de esa fecha, existe un contexto histórico trágico. El 8 de marzo de 1908, un total de 129 mujeres murieron en un incendio en la fábrica Cotton, de Nueva York, Estados Unidos, luego de que se declararan en huelga con permanencia en su lugar de trabajo. La fecha fue formalizada por las Naciones Unidas en 1975, en esta fecha se realizan múltiples actividades como marchas y manifestaciones para visibilizar la situación que enfrentan las mujeres en las sociedades con respecto a sus derechos.

Al respecto, DIARIO CO LATINO platicó con Claudia Ortiz, una diputada de la República para que explicara sobre el rol de la mujer salvadoreña en la sociedad y cómo sus voces deben ser escuchadas.

– ¿Qué rol tiene la mujer salvadoreña en la sociedad?

Varios roles. Tradicionalmente las mujeres somos vistas como madres, que es un rol muy importante en la sociedad, como las que nutrimos tanto el cuerpo, la mente y el corazón de nuestros hijos y de nuestras comunidades, somos las que cuidamos, las que estamos pendientes de las necesidades de los demás, a veces a costa de nuestras propias necesidades, lo cual no debería ser así, eso creo que debe ir cambiando.

Hay otros roles importantes, las mujeres tenemos estilos de liderazgo muy interesantes y muy constructivos, donde nuestro liderazgo se basa en el trabajo en equipo, en ayudar a los demás a crecer, y eso puede ser tanto en el mundo de los negocios como en los roles políticos o de servicio público también. Creo que también a nivel político, el momento actual nos habla fuerte y claro que es el tiempo de las mujeres en la política, porque vemos una forma de hacer política que quiere ejercer violencia e imponerse a través de la violencia. Por otro lado, tenemos la posibilidad de generar un liderazgo con características femeninas, que es la construcción de proyectos en común, escuchar, el diálogo y también enfocarse en aquellos temas que cuidan y mantienen la vida como la alimentación, el acceso al agua, el acceso a vivienda; temas que en nuestra sociedad nunca se han priorizado como la educación y la salud.

Eso no quita que también, las mujeres podamos ser líderes y tener una voz en temas no tradicionales como las finanzas públicas, la seguridad pública, la defensa nacional; yo creo que tenemos mucho que aportar hacia el país, no solo por nuestra propia naturaleza, sino también porque es nuestro derecho y eso creo que es lo más importante. Como seres humanos tenemos derecho a dar nuestra postura y a dar nuestros aportes para la construcción de una sociedad más justa y solidaria.

– ¿En qué temas ha fallado el Estado? 

Estoy segura de que no ha habido una política social adecuada en nuestro país. Ha habido una ausencia de política social y eso está repercutiendo de forma dura, actualmente, en la economía familiar, en los servicios públicos como la salud y la educación, todo esto recae de forma desproporcionada en las mujeres. También una política de defensa de los derechos de las mujeres, su autonomía económica, su protección frente a la violencia y su participación política, todos esos temas están abandonados actualmente. Y yo creo que hay una oportunidad grande de poderlos tomar y de poderlos avanzar en una agenda donde todas las mujeres nos sintamos representadas.

– ¿Quiénes son esas mujeres que necesitan protección?

A muchas mujeres les ha llovido sobre mojado en los últimos años. Y yo creo que eso se está reflejando en los resultados electorales también, donde el ausentismo es el gran ganador. Las mujeres, por ejemplo, son la mayoría de las personas trabajando en el comercio informal. Las mujeres son la mayoría de las personas pobres en nuestro país. Las mujeres son la mayoría que sufren violencia en nuestro país. Entonces, están sufriendo violencia a nivel económico porque no existen mecanismos para incluir a esta gran mayoría de gente, sobre todo mujeres de la economía informal a la economía formal, donde estarían más protegidas, tendrían más prestaciones y estabilidad.

– Con el régimen de excepción, muchas mujeres han empeorado su calidad de vida; ya que muchas de ellas, han sido detenidas injustamente, o les han capturado a sus esposos o hijos injustamente, ¿qué valoración tiene al respecto?

Hemos visto en diferentes ciudades del país cómo se usa el régimen de excepción, por ejemplo, para amenazar para que la gente desaloje de sus ventas en la calle, de sus ventas ambulantes, sin darle alguna alternativa. Hemos visto también que incluso las mujeres, que son la mayoría que trabajan en los mercados, se han visto afectadas por los desalojos o los incendios en los mercados o diferentes situaciones que les han dejado sin un ingreso, o menos protegidas en su ingreso.

Además de esto, está el tema de la violencia estatal, el mismo régimen de excepción ha permitido que agentes de autoridad abusen de su poder y que con la excusa del régimen de excepción, abusen sexualmente de mujeres, niñas y adolescentes en las comunidades. Entonces, en general, hay mucha desprotección hacia las mujeres y creo que también, quienes estamos representando a la población, debemos tener una sensibilidad especial en esos temas y seguir haciendo propuestas y seguir contándoles las costillas al poder en estos temas que afectan de manera particular.

– Claudia Ortiz ganó nuevamente un curul en la Asamblea Legislativa, ¿cómo se va a transformar ese curul para proponer o para darle apoyo a aquellas iniciativas que van desde la sociedad?

El curul es de todos y todas, es para representar al pueblo entero, y lo que siempre hemos hecho es escuchar, estar abiertos al diálogo y construir con la gente y con las organizaciones. En temas de mujer, hemos hecho propuestas importantes para la prevención de la violencia, para la protección de la maternidad, para la protección de las mujeres en el contexto laboral. Hay temas donde podemos encontrar los puntos en común e impulsar aquellas propuestas que representen a la mayor cantidad de mujeres para que esto sea visible en la sociedad. (…) Hay un tema que también hay que impulsar, la participación política de las mujeres.

Diario CoLatino: https://www.diariocolatino.com/el-momento-nos-habla-fuerte-y-claro-es-el-tiempo-de-las-mujeres-en-la-politica-claudia-ortiz/