“The CECOT is part of the truce with gangs”: Ingrid Escobar — “El Cecot es parte de la tregua con las pandillas”: Ingrid Escobar

Feb 29, 2024

The human rights defender explained that deaths under state custody occur in prisons other than the mega-penitentiary in Tecoluca. — La defensora de derechos humanos explicó que las muertes bajo custodia del Estado ocurren en prisiones diferentes al mega penal de Tecoluca.

The director of the Humanitarian Legal Aid (SJH), Ingrid Escobar, noted that the Terrorist Confinement Center, known as Cecot, is part of the truce with gangs.

“The Cecot is part of the truce with the gangs and they want to be comfortable and not overcrowded. Why is the overcrowding in the other penitentiaries?” questioned Escobar.

Although the prison authorities have not provided information about the total number of inmates inside that maximum-security prison, Escobar claims there are only 12,000, all of whom have already been convicted.

“When you ask them, they say they are ‘more than fine there’. Why is the overcrowding in the other prisons?” she declared.

Additionally, the human rights defender explained that deaths under state custody occur in prisons other than the mega-penitentiary in Tecoluca.

“Authorities should tell me why no one dies in the Cecot,” objected Escobar.

On the other hand, the director of Socorro said that prison deaths have the characteristics of summary executions.

Escobar bases her argument on the fact that these are people who were arrested by police or military personnel, were not given due process, and died under state custody.

“The Attorney General of the Republic must take responsibility because they are summary executions,” emphasized Escobar.

Socorro has documented 238 deaths in prisons, including two babies. According to data from that organization, 99% of the victims were being prosecuted as suspected collaborators with gangs.

Regarding the victims’ occupations, Escobar claims they include pickpockets, unionists, farmers, fishermen, laborers, and others.

Clandestine graves

Escobar also insisted on denouncing the alleged existence of clandestine graves within penitentiaries, where people deceased under state custody are believed to have been buried.

When questioned by host Julio Villagrán about this issue, she said they have information provided by released victims.

“I have direct information from the released victims; this is not something I’m making up or imagining,” she said.

“Released victims from the Humanitarian Legal Aid have seen people dying at their feet who haven’t returned to the penitentiary and who are also not in the statistics. Where are these people? They’re not in common graves. Many of them have told me, ‘We are aware that people have been buried inside,'” she maintained.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/regimen-de-excepcion-tregua-pandillas-cecot/1125848/2024/

“El Cecot es parte de la tregua con las pandillas”: Ingrid Escobar

La directora del Socorro Jurídico Humanitario (SJH) Ingrid Escobar señaló que el Centro de Confinamiento de Terroristas, conocido como Cecot, es parte de la tregua entre las pandillas.

“El Cecot es parte de la tregua con las pandillas y ellos quieren estar holgados y no hacinados, ¿Por qué el hacinamiento está en los otros centros penales?” cuestionó Escobar.

Aunque las autoridades del penal no han brindado información sobre el total de reos en el interior de esa cárcel de máxima seguridad, Escolar asegura que sólo hay 12 mil, los cuales ya están condenados. 

“Cuando les preguntan están “a la mar de bien ahí” ¿Por qué el hacinamiento está en los otros penales” manifestó.

Además, la defensora de derechos humanos explicó que las muertes bajo custodia del Estado ocurren en prisiones diferentes al mega penal de Tecoluca.

“Que me digan las autoridades porque nadie muere en el Cecot” objetó Escobar. 

Por otra parte, la directora del Socorro manifestó que las muertes en las prisiones presentan las características de ejecuciones sumarias.

Escobar basa su argumento en el hecho de que son personas que fueron capturadas por policías o militares, no se les siguió el debido proceso y fallecieron bajo custodia del Estado. 

“El señor fiscal de la República debe responsabilizarse porque son ejecuciones sumarias” enfatizó Escobar.  

El Socorro ha documentado 238 muertes en prisiones, entre ellos dos bebés. Según los datos de esa organización el 99% de las víctimas eran procesadas como sospechosas de ser colaboradores de las pandillas. 

En cuanto a la ocupación, Escobar asegura que entre las víctimas hay picacheros, sindicalistas, agricultores, pescadores, jornaleros, entre otros. 

Fosas clandestinas

Asimismo Escobar insistió en la denuncia de la presunta existencia de fosas clandestinas dentro de los centros penales, donde se presume habrían sido enterradas personas fallecidas bajo custodia del Estado. 

Al ser cuestionada por el presentador Julio Villagrán sobre ese tema, ella aseguró que tienen información brindada por víctimas liberadas.

“Tengo información directa de las víctimas liberadas, no es algo que me lo estoy inventando o me lo estoy imaginando” dijo.

«Víctimas liberadas del Socorro Jurídico han visto caer a su pies personas que han fallecido y que no han regresado al centro penal y que tampoco están en las estadísticas. ¿Dónde están estas personas? no están en fosas comunes. Muchos de ellos me han dicho “Nosotros tenemos conocimiento que han enterrado gente adentro”», sostuvo.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/regimen-de-excepcion-tregua-pandillas-cecot/1125848/2024/