FLIP: El Salvador, a country where everyone walks safely, but speaks with fear — FLIP: El Salvador un país donde todos caminan seguros, pero hablan con miedo

Feb 27, 2024

Through a discussion, the landscape that the press could face in Salvadoran territory after Bukele's re-election was exposed. — A través de un conversatorio se expuso el panorama al que se podría enfrentar la prensa en el territorio salvadoreño posterior a la reelección de Bukele.

The Foundation for Press Freedom (FLIP) held a discussion to analyze the landscape that Salvadoran journalists could face after the re-election of the current president, Nayib Bukele, in a process in which at least 200 direct aggressions against national and foreign journalists were reported.

Natalia Borrero, Strategic Alliances Coordinator at FLIP, pointed out that El Salvador has currently become a country “where everyone walks safely, but speaks with fear if they speak at all.”

The President of the Association of Journalists of El Salvador (APES), Angélica Cárcamo, argued that the aggressions began to be reported in the days before, increasing on the day of voting and in the vote-by-vote scrutiny period carried out at the Adolfo Pineda gymnasium, where privileged space was given to media linked to the government, as well as so-called influencers who have focused on spreading propaganda without carrying out analyses.

Cárcamo detailed that most of these denounced violations have to do with restrictions on journalists. “In the next elections, we will have an equally hostile scenario,” expressed the president of APES, although she believes that there could be variations since municipal elections do not carry the same weight as presidential and legislative elections.

“It is not the same to attack a journalist who is alone as it is to attack a collective; documenting is important, we are facing a struggle of narratives, it is important to try to contrast what we are telling,” emphasized Cárcamo through the discussion.

For APES, it is essential to analyze the behavior patterns of the president and his officials since El Salvador could be heading towards “a scenario similar to that experienced in Nicaragua or Venezuela; these are not easy times.”

Juan Diego Quesada, a journalist from El País, argues that the president’s communication style has made him gain fame and recognition at the international level by relying on foreign influencers of whom “I have no proof, but neither do I have doubts” that they visited the territory during the electoral period due to agreements with the local government.

Quesada maintains that “this power that Bukele has accumulated could be used to develop the country and introduce it into a stage of well-being, but with the way he is attacking the press, I don’t think it will be used positively,” arguing that “I don’t think it will be used in a way that improves the quality of life of human rights; there is a continuous violation of due process.”

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/elecciones-irregularidades-prensa-el-salvador/1125564/2024/

FLIP: El Salvador un país donde todos caminan seguros, pero hablan con miedo

La Fundación para la Libertad de Prensa (FLIP) desarrolló un conversatorio para analizar el panorama al cual se podrían enfrentar los periodistas salvadoreños tras la reelección del actual mandatario Nayib Bukele, proceso en el cual se registraron al menos 200 agresiones directas contra periodistas de nacionales y extranjeros.

Natalia Borrero, coordinadora de alianzas estratégicas en FLIP, señaló que actualmente El Salvador se ha convertido en un país “donde todos caminan seguros, pero hablan con miedo si es que hablan”.

La presidenta de la Asociación de Periodistas de El Salvador (APES), Angélica Cárcamo, sostuvo que las agresiones comenzaron a registrarse los días previos, incrementando el día de la votación y en el periodo de escrutinio voto por voto desarrollado en el gimnasio Adolfo Pineda, en el cual se dio un espacio privilegiado a los medios ligados a gobierno, así como los denominados influencer que se han dedicado a difundir propaganda sin hacer uso del análisis.

Cárcamo detalló que la mayoría de estas afectaciones denunciadas tienen que ver con las restricciones a los periodistas. “En las próximas elecciones tendremos un escenario igual de hostil”, expresó la presidenta de APES, aunque cree que podrían haber variaciones debido a que las elecciones municipales no tienen el mismo peso que las presidenciales y legislativas. 

“No es lo mismo atacar a un periodista que está solito a que ataquen a un colectivo, el documentar es importante estamos frente a una lucha de narrativas, es importante tratar de contrastar lo que estamos contando”, recalcó Cárcamo a través del conversatorio. 

Para APES es fundamental analizar los patrones de comportamiento del presidente y sus funcionarios debido a que El Salvador podría estar encaminado a “un escenario similar al que se vive en Nicaragua o en Venezuela, no son tiempos fáciles”.

Juan Diego Quesada, periodista de El País, sostiene que la modalidad de comunicación del mandatario le ha hecho ganar fama y reconocimiento a nivel internacional valiéndose de influencer extranjeros de los cuales “no tengo pruebas, pero tampoco dudas” que han visitado el territorio durante el periodo electoral debido a convenios con el gobierno local. 

Quesada sostiene que “este poder que ha acumulado Bukele se podría ocupar para desarrollar el país e introducirlo a un estadio de bienestar, pero por el camino que está desarrollando el ataque a la prensa no creo que se vaya a usar de manera positiva” argumentando que “no creo que se vaya a usar de una forma en la que mejore la calidad de vida de los derechos humanos hay una continúa violación al debido proceso”.

EDH: https://www.elsalvador.com/noticias/nacional/elecciones-irregularidades-prensa-el-salvador/1125564/2024/