Select Page

Various student collectives from the University of El Salvador (UES) have spoken out against the agreement reached between the University’s Superior Council (CSU) and the Ministry of Public Works (MOP), “to accommodate cyclists and the general public” during an event.

According to the students, they expressed their “total rejection” of the decision, alleging non-compliance of commitments by the Government and lack of progress towards “normalization” of university activities by 2024.

“We reject the Superior Council’s agreement because it does not assume responsibility for the systematic denial by the current government of President Nayib Bukele to transfer the complete budget approved by the Legislative Assembly, which to date amounts to over $48 million. The government’s continued use of our facilities does not allow the University to normalize academic, scientific, and administrative activities for the year 2024”, the statement reads.

According to the seven guilds, “recent public statements have highlighted the mistreatment of government entities towards our university, seriously affecting its academic autonomy”.

In response, the students demanded that the Council adopt a “firm and coherent stance” to ensure the defense of university rights.

“In light of the untimely request of the National Institute of Sports (INDES), although attributed to the Ministry of Public Works (MOP), to use UES facilities to accommodate athletes, we urge the CSU to prioritize the interests of our university community and demand the government’s compliance with the commitments acquired and legally defined in the Constitution of the Republic”, the associations state.

Moreover, they described the measure as “an irresponsible and disrespectful act” that continues to “seriously affect the academic, scientific, and administrative activity of the Alma Mater”.

Among the demands directed at the Government, they mentioned the fulfillment of “the 15 promises that were made in November 2018, none of which have been fulfilled to date; the immediate transfer of the $48 million owed to UES from the budgets of 2022, 2023, and 2024.”

They also emphasized the importance of allowing the adaptation of campus facilities to normalize academic, scientific, and administrative activities as soon as possible, by refraining from further requests for their use for media events.

As well as the end of “the smear campaign against the University of El Salvador, which does not contribute to its projection as an important higher education institution.”

“We make a forceful call to university authorities in general, and to members of university governing bodies, to adopt a firm and responsible position in defending the interests and autonomy of the UES. We call on them to stop passively accepting the continuous disrespect and aggression towards the only public higher education institution in El Salvador, which, this February 16, celebrated 183 years of existence and significant contribution to Salvadoran society. We are obliged to defend it and demand that it be respected by other state institutions”, the university community added.

Radio YSKL: https://radioyskl.com/2024/02/23/estudiantes-rechazan-acuerdo-entre-la-ues-y-el-mop-para-albergar-ciclistas-en-instalaciones-universitarias/

Estudiantes rechazan acuerdo entre la UES y el MOP para albergar ciclistas en instalaciones universitarias

Distintos colectivos conformados por miembros del cuerpo estudiantil de la Universidad de El Salvador (UES) se pronunciaron en contra del acuerdo establecido entre el Consejo Superior Universitario (CSU) del Alma Máter y el Ministerio de Obras Públicas (MOP), “para albergar ciclistas y público en general”, durante el desarrollo de un evento.

Según los estudiantes expresaron su “total rechazo” ante la decisión, alegando incumplimiento de compromisos por parte del Gobierno y falta de avance en la “normalización” de la realización de las actividades universitarias para el 2024.

“Rechazamos el acuerdo del Consejo Superior Universitario porque no asume con consecuencia la sistemática negación por parte del actual gobierno del Presidente Nayib Bukele de transferir el presupuesto completo aprobado por la Asamblea Legislativa que a esta fecha alcanza un monto superior a $48 millones. Que el gobierno continúe utilizando nuestras instalaciones no permite a la Universidad la normalización de las actividades académicas, científicas y administrativas para el año 2024”, cita el comunicado.

Según los siete gremios, “en recientes declaraciones públicas se ha puesto en evidencia el maltrato de las entidades gubernamentales hacia nuestra casa de estudios, afectando gravemente su autonomía académica”.

Ante esto, los estudiantes exigieron al Consejo que se adopte una “postura firme y coherente”, para garantizar la defensa de los derechos universitarios.

“En vista de la nueva solicitud extemporánea del Instituto Nacional de Deportes (INDES), aunque se la atribuye el Ministerio de Obras Públicas (MOP), de utilizar las instalaciones de la UES para albergar atletas, instamos al CSU a priorizar los intereses de nuestra comunidad universitaria y exigir al gobierno el cumplimiento de los compromisos adquiridos y legalmente definidos en la Constitución de la República”, señalan las asociaciones.

Asimismo, calificaron la medida como “un acto irresponsable e irrespetuoso”, el cual continúa “afectando seriamente la actividad académica, científica y administrativa del Alma Mater”.

Entre las exigencias dirigidas al Gobierno, mencionaron el cumplimiento de “las 15 promesas que vino hacer en noviembre de 2018, que hasta la fecha no ha cumplido ninguna de ellas; que transfiera de inmediato los $48 millones que le adeuda a la UES de los presupuestos del 2022, 2023 y 2024”.

También, destacaron que es esencial que se permita adecuar las instalaciones del campus para normalizar las actividades académicas, científicas y administrativas lo más pronto posible, absteniéndose de seguir solicitando su uso para eventos mediáticos.

Así como el cese de “la campaña de desprestigio en contra de la Universidad de El Salvador, que no abona a su proyección como una importante institución de educación superior.”

“Hacemos un enérgico llamado a las autoridades universitarias en general y a los miembros de los organismos de gobierno universitarios, que adopten una posición firme y responsable en la defensa de los intereses y la autonomía de la UES. Hacemos un llamado dejar de aceptar pasivamente el continuo irrespeto y agresión para la única institución de educación superior pública de El Salvador, que justamente este 16 de febrero cumplió 183 años de vida y de aporte significativo a la sociedad salvadoreña. Estamos obligados a defenderla y a exigir que la respeten las demás instituciones del Estado”, agregó la comunidad universitaria.

Radio YSKL: https://radioyskl.com/2024/02/23/estudiantes-rechazan-acuerdo-entre-la-ues-y-el-mop-para-albergar-ciclistas-en-instalaciones-universitarias/