A video that is spreading on social networks, showing a fireworks display recorded from a moving vehicle, does not show a celebration for Nayib Bukele’s re-election in El Salvador. Actually, the images correspond to a soccer celebration that took place in Croatia.
After Bukele self-proclaimed himself the winner of the general elections in his country this Sunday “with more than 85% of the votes”, Internet users began to spread a recording in which a large fireworks display illuminates a night sky in red.
“This is how the streets of El Salvador look after Nayib Bukele’s overwhelming victory,” states a profile of X that disseminates the sequence.
Likewise, another account quoting the publication comments sarcastically: “And this is how the people celebrate that ‘a dictator’ won. They are so angry and sad…”.
FACTS: The images have nothing to do with El Salvador. A reverse search with a frame from the video proves that it was recorded in 2020 in the city of Split, Croatia, and showed a celebration of the fans of a local soccer club.
For starters, a search in the TinEye search engine shows that the material is not current.
It had already spread in November 2020 on the Reddit platform with comments locating the scene in Croatia, specifically, at an event hosted by Hajduk Split, the soccer team of the city of Split, in the south of the Balkan country.
With this information, a video can be found on YouTube posted with the title “Hajduk split 70 years” on October 28 of that year, a date that coincides with the 70th anniversary of the ultra group Torcida Split, which supports that Croatian club.
The Greek fact-checker Ellinika Hoaxes, a member of the International Fact-Checking Network (IFCN), of which EFE Verifica is also a part, found the exact location where the sequence was recorded, on “Vukovarska” street in Split.
Also, a review of the official website of the Hajduk Split club finds images of the 70th anniversary of their fan base.
Precisely, they were published on their platforms on October 28, 2020, and show aerial scenes of the pyrotechnic show illuminating the red sky, similar to those now linked to Bukele’s re-election.
EFE Verifica has already debunked messages in 2022 that reproduced a sequence of this sports celebration, claiming it was a political celebration in Brazil.
In conclusion, a video of fireworks that spreads on social networks and colors the sky red has no connection whatsoever with Nayib Bukele’s re-election in El Salvador. The images were recorded at an event of a soccer club in Croatia.
No es un festejo por la reelección de Bukele, son imágenes antiguas grabadas en Croacia
Un video que se esparce en redes y que muestra un espectáculo pirotécnico grabado desde un vehículo en movimiento no muestra un festejo por la reelección de Nayib Bukele en El Salvador, en realidad, las imágenes se corresponden con una celebración futbolística que tuvo lugar en Croacia.
Después de que este domingo Bukele se autoproclamara ganador de las elecciones generales en su país “con más del 85 % de los votos”, internautas empezaron a propagar una grabación en la que se ve una gran demostración de fuegos artificiales iluminando de rojo un cielo nocturno.
“De esta manera lucen las calles de El Salvador tras la contundente victoria de Nayib Bukele”, sostiene un perfil de X que difunde la secuencia.
Asimismo, otra cuenta que cita la publicación comenta en tono irónico: “Y así celebra el pueblo que ganó ‘un dictador’. Bien enojados y tristes están…”.
HECHOS: Las imágenes nada tienen que ver con El Salvador. Una búsqueda inversa con un fotograma del video prueba que se registró en 2020 en la ciudad de Split, en Croacia, y mostraba una celebración de la fanaticada de un club de fútbol local.
Para comenzar, una consulta en el motor de búsqueda de la herramienta TinEye demuestra que el material no es actual.
Ya se había difundido en noviembre de 2020 en la plataforma Reddit con comentarios que localizaban la escena en Croacia, concretamente, en un evento del Hajduk Split, el equipo de fútbol de la ciudad de Split, al sur del país balcánico.
Con esta información, puede encontrarse un video en YouTube publicado con el título “Hajduk split 70years” el 28 de octubre de ese año, fecha que coincide con el 70 aniversario del grupo ultra Torcida Split, que apoya a ese club croata.
El verificador griego Ellinika Hoaxes, miembro de la Red Internacional de Verificación (IFCN, por sus siglas en inglés), de la que también forma parte EFE Verifica, encontró la localización exacta en la que fue grabada la secuencia, en la calle “Vukovarska” de Split.
Asimismo, una revisión de la página web oficial del club Hajduk Split encuentra las imágenes del septuagésimo aniversario de su hinchada.
Precisamente, fueron publicadas en sus plataformas el 28 de octubre de 2020 y muestran escenas aéreas del espectáculo pirotécnico iluminando el cielo rojo, similares a las que ahora se vinculan con la reelección de Bukele.
EFE Verifica ya desmintió en 2022 mensajes que reproducían una secuencia de esta celebración deportiva como si se tratara de un festejo político en Brasil.
En conclusión, un video que se esparce en redes sociales de fuegos artificiales tiñendo el cielo de rojo no tiene relación alguna con la reelección de Nayib Bukele en El Salvador. Las imágenes se registraron en un evento de un club de fútbol en Croacia.